These authors break the fanfare with two hits: evo psych depends on a relatively static environment over millennia, which evidence shows not to be the case.
这些作者用两个证据对进化论心理学“热潮”进行了挑战：进化论心理学依赖于一个在几千年的时间里相对静止的环境，而证据显示这并非事实。
The EVO has a tiny kickstand to stand upright for video conferencing.
EVO这一型号还配备了一个微型支架以便立置供视频会议使用。
That makes the EVO, like the HD2, bulkier and heavier than most competitors.
这使得EVO和HD 2一样，比多数竞争机型笨重。
The deaf are also making use of Qik, Inc. 's video chat app for HTC's EVO mobile phone.
聋人还可以利用HTC的EVO移动电话上Qik公司的视频聊天应用程序。
I also could view photos and videos on my TV by connecting the EVO with a special cable.
我还可以用一条特殊缆线将EVO与电视连接，在电视上浏览照片和视频。
MG might be the most loyal Apple Fanboy in the world, but his review of the EVO was dead on.
MG也许算是世界上最忠实的苹果范了，不过他对于EVO的评测相当中肯。
In fact, while the EVO is the biggest Android phone, the Aria is the most compact, with its 3.2-inch screen.
实际上，虽然EVO是最大的Android手机，Aria却是Android手机里面最紧凑的一个，屏幕只有3.2英寸。
Many Android phones like the droid Incredible and the HTC EVO 4g have 8 megapixel cameras and shoot 720p HD video.
很多Android手机都配备了800万像素的摄像头并可以拍摄720p的高清视频，如droid Incredible和HTCEVO4g。
Evo cat food is closer than other commercial dry cat foods in matching the nutritional quality of a raw food diet.
与其他干猫粮相比，更接近天然食物的营养成分。
Innova Evo cat food is closer than other commercial dry cat foods in matching the nutritional quality of a raw food diet.
与其他干猫粮相比，更接近天然食物的营养成分。
The HTC EVO, with a height and width marginally bigger than a typical 3.5 inch screen phone, somehow fits a 4.3 inch screen on it.
宏达电EVO的长度和宽度都比典型的3.5英寸屏手机大不了多少，但其屏幕竟有4.3英寸大！
This is the successor to the HTC EVO, which I ranked first on last year’s Android leaderboard. The ThunderBolt is a major upgrade.
去年的安卓排行榜上位居榜首的HTCEVO的继承者ThunderBolt是一个重大升级机型。
HTC Evo is a gorgeous device with a 4.3-inch touchscreen, two cameras, GPS navigation, HDMI output and mobile hot-spot capability.
HTCEvo手机非常漂亮——4.3英寸的触摸屏、两个摄像头、GPS导航、HDMI输出以及移动热点功能。
I used the EVO to provide Internet connectivity to a Lenovo ThinkPad and an Apple MacBook laptop simultaneously, and both performed speedily.
我用evo同时为一台联想(Lenovo)ThinkPad和一台苹果(Apple)MacBook笔记本电脑提供了网络连接，二者的网速都很快。
If you are hungry for more cellular data speed, and live in a current 4G Sprint city, the EVO may be just what you need, as long as you're prepared for short battery life.
如 果你渴望获得更快的手机数据传输速度，并生活在目前已开通4GSprint网络的城市中，那么EVO可能就是你所需要的，只要你准备好接受更短的电池续航时间。
When I reviewed it, I called the EVO "the Hummer of smartphones" because it's so huge and it's such a power hog, but there's no denying that it is the elite device of the Android fleet.
我给EVO的评价是“智能机中的悍马”，因为它是如此之大，如此之耗电，但不可讳言，它是Android舰队的精英设备。
Sprint Nextel Corp. climbed 2.9 percent after the third-largest U.S. mobile-phone carrier said its new HTC Corp. Evo 4g handset broke the company's one-day record for sales of a single phone.
斯普林特·纳克斯·泰尔公司(SprintNextel Corp .)股价攀升2.9%，美国第三大手机运营商之前表示，宏达公司的Evo4g手机打破了该公司单款机型的单日销售记录。
The Motorola Droid and HTC EVO 4G and Droid Incredible are very popular models, and HTC's just-released Droid X and Samsung's upcoming Galaxy S present even more options for hopeful Android users.
摩托罗拉的Droid和HTC的EVO4G、DroidIncredible都是时下非常流行的机型。而且HTC刚刚发布的DroidX和三星即将发布的GalaxyS也会为Android系统的用户带来更多的机会。
The Motorola Droid and HTC EVO 4G and Droid Incredible are very popular models, and HTC's just-released Droid X and Samsung's upcoming Galaxy S present even more options for hopeful Android users.
摩托罗拉的Droid和HTC的EVO4G、DroidIncredible都是时下非常流行的机型。而且HTC刚刚发布的DroidX和三星即将发布的GalaxyS也会为Android系统的用户带来更多的机会。
应用推荐