除他之外，大家都在。
Everyone is talking about him.
大家都在议论他。
Everyone around him was trying to be polite, but you could tell they were all bored.
他身边的每一个人都尽力表现得彬彬有礼，但你可以看出他们都厌倦了。
Everyone in my family thought very highly of him.
我们家的所有人都非常钦佩他。
She seemed determined to isolate herself from everyone, even him.
她似乎决心要与每个人，甚至是他割断联系。
She bawled at him in front of everyone.
她当着大家的面冲他大喊大叫。
He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.
他常想起过去的好时光。那时，村里人都认识他，而且大家夜不闭户。
It was no surprise when she left him—everyone knew he had it coming to him.
她离开了他，这丝毫不奇怪—大家都知道是他自己造成的。
Everyone worked to make him welcome, and, more discreetly, to find out about him.
大家都尽力使他受欢迎，且更为小心地去了解他。
Everyone played tricks on him.
每个人都设法捉弄他。
Everyone in our neighbourhood knows him.
凡是在这一带居住的人都认识他。
Everyone in the village regarded him as a genius for he went to college at the age of 14.
村里的每个人都认为他是个天才，因为他十四岁就考上了大学。
Everyone, at one time or another, has found some surprise awaiting him.
每个人，曾经都发现有一些惊喜在等着他。
The person that everyone laughs at should be him, but now it is Emily.
每个人嘲笑的应该是他，但现在是艾米丽。
No matter how hard everyone tried to persuade him, he just wouldn't listen.
不管大家怎么劝说，他高低不听。
He deluded everyone into following him.
他骗得大家都追随他。
The rest came running to him, and everyone cried out that somebody had been upon his bed.
其余的都跑到他那里，大家都喊叫说，有人在他的床上躺过。
Everyone admired him, danced attendance upon him, petted and caressed him.
大家都尊敬他，围着他跳舞，都真心喜欢他。
His name's Hiroshi but everyone calls him Hiro.
他名叫广志，但人们都称他广。
Everyone knows what's best for him or herself.
人人都知道对自己来说什么是最好的。
Everyone thinks he has it in him to produce a literary classic.
大家都认为他有能力写出一部文学名著。
I'll pay him back for making me look like a fool in front of everyone.
他让我当众出丑，我非治治他不可。
He surprised everyone around him.
他使周围的人都感到惊讶。
Everyone would give him a big smile back then.
然后每个人都会回给他一个大大的微笑。
And everyone liked that about him.
每个人都喜欢他这一点。
Everyone was impolite and impatient to him.
所有人对他都很不礼貌，也不耐烦。
I think the faith that everyone has shown in him has touched him.
我想，大家对他表现出的信心已经感动了他。
Everyone in China is very proud of him.
中国的每一个人都因他而自豪。
By the time the bell rang for class, almost everyone was looking at him as if he'd grown a third eye.
上课铃响的时候，几乎每个人都看着他，好像他长了第三只眼睛似的。
During the whole time, I tried to say the right thing and give him the dignity everyone has.
在整个过程中，我试着说合适的话，给他每个人都有的尊严。
应用推荐