He was standing there by night like one intent on doing evil.
他大晚上的站在那里，好像一个打算要做坏事的人。
When the Prince eventually realizes Cinderella is the one for him, as a punishment for evil, birds peck out the stepmother's and sisters' eyes.
当最后王子发现灰姑娘才是他的命中注定时，作为对邪恶的惩罚，鸟啄去了继母和姐姐们的眼睛。
Good and evil may co-exist within one family.
善与恶可能共存于同一个家庭。
The term "catharsis" has religious implications of removing evil and sin; it's no surprise that religious ceremonies are, around the world, one of the main settings for the release of the team.
“净化”一词有去除邪恶和罪恶的宗教含义；在世界范围内，宗教仪式是团队公开组建的主要形式之一，这并不奇怪。
One man said, "The third evil is you!"
一个人说：“第三害就是你！”
When he's freed from the Matrix, Neo proves himself as the One by fighting evil Agents and flying about like Superman.
在他逃离矩阵时，尼奥就向世人证明他是那个唯一可以对抗邪恶特工且能像超人那样飞的人。
In this frozen moment, light and darkness, innocence and knowledge, good and evil become one force.
在这个冻结的瞬间，光明与黑暗，无知与智慧，善与恶变成了一种原力。
They're not wholly good, not wholly evil, and no one god's will is absolute.
他们不是完全的善良，也不是完全的邪恶，也没有一个神灵的意愿是绝对的。
They are keen to ensure that their evil legacy lasts longer than one hundred years.
在让邪恶遗产延续百年以上这个问题上，他们相当敏感。
She was the one who saw the evil in me!
她可看到了我邪恶的一面啊！
The fundamental problem with the proprietary software model is not one of evil ownership or grasping vendors.
专有软件模型的基本问题不在于万恶的所有权或者贪婪的系统商。
We can pray that our children will grow strong spiritually: “I’m not asking You to take them out of the world, but to keep them safe from the evil one” (John 17:15 NLT).
我们可以为孩子们祷告，使他们的灵命刚强成长：“我不求你叫他们离开世界，只求你保守他们脱离那恶者。”
The weeds are the sons of the evil one
稗子，就是那恶者之子。
When the time was up and the day came when the evil one was to get her, she washed herself clean and drew a circle around herself with chalk.
三年过赴了，在恶魔要来带她走那天，她将我自己从头到脚洗得乾乾净净，用粉笔绕着我自己画了一个圈。
I do not ask you to remove them from the world but to keep them from the evil one.
我不求你将他们从世界上撤去，只求你保护他们脱免邪恶。
I write to you, young men, because you have overcome the evil one.
青年人，我写信给你们，因为你们胜了那恶者。
And do not bring us into temptation, but deliver us from the evil one. For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.
不叫我们陷入试诱，救我们脱离那恶者。因为国度、能力、荣耀，都是你的，直到永远。阿们。
Remember that the evil one is the father of lies .
请记住，那恶者是说谎的父。
But there is an obvious difference, for when Suzie conceals her baby bicuspid, she fully expects it to be found, and by a good magician, not an evil one.
但两者又有明显的差别，因为当小苏珊把她的乳牙藏起来时，她其实满心希望有个善良的，而不是邪恶的巫师能发现她的牙齿。
Thes. 3:3 But the Lord is faithful, who will establish you and guard you from the evil one.
帖后三3但主是信实的，他要坚固你们，并保护你们脱离那恶者。
But deliver us from the evil one.
但提供从我们的邪恶。
And, lead us not into temptation, but deliver us from the Evil One.
而且，导致我们无法进入的诱惑，但我们提供的邪恶之一。
Could he conjure up the evil one?
他能够变出魔鬼吗？
Both of these are definitely products of the Evil One.
这两个项目都是肯定产品的邪恶之一。
We know that we are of God, and the whole world is in the power of the evil one.
我们是属神的，全世界都卧在那恶者手下。
I am writing to you, young men, because you have conquered the evil one.
青年们，我给你们写说：你们已得胜了那恶者。
I am writing to you, young men, because you have conquered the evil one.
青年们，我给你们写说：你们已得胜了那恶者。
应用推荐