At present, students have to feed it chemicals to keep going but he hopes it will be both evolving and self-sustaining within a couple of years - a primitive form of synthetic life.
目前，研究者必须给它喂食化学物质，让它维持，但他希望，两年内，这个人造化学体系不仅能进化，还能自我维持，成为一种原始的合成生命形态。
At present, students have to feed it chemicals to keep going but he hopes it will be both evolving and self-sustaining within a couple of years -a primitive form of synthetic life.
目前，研究者必须给它喂食化学物质，让它维持，但他希望，两年内，这个人造化学体系不仅能进化，还能自我维持，成为一种原始的合成生命形态。
The facilitator does well to stop "well short" of supplying any advice or definitions of what is evolving, as the participants move the notes into self-styled rows and columns of organization.
当参与者将便签以具有内在方式的行和列组织起来的时候，辅导者很少提供任何有关逐步在形成什么东西的意见或定义，这点做得很好。
I believe that World Wide web is a self-evolving system which follows objective evolutionary laws. Hence the main goal of web evolution research is to discover these laws.
我相信，万维网是遵循一些客观进化规律的自组织系统，这个系列就以发现万维网进化的规律为主要目标。
They don't require esoteric studies or external instructions—those self-discoveries automatically come with steadfastly living your light and evolving spiritually.
它们并不需要深奥的研究或者外部的指令---那些自我的探索都会自然而然的到来，只要你坚定的生活在自我的光芒和进化的灵性中。
Guided by the scientific thought of self -organization, the environments, motive powers and evolving forms of self - organizing evolution of science are discussed in this paper.
本文以自组织科学思想为纲，讨论了科学自组织演化的环境条件、动力、演化形式。
The research is part of a project by Prof Cronin to demonstrate that inorganic chemical compounds are capable of self-replicating and evolving - just as organic, biological carbon-based cells do.
研究是克罗宁教授项目的一部分，用以表明，无机化学化合物能够自我复制和不断进化，就像有机的碳基生物细胞一样。
The aim is to create self-replicating, evolving inorganic cells which could be used in medicine and chemistry.
研究目标是要培养出可自我复制、不断进化、可用于医学和化学领域的无机细胞。
In this paper, the self-clustering and evolving processes and quantity of clustering for complex systems are investigated.
研究复杂系统的自聚集演化过程和聚集量。
You have been so busy growing, maturing, and evolving that you may have been hanging on to an outdated self-image and not giving yourself enough credit.
你早已开始忙于成长，成熟，或是固守老形象，而是自己失去信誉。
You have been so busy growing, maturing, and evolving that you may have been hanging on to an outdated self-image and not giving yourself enough credit.
你早已开始忙于成长，成熟，或是固守老形象，而是自己失去信誉。
应用推荐