The award is given every two years. The most recent one was given last year.
这个奖每两年颁发一次，最近的一次是上一年。
In the Declaration member countries committed to regularly submit a country report, every two year.
各联大会员国在宣言中承诺每两年定期提交一份关于各国的报告。
In fact Mr Moore first predicted this would happen every year and later changed his forecast to every two years; the average has become his law.
事实上，摩尔先生最初的的预测为每一年，后来改为每两年；他的这条定律取其平均数。
Students should master one or two life skills every year.
学生每年应该掌握一到两种生活技能。
Every Cannon digital camera we sell comes with a two-year guarantee.
我们销售的每部佳能数码相机都有2年的保修期。
The subsolar point will cross every latitude between these two extremes exactly twice per year.
太阳直射点每年恰好两次穿越这两个极端之间的所有纬度。
As part of the work, the researchers alsodocumented the breakdown process of bitterness in beer every two weeks for overa year and a half.
作为工作的一部分，研究者每两周记录啤酒内致苦涩的分解步骤，持续了一年半。
A moral grown-up is someone who can exercise restraint and acknowledge they don't need a new car every year, or two holidays a year.
道德成长是一个人克制并且清楚他不是每年都需要一个新的汽车或是一年之中两个假期。
You waste nearly 20 hours a year when you stop at the bank every two weeks to withdraw money.
如果你每两周到银行去取钱，你一年将浪费约20小时。
Every week 840 flights connect the two countries, while around 6 million people visit each other's countries every year.
每周有840个航班往返于两国之间，每年中韩之间的旅游总人口大约为6百万。
Because you can't create two trillion dollars of new money every year and expect the system to continue.
因为你无法每年凭空印出两万亿美元并指望这个系统能一直维持稳定。
That means, now every two days, our trade volume exceeds that of the whole year in 1975.
现在两天的贸易额比1975年全年的贸易额还要多。
Nokia, the world’s biggest handset-maker, sells nearly half a billion mobile phones a year, roughly two in every five.
全世界最大的手机生产商诺基亚去年手机销量达到将近5亿部，几乎每五部手机中就有两部是它们生产的。
half an hour or more, two or more times a year, providing every employee with feedback on performance, and then setting goals for the upcoming evaluation period.
如果管理者一年能够花上半小时或更多是时间，为每个员工提供反馈的话，就更好了，然后就能为即将到来的评估设定新目标了。
Globally, there are about two billion cases of diarrhoeal disease every year.
全球每年约有20亿例腹泻。
Human judges have since been asked to distinguish between two correspondents, one man, one machine, in a competition held every year for the past two decades.
在过去二十年来每一年举行的比赛中，人类裁判们都被要求从比赛中甲乙双方中区分出一个人和一个计算机来。
Every year, the Grand Prix awards two championships: one to the driver with the most points and one to the car constructor with the most points.
每年的世界赛车锦标赛授予两个冠军宝座：一个是颁给积分最多的赛车手而另一个是颁给分数最高的赛车制造商。
Identify that one pivotal event that brought the two of you together. Celebrate that event every year.
选出撮合你们在一起的最重要事件，并且每年都庆祝这件事情。
I remember a dear friend asking her two year old daughter what she wanted to wear every morning.
我记得一个很好的朋友每天都问她两岁的女儿早上想穿什么。
And for every two men who get a college degree this year, three women will do the same.
每两个男人拿到大学学位的同时，就有三个女人做到了同样的事。
We need a work vacation or two every year in order to reorient ourselves and reestablish our sense of perspective.
我们每年都需要一两次工作假期来重新调整自己，重新建立我们的生活观。
That’s a huge, huge deal in this era when every flavor of Internet service, portable or not, requires a two-year commitment.
在今天这个时代，每项互联网服务，无论便携与否，都要求两年的合约，而这真的是特大实惠。
That's a huge, huge deal in this era when every flavor of Internet service, portable or not, requires a two-year commitment.
在今天这个时代，每项互联网服务，无论便携与否，都要求两年的合约，而这真的是特大实惠。
I can go back to those two spots every year and never get tired of them. They're just amazing.
我可以每年都回到这两个地方而且永远不会厌倦，它们令人惊叹。
Every two seconds this year, someone in the UK has bought one of her books.
今年她的系列书在英国每两秒就卖出一本。
Two surprise weekends away every year, one annual foreign holiday and two UK breaks will also keep the marriage strong.
另外，每年安排两次周末短途度假、一次国外旅行和两次国内旅行也有助于保持婚姻稳固。
Wall Street types receive paychecks every two weeks, but they really get paid once a year, typically in January.
华尔街的人通常是每两周收到支付薪水的支票，但是他们真正的所得每年付一次，最典型的是在一月份分到的。
About one out of every 10 two-year-olds in the study was a late talker, scoring in the lowest 15 percent on a list of 310 common words.
调查研究的宝宝中有每十个就有一个是晚说话宝宝，在310个常用单词的测试中得分最低，仅为15%。
People who breed the dogs complain that only one of them can be brought to the championship every year as it's impossible to handle two dogs at once.
养狗的人报怨每年只能有一只拿到冠军，因为不可能一次控制两只狗。
People who breed the dogs complain that only one of them can be brought to the championship every year as it's impossible to handle two dogs at once.
养狗的人报怨每年只能有一只拿到冠军，因为不可能一次控制两只狗。
应用推荐