We hope everything will go swimmingly.
我们希望一切进展顺利。
Let's hope everything will go according to plan.
但愿一切都会按计划进行。
Everything will go well as long as we take good care of ourselves.
只要我们照顾好自己，一切都会好的。
Everything else will go into one of your three folders.
其他的都放到你的三个文件夹之一中。
But, although it is certain that some things will go wrong in Libya, it is far from certain that everything will go wrong.
虽然可以肯定的是在利比亚有些事情会出问题，但是，远远不能确定所有事都会出问题。
But this is also very important. If your heart is not peaceful, no matter how many wives you have, your business and everything will go wrong.
但这也是非常重要的，因为如果你的心不安的话，不论你有多少个太太、事业有多大，还是会出问题。
There are those who think this drought will finish in October with the coming of the long rains and everything will go back to normal.
有人认为当漫长的雨季在十月到来后，干旱就会结束，所有的一切都将恢复正常。
When you turn out the light to go to bed, everything in your bedroom will still be clearly visible, just slightly bluish.
当你关了灯上床睡觉的时候，你卧室里的东西仍能看得清清楚楚，只不过看上去稍微有点蓝。
Scheduled TV will go away for everything except live events like breaking news, sports, and award shows.
预定电视将离开以外的所有生活事件如突发新闻，体育，和节目奖。
If I go out and play hard, everything else will speak for itself.
如果我能上场努力打球，就足以说明一切。
We've heard it all before: a new technology comes along and then suddenly everything we've ever done with any older technologies is obsolete and will go away.
我们以前都听说过：一项新的技术推出了，然后突然之间，所有使用较旧的技术完成的东西都变得过时，将会消失。
A new technology comes along and then suddenly everything we've ever done with any older technologies is obsolete and will go away.
新的技术忽如一夜春风来，突然间我们过去所做过的所有技术都过时了并将被淘汰。
I'll tell them everything about fight club, and maybe I'll go to jail, and then Project Mayhem will be their problem to solve, and I won't be staring down a knife.
我要告诉他们搏击俱乐部的所有事情，也许我得坐牢，那大混乱计划的事情就交给他们解决了，我也不用眼睁睁的盯着那把小刀了。
Henin and Dementieva, if everything goes according to plan, will go at it again in the second round.
海宁和德门蒂耶娃，如果一切都顺的话，也许会在第二轮中陕路相缝。
Sometimes you go through a period where everything is easy sailing. But don't get complacent, because eventually you will encounter storms.
有时你过的顺风顺水，但是别得意，最后的最后你还是会遇上狂风暴雨。
Realize that not everything will go according to plan.
你要明白并不是每一件事都会按照你所计划的发生。
Do not try to fix your problems in life with food and do not expect that losing weight will make everything in your life go smoothly and joyfully.
所以别指望用食物来解决问题，不要期望减肥就能万事如意，生活开心。
Will consumers go for that when they could have a device that does everything?
如果消费者可以买到一个万能设备，它们还会买Kindle吗？
With the growing popularity of Ajax, the risk is very real that developers will go overboard and essentially make everything clickable and change the UI in an unexpected and asynchronous manner.
随着Ajax日渐流行，存在着现实的危险，开发人员有可能走上极端，将一切都变成可点击的，以无法预料的、异步的方式改变UI。
Worst case scenario, maybe everything, including "make install", will go splendidly until you actually try to run the program.
更糟糕的情况是，包括“makeinstall ”在内的每个环节都顺利通过，直到实际运行程序时才出现麻烦。
You have to accept that not everything will go according to plan.
你需要接受不是每件事都是按照计划来的。
Every man's life experience is to be experienced by himself. If you have the courage, everything will go well.
每个人的生活经验都是由自己去体会的。如果你有勇气，一切都会顺利。
I hope everything will go well.
希望一切顺利进行。
Everything will go right with you if you follow the doctor's advice.
如果你照医生的建议去做，一切都会好的。
Of course, in the end, not everything will go as plan.
当然，到最后，不是所有的事儿都能按计划行事。
Ben: Trust me. Everything will go well.
本：相信我，一切都会顺利的。
Everything will go on as usual as if nothing had happened!
一切将一如既往进行下去，就像什么都没发生过一样。
Everything will go well. I promise!
我向你保证这对我不是问题。
Everything will go well. I promise!
我向你保证这对我不是问题。
应用推荐