One 54-year-old cloth trader in Mumbai complained: "It seems everything is going up in price, from vegetable and meat to diesel and household cooking gas."
一个在Mumbai54岁的布料商抱怨：“好像所有的东西都涨价了，从白菜和大肉，到柴油和家用的天然气。”
The Moabites said to the elders of Midian, "This horde is going to lick up everything around us, as an ox licks up the grass of the field."
对米甸的长老说：“现在这众人要把我们四围所有的一概舐尽，就如牛舐尽田间的草一般。”
"Wake up, Sweetie," says another doctor, sitting in a chair under the paper tent with Corina. "Everything is going fine."
和科瑞娜在一起坐在纸帷幕下面的椅子上的另一个医生说：醒来吧，亲爱的，所有的事情都在变好。
After a few days or weeks, that shiny new project is going to lose its appeal and end up in the unfinished heap along with everything else.
一些日子过后，那些闪亮的新计划会失去它的吸引力，最终和其他未完成地一堆在一起。
The morning of [August] 8 is when everything started, " Meladze said. "So, then it was going up and down, up and down, but the planes never stopped from [the] eighth to 15."
所有这些都是8月8号早晨开始的，然后袭击时有时无，但是从8号到15号，飞机从来没有停止过轰炸。
Think about flying in an airplane. You're up there in an aluminum tube, 30, 000 feet up, going 600 miles an hour, and you think everything is all right.
想一想当你在飞机上时，你实际上是在三万英尺的高空，呆在一个铝管里，以每小时600里的速度飞行，而你觉得这一切都还好。
You are going to die-that is, die to everything you know, your body, your mind, the things that you have built up.
你要死去——就是说，对你熟悉的一切、你的身体、你的精神、你建立的东西死去。
Paolo: I'm thinking about going back to school. It seems there is always something new to learn these days. It's hard to keep up with everything.
我在考虑回学校学习。这些日子我总觉得有很多新东西需要我学习。不然的话，很难跟上工作节奏。
Guys the curve is now going up in a steep fashion which means that everything is heating up.
各位，曲线正急剧地持续上升，这意味着一切都在升温。
The noise level has been going up but we are using our English skills so everything is going well.
因此在课上就比较浮躁，教室的分贝也明显提高了，但是我们都在使用英语，整体情况还是不错的。
Safety regulation is also not for everything, safety regulation can not restrain mine accident when the coals price going up, and safety regulation, itself, is also retrained by many of factors.
但安全监管也不是万能的，任何监管措施都不会在煤炭价格不断上涨的情况下完全抑制矿难，并且安全监管本身也是受各种因素制约的。
With children six years old and up, you need to tell them what happened and reassure them everything is going to be all right.
如果小孩子们年满6岁或更大些，就必须告诉他们家里发生了什么事，并向他们保证一切都会好起来的。
With children six years old and up, you need to tell them what happened and reassure them everything is going to be all right.
如果小孩子们年满6岁或更大些，就必须告诉他们家里发生了什么事，并向他们保证一切都会好起来的。
应用推荐