They evolved into the chloroplasts of plants.
这种转化方式进化为植物中的叶绿体。
XML has evolved into the de facto language for moving data.
XML事实上已演化为用于移动数据的语言。
The pictographic Chinese characters evolved into the world.
把中国的汉字演变成为象形的世界。
Those talks eventually evolved into the so-called Act of Free Choice in 1969.
谈判最终导致在1969年达成了所谓的《自由选择法》(Act of Free Choice)。
What began as the Disney Brothers Studio evolved into the Walt Disney Company.
当你弟兄的迪斯尼工作室演变成沃尔特·迪斯尼公司。
The virus hasn't evolved into the monster that some feared and most cases are mild.
它并没有像有些人预计的那样成为可怕怪物，而且大多数病例都是轻症。
We think that's where this animal was trapped and evolved into the species that it is now.
我们认为，这就是这种动物被困住的地方，在这里它们逐渐演化成如今的品种。
Michael Jackson is perfect, even from the perfectionist who evolved into the realm of abnormal.
迈克尔·杰克逊无疑是完美的，甚至已经从完美主义者进化到了变态人士的境界。
The vision of the founders quickly evolved into the idea of creating the first virtual community.
奠基者的远见卓识很快形成了创建一个虚拟社区的设想。
Since then, this framework evolved into the de facto standard for automated unit testing frameworks.
从那以后，该框架演化为针对自动化单元测试框架的实际标准。
With the continuous expansion of financial asset, they are easily evolved into the pure speculative capital.
随着金融资产不断地扩张，使得其更为容易地演变为纯粹的投机资本。
The crystalline planet artwork evolved into the world Mygeeto, where Ki-Adi-Mundi is seen leading his troops.
水晶星球样图后来变成麦基托星球，基—阿迪—芒迪在那里率兵打仗。
The upper half of the big kilt evolved into the separate plaid (or sash) which is now worn at more formal events.
大格呢裙的上半身则逐渐演变为单独的格呢披肩(或肩带)，如今多在较为正式的场合穿着。
The latter established the Commission for Hydrological Meteorology, which by 1971 had evolved into the present CHy.
后者设立了水文气象学委员会，到1971年演变为今天的水文学委员会。
The European modern international system was the only regional system that was evolved into the global international system.
欧洲近代国际体系是世界历史上唯一向全球国际体系转变的区域性国际体系。
What was once a secret budget on one piece of paper, has evolved into the kind of open and accessible situation that we have today.
曾经的秘密预算，一张纸预算，已经进化到如此公开而且如此通俗的境界。
Yet if that is the right interpretation, it leaves the question of what evolved into the trilobites and their kind as mysterious as ever.
不过倘若这样的解释是正确的，三叶虫和它的同类由何而来的问题将仍然神秘晦涩，一如往昔。
In February 2007 start of the U. S. sub-prime mortgage crisis eventually evolved into the global financial crisis, China was a huge hit.
2007年2月开始的美国次级贷风波最终演变为全球金融危机，中国受到巨大冲击。
One possibility is that it is such an old word that it evolved into the roots of both Latin and Germanic languages from an earlier source.
有一种可能是这个词太古老了，以至于进入到了拉丁语以及德语的词根中了。
The disputes between two seed companies in Luoyang, Henan Province have evolved into the conflicts between provincial law and national law.
洛阳的两家种子公司之间的纠纷，演变成了省法与国法之间的冲突。
Kitchens have evolved into the family center of most homes, and, as the housing market recovers, residential architects report even more emphasis on this.
随着住宅市场的复苏，住宅建筑已经逐渐演变成了家庭住宅的中心。
In the water, the modern environment of river basins in the past has evolved into the unary natural circulation "nature" -human society of binary circular.
在水循环上，现代环境下的流域水循环也已经由过去的一元自然循环演变为“自然-人类社会”的二元循环。
During the late 1860s, the vengeful mummy idea evolved into the concept of the mummy's curse, which was made popular by several American and British novelists.
19世纪60年代末，木乃伊复仇的构想演变成为木乃伊诅咒的观念，并在被许多英美小说家采用后，已蔚然成风。
One of the conventional models for galaxy evolution predicts that small galaxies in the early Universe evolved into the massive galaxies of today by coalescing.
传统的星系演化模型之一预言，宇宙早期的小星系通过结合演化成大质量的星系。
Then the Dutch immigrants spread bowling to the US, which evolved into the modern ten-bottle bowling movements. And the sport is developed widely in the world.
世纪，荷兰移民又把保龄球传 入美国，演变成为现代十瓶式的保龄球运动，在国际上广泛开展。
NIST's definition framework for cloud computing with its list of essential characteristics has by now evolved into the DE facto standard for defining cloud computing.
NIST的云计算定义框架，包括其关键特性列表，现在已经演化成为事实上的定义云计算的标准。
We generally tried to remain consistent with the RUP philosophy of having an evolutionary product, which might lead you to conclude that all our prototypes evolved into the final product.
我们通常尽力与RUP的演进产品理论保持一致，RUP可以指导我们将我们所有的原型演化成最终的产品。
We generally tried to remain consistent with the RUP philosophy of having an evolutionary product, which might lead you to conclude that all our prototypes evolved into the final product.
我们通常尽力与RUP的演进产品理论保持一致，RUP可以指导我们将我们所有的原型演化成最终的产品。
应用推荐