ABSTRACT: Wine is variety and every taste is different.
摘要：葡萄酒的种类十分多样，口感也丰富怡人。
This fascinating mix is bound to tantalize with over 200 art venues offering something for every taste.
这个迷人组合必将吊胃口超过200艺术提供场地，为每一个口味。
Yet the ever-increasing supply of content tailored to every taste seems not to have dented the appeal of the blockbuster.
然而为每一种口味不断增加的供应内容似乎并没有消弱大片儿的吸引力。
Delicate long, cinnamon ooze person, every taste the moon cakes and enjoy the moon, happy reunion, have a distinctive flavour.
风清月朗、桂香沁人，家家尝月饼、赏月亮，喜庆团圆，别有风味。
The hotel features the highest-quality amenities, devoted staff, and offers a variety of dining options to cater to every taste.
酒店拥有最优质的设施，专门的工作人员，并提供各种不同的餐饮选择，以满足每一个口味。
In contrast to lookalike iPhones, HTC tries to make handsets for every taste, some with slide-out keyboards, others with touch screens.
与千年不变的iPhone不同的是，HTC为自己的手机作了多种设计，比如有的有侧滑键盘，有的只有触屏。
An expanding market has produced a style to suit every taste; a size, shape, and color to fit any kitchen, and a price to please almost every pocketbook.
不断扩张的市场掀起一股满足各种品味的潮流；适合任何厨房的体积、外形、颜色；几乎每个家庭都可以承担的价格。
Every taste, all touch the warm, immersed in the sun room space, feeling through a variety of wonderful feelings, happy to pass, with the taste of life.
每次品味，皆触及温暖，沉浸于阳光房空间，心情穿行于各种美妙的情感里，快乐传递，用品味感受生活。
Strawberry in milk: gently take a bite of strawberry that like just picked in the garden of milk, let your every taste great and feel endless aftertaste.
乳浴草莓园：轻轻的咬上一口，这草莓，就像从牛奶刚刚淹过的草莓园中摘得，让您的每一口都变得这么美，这么令人回味。
"The PC industry will ultimately mirror the car industry," says Ranjit Atwal, an analyst at Gartner. "There will be something for every need and every taste."
Gartner的分析师RanjitAt wal说：“个人电脑行业最终将复制汽车行业的现状，将会有适应各种需求与喜好的设备。”
And of the Eiffel Tower, the Louvre, the sacre-coeur, Montmartre, Saint-Germain, the opera and hundreds of attractions for every taste known to civilized mankind.
在那儿有埃菲尔铁塔，卢浮宫，圣心教堂，蒙马特高地，圣·日耳曼，歌剧院等数百个旅游景点，你可以感受到不同的人类文明。
The result didn't suit every taste but as we saw at William and Kate's wedding the public appetite for genuine emotion is best satisfied when there's a royal hand on the spoon.
但结果不可能两全其美。我们看到威廉和平民凯特的婚礼使得英国民众情绪高涨，备受鼓舞。
In the vegetables and fruits seasons, you can enjoy a variety of juice, every taste will bring you different feeling. So do you like the thin clouds of three years or the Homecoming?
在这个属于蔬菜和水果的季节，可以领略各种口味蜜汁，每种口味都将带给您不一样的心情，是喜欢三秋云薄，还是似水流年？
With waterfalls and wild rivers, autumn’s amazing colors painting the forest and hillsides, and spring’s abundant profusion of wildflowers, the Highland region offers something for every taste.
壮观的瀑布和湍急的河流奔腾不息，秋天为森林和山坡涂上了难以置信的色彩，春天缤纷灿烂的野花漫山遍野，这片区域满足了摄影爱好者的各种需要。
Althoughsome British supermarkets have done a better job at seizing the top of themarket and others the bottom, none has surpassed Tesco at concocting a wideenough range of meals to suit every taste.
尽管有些英国超市更擅长于抓住高端顾客，有些则抓住低端顾客，但没有人能像乐购那样包含了如此广泛的食物足以适应每个人的口味。
As we all know, ripening is what gives every tomato more taste.
我们都知道，成熟会让每个番茄更有味道。
Every spring a group of investors, wholesalers and wine critics descend on a few established Bordeaux wine producers to taste the fermented grape juice.
每年春季都会有大批的投资商、批发商和品酒师涌入法国波尔多的几家知名的酒庄去品尝发酵的葡萄汁。
Chew your food slowly and taste every bite.
慢慢咀嚼食物，品尝每一口食物。
Every now and then you need a taste of your favorite childhood dish.
人常常会回忆起您喜爱的那种童年的味道。
Every human develops a sense of humor, and everyone's taste is slightly different. But certain fundamental aspects of humor help explain why a misstep may elicit laughter.
每个人都有一种幽默感，并且各个人对幽默的品味是有一些细微的差别的，但一些基本的方面能够解释为什么别人的一个失足能够引起我们发笑。
My baby sister Carol said that most of her classmates like her taste and compliment her every time she wears a new dress.
这个人说：我的小妹妹卡罗尔说，她的同学当中，大多数人都很喜欢她的衣着打扮，每次她穿新衣服，她们都说好看。
My baby sister Carol said that most of her classmates like her taste and compliment her every time she wears a new dress.
这个人说：我的小妹妹卡罗尔说，她的同学当中，大多数人都很喜欢她的衣着打扮，每次她穿新衣服，她们都说好看。
"Not every room needs to be furnished to the same taste," Goh said. "Some may like their room to have cool colors, while others may prefer to decorate it with pinups."
“不是每个房间都要装饰成同一种风格，”吴说，“有些人可能喜欢把房间布置成冷色调，而有些人则喜欢用偶像照片来装饰房间。”
This day I will drink every minute to its full. I will savor its taste and give thanks.
我要把每分每秒化为甘露，一口一口，细细品尝，满怀感激。
The action is spectacular, the game world is tremendous and enemies can be tackled in a seemingly infinite number of ways. This is a title that every gamer with a taste for action should play.
游戏具有引人入胜的动作性，巨大的地图，和无限种干掉敌人的方法，任何一个有品味的动作游戏玩家都应该尝试一下本作。
but the tomato paste tends to taste of too much zing and tang for me to eat it every week without feeling bored.
蕃茄意大利面对于我来说，让我每个周不厌倦的吃它，味道太浓烈了。
but the tomato paste tends to taste of too much zing and tang for me to eat it every week without feeling bored.
蕃茄意大利面对于我来说，让我每个周不厌倦的吃它，味道太浓烈了。
应用推荐