General Lewis Mackenzie has impressed everyone with his authority and personal courage.
刘易斯·麦肯齐将军以其权威和个人勇气给每个人留下了深刻印象。
Not everyone with HSAM has experienced these benefits.
并非所有超忆症患者都体验过这些好处。
Not everyone with HSAM has experienced these benefits, however.
然而,并非所有HSAM 患者都体验过这些好处。
Time could easily reverse your positions, so be sure you treat everyone with respect.
时间很容易扭转你们的地位,所以一定要尊重每一个人。
However, even in the early days of the outbreak, not everyone with swine flu will have visited their GP.
然而,即使在猪流感爆发的早期,也不是每个感染猪流感的人都会去看他们的家庭医生。
The problem with this wedding is that everyone with a brain remembers the last wedding of a royal heir, Charles Windsor and Diana Spencer back in 1981.
这场婚礼的问题在于,每个有头脑的人都记得1981年王室继承人查尔斯·温莎和戴安娜·斯宾塞的最后一场婚礼。
Probably everyone with a portable device has once logged on to a public WiFi network without paying for it, while they are having a coffee, on a train, in a shopping mall or at a hotel.
可能每个有移动设备的人在喝咖啡,在火车上,在一个购物中心或酒店时,都曾经登录过不用付费的公共无线网络。
He treats everyone with kindness.
他对每个人都很厚道。
Treat everyone with kindness and dignity.
对每个人友好并尊重他们。
God desires that all of us treat everyone with kindness.
上帝希望我们所有人都能对别人友好仁慈。
The former rebels surprise everyone with a stunning electoral success.
前叛军在选举中的大胜让所有人大吃一惊。
An intensive search began to find everyone with whom he had come into contact.
开始重点调查寻找与他接触的每一个人。
Everyone with an income should pay income tax equal to a modest percentage of his income.
任何人的所得都应当支付一笔与之相称的适当百分比的所得税。
Greet everyone with a firm, sincere handshake, a friendly smile and direct eye contact.
问候每个人的时候,都坚定,真诚的和他们握手,友善的向对方微笑,直视对方的眼睛。
And Jerome said it's important to understand that not everyone with ADHD is a problem driver.
Jerome又说也不是每个ADHD的患者开车时都有问题,正确理解这一点很重要。
Everyone with flu or lung congestion faces this coughing problem even after the germs have been killed.
每个患有流感或肺部堵塞的人都有面临这种咳嗽问题,即使在病毒被杀死之后。
The nerve cells themselves will not be replaced, so even in principle such treatment could not help everyone with a spinal injury.
神经细胞是不能被取代的,所以甚至原理上这种治疗不能够帮助每个脊髓受伤的人。
You found all the really cool animations and sounds and used 85% of them in your presentation, to impress everyone with your flair.
在你的演讲中85%的幻灯片都用到了很酷的动画和声音,本来是为了给大家留下深刻的印象。
Priestley's solution was so elegant that Facebook flew him to Palo Alto for an interview, where he impressed everyone with his skills.
普利斯特里提出的解决方法堪称绝妙,Facebook为此向他伸出了橄榄枝——提供免费机票,邀请他飞往帕洛阿尔托参加面试。 最终,他凭借高超的技术征服了所有人。
Mr Castilla-Rubio sees ALERTS, and the PSI’s other projects, as “global public goods”—resources that everyone with an interest can share.
卡斯提拉—罗比奥将“ALERTS”以及PSI的其他项目视作“全球公益性商品”---一种只要你感兴趣便可以分享的资源。
It's about not boasting or calling someone names behind their back, about winning fairly and losing graciously, and treating everyone with respect.
而是不要在背后自夸或者谩骂别人,而是公平的赢取和高雅的失去,而是礼貌的尊重每一个人。
I will treat everyone with the same level of respect I would give to my grandfather and the same level of patience I would have with my baby brother.
我会以尊重我的爷爷的标准尊重每一个人,我会以给予我的婴儿弟弟的耐心的标准对待每一个人。
Treat everyone with the same level of respect you would give to your grandfather and the same level of patience you would have with your baby brother.
以对待你的祖父的敬意对待所有人,以对待你的弟弟的耐心对待所有人。
If a bubble in share prices or property threatens the whole economy, better to prick it surgically rather than bludgeon everyone with higher interest rates.
如果股价泡沫或者房产泡沫威胁到了整个经济,与其用高利率强压每个人,还不如谨慎地刺破它。
For this example, everyone with an "el" in their name will be drawn with a rectangle, and everyone with "is" in their name will be drawn with a circle.
对于本示例,姓名中有“el”的所有员工都将被绘制为正方形,姓名中有“is”的所有员工都将被绘制为圆形。
Not everyone with high CO2 levels had a near-death experience, and previous studies have found that demographic and psychological factors are also involved.
不是所有血液中二氧化碳浓度高的人都会有这种经历,先前的研究发现人口学和心理学上的因素也起到了影响。
A tax on bank transactions is in the works, provided there is international agreement. Banks will be forced to offer everyone with a fixed address a basic account.
除非有国际协议,否则银行之间的交易必须缴税,并且,银行被迫为每个人提供一个固定地址的基本账户。
A tax on bank transactions is in the works, provided there is international agreement. Banks will be forced to offer everyone with a fixed address a basic account.
除非有国际协议,否则银行之间的交易必须缴税,并且,银行被迫为每个人提供一个固定地址的基本账户。
应用推荐