Despite everything that had happened in the interim, they had remained good friends.
不管在此间所发生的一切，他们还是好朋友。
My parents are proud of everything good that I do.
我的父母为我做的每一件好事感到骄傲。
He realized that his parents would always love him, and they would take pride in everything good that he did.
他意识到父母会一直爱他，他们为他做的一切好事而骄傲。
It was important for me to learn that you don't have to always get everything right the first time and that good things come with continual effort.
对我来说，重要的是要知道，你不必总是在第一次就把每件事都做正确，好的事情总是伴随着不断的努力而来。
Good moods are generally a sign that everything is fine.
好心情通常表明一切都好。
Mobile phones are one of the most useful inventions of the last 50 years, but not everything that is said about them is good.
手机是过去50年里最有用的发明之一，但并不是所有关于它们的说法都是正面的。
The commission will do everything in its power to ensure that, in 2010, we get off to a good start.
欧盟委员会将在职权范围内尽最大的努力去保证，2010年我们将有一个新的开始。
And while you might assume that this individual knows everything there is to know about the job to be done, there's a good chance that he doesn't.
尽管你也许会做这样的假设，没准就有个人恰恰知道有关做好这份工作的一切，但是他可能就是没有机会。
The secret to her good looks? "Hard work! Work hard for everything... that gives you energy. I don't feel tired because I'm curious about everything.
她美丽容颜的秘密？“努力工作！努力投入到每件事情中……这让你充满能量。我对每件事都充满好奇，因此从不觉得累。”
You think the fact that everything suddenly makes such good sense at the end is almost accidental.
你会觉得所有的事情几乎只是出于偶然才会在结尾处忽然变得很有意义。
Everything that happens in life is neither good nor bad. It just depends on your perspective.
——生活中发生的每一件事情不一定是好的或者坏的，这仅仅取决于你的看法。
Now, with mounting graduate unemployment, schools will struggle to convince children that a Good University, that shining city on the hill, is everything it is cracked up to be.
如今，随着毕业生失业人数逐渐增加，学校得努力说服孩子们，一所好大学——在山头大放光芒的城市，并不像它说的那么好。
Everything that one faction considers bad, another faction transvalues and considers good.
一派认为不好的事物，被另一派重新评判，成为了好的事物。
Everything that happens in life is neither good nor bad.
生活中发生的所有事情都是不好不坏。
The point is that everything has a cost, even good things.
关键是任何东西都需要代价，即使是好的东西。
Lack of focus, vision, planning, standards and everything else that goes into good management.
缺乏重点、远见，计划、标准以及一切可令公司走入良性管理的东西。
Before proceeding, however, it's a good idea to ensure that everything is working as expected.
但是，在继续之前，确保每件事都按照希望的那样运行是个好主意。
Everything that happens in life is neither good nor bad.
生活中所发生的一切并无好坏之分。
Remember that God pronounced everything good and very good, and so should you.
记得这一点，上帝宣称任何事都是真、善、美的，你也应该这么认为。
Let's do everything unit. That is a good way.
让我们把每个东西都分单元，这是个好的方式。
I shall be told, I suppose, that my philosophy is comfortless-because I speak the truth; and people prefer to be assured that everything the Lord has made is good.
我估计有人会告诉我，我的哲学令人不快，因为我讲出了真相，而人们宁愿相信上帝创造的一切都是好的。
"It was a good workout," she says. "I didn't realize everything that went into maintaining trails before this."
“这是很好的锻炼，”她说，“在开始维护道路之前，我完全没有意识到所有事情。”
True, there are "wrong" grammatical practices; but past that, there is good grammar and bad grammar — and everything in between.
是的，存在“错误的”文法这种说法；但除此之外，还有好文法和糟糕文法之分—以及介于两者之间的文法。
I don't always remember that everything here is good that was--that was bad where I've come from.
在这儿人们看作是好的事情，在我来的那地方却被当成坏事，可我有时候会忘记这一点。
What does this show us, that we're not good at taking in everything in the whole scene?
我们不善于关注到整个视野里所有的事物，说明了什么呢？
If you can express gratitude for everything you have and all that is good in your life you leave little room for negativity or bad thoughts.
倘若你感激当前生活中所拥有的一切，你就没时间去悲观了或者有些不好的想法了。
If you can express gratitude for everything you have and all that is good in your life you leave little room for negativity or bad thoughts.
倘若你感激当前生活中所拥有的一切，你就没时间去悲观了或者有些不好的想法了。
应用推荐