I don't know why everybody makes such a fuss about a few mosquitoes.
我不知道为什么所有人都为几只蚊子发这么大的牢骚。
Everybody makes mistakes; that's why they put erasers on pencils.
每个人都会犯错误，这就是为什么人们把橡皮装在铅笔上。
每个人犯错误。
Everybody makes mistakes; it's human.
每个人都会犯错，这是不可避免的。
And just about everybody makes mistakes.
和公正的约，大家都会犯错。
The teacher would say: 'But not everybody makes it.
老师又会说：‘但不是每个人都能做到。
Everybody makes their living by selling something to someone.
每个人都是靠向别人销售一些东西而生活。
Everybody makes mistakes, but, only fools would have not changed.
每个人都会犯错，但是，只有愚人才会执过不改。
Love Their Faults: Nobody is perfect and everybody makes mistakes.
爱她的缺点：没有人是完美的，谁都会犯错误。
Since everybody makes mistakes in life, the boss gave her a chance.
既然每个人一生中都难免犯错误，老扳就给了她一个改错的机会。
Never mind, everybody makes mistakes, I will forget it and forgive you?
没关系。每个人都会犯错，我会忘记这件事并且原谅你的。
The teacher would say: 'Not everybody makes it as a footballer, so what do you want to be?
老师会说：‘不是每个人都能以足球为业的，所以你想干什么？’
Everybody makes mistakes, so I hope that people won't judge her for just this one picture.
每个人都会犯错，所以我希望人们不会因为这一张照片而指责她。
This is a mistake almost everybody makes when attempting to gain confidence and I'm no exception.
在获取自信心的时候很多人都会犯这个错误，我也不例外。
Certainly should have some places not perfect systematically, hope that everybody makes a comment.
当然该系统还有一些不完善之处，望大家批评指正。
Everybody makes mistakes. They are part of being human because no one ACTS perfectly correctly all the time.
每个人都会犯错。犯错是人类的一部分，因为没有人一直百分百做正确的事。
"Here," she said, "I'll leave one pencil to you so you'll remember that everybody makes mistakes, even teachers."
她说：E“瞧，我给你留一支铅笔，这样你就会记住每个人都会犯错了，就连老师也一样。”
When New Year comes around, everybody makes a resolution to lose weight! D: Are there fireworks or any kind of public events?
所以新年一到，大家都会立志减肥。
I think if made a mistake, everybody makes mistakes, so for me, it's my father, he did not everything right with me, okay, I made a mistake.
我想这是不是个错误，每个人都会犯错。对我而言，错误就是我的父亲，他对我做的事并非全对，好的，我搞错了。
We should start from minor work and individual, only if we everybody makes efforts, we will have a beautiful, air-fresh, clean and healthy world.
我们应该从小事做起，个人，只有在我们每个人的努力，我们会有一个美丽的，空气新鲜、干净、健康的世界。
Really we need qualified people in Congress to represent us and, I mean, everybody makes mistakes and nobody seems to be able to live with what they do.
我需要合格的国会议员代表我们，我的意思是，每个人都会犯错，但是没人能够忍受他们的所作所为。
Everybody makes mistakes; it's human. The only way to get past the mistake is to forgive and move on. Dwelling on anger only makes things worse - for you.
每个人都会犯错，这是不可避免的。唯一解决错误的方式就是原谅，然后继续前进。对自己而言，老是生气只会让事情变得更糟。
Supervisors get into trouble if they go out on a limb and make a technical mistake (and a bank sues), but face fewer problems if everybody makes the same material mistake and the system goes down.
如果监管者折断了手臂或是犯了一个技术性的错误(并且银行进行了起诉)那么他们就陷入了麻烦，但是如果每个人都犯同样实质的错误并且整个系统在走下坡路，那么监管者面临的麻烦就会少一点。
It makes you look firstly at how you're treated and secondly how you treat everybody else.
它让你首先看别人怎样对待你，其次看你怎样对待别人。
His incapacity for kindness makes everybody dislike him.
他不能与人为善，使得大家都讨厌他。
Whether it's a sports team or a presidential campaign, everybody relishes having the big momentum, because it makes them harder to stop or change direction.
无论在运动队还是在总统竞选中，每个人都乐于拥有强大的动力，因为这让他们更难停下来或者改变方向。
I can't put my finger on what makes Raiders stand out from the other Indiana Jones films, but there must be something because everybody agrees.
我不知道是什么让夺宝奇兵从其他的印第安纳·琼斯的电影里脱颖而出，但是肯定是有原因的，因为大家都这么认为。
I can't put my finger on what makes Raiders stand out from the other Indiana Jones films, but there must be something because everybody agrees.
我不知道是什么让夺宝奇兵从其他的印第安纳·琼斯的电影里脱颖而出，但是肯定是有原因的，因为大家都这么认为。
应用推荐