They say every picture tells a story.
人们说每张照片都诉说着一个故事。
Every picture, every piece of furniture... Jack stopped suddenly.
每一幅画，每一件家具……突然杰克停住了。
Every picture, every piece of furniture… Jack stopped suddenly.
每张照片，每件家具…突然，杰克停了下来。
Next to the subject, the most important part of every picture is the light.
除拍摄对象外，每个照片最重要的部分便是光线。
"As much as I try to make every picture the same, I fail every day," he said.
他说：“我尽可能每天都拍一样的照片，但每天都失败。”
Also, due to speed and mood of every picture, a different workflow was chosen in every scene.
而且，速度和每一张图的基调决定了，每一处场景都会选择不同的工作流程。
The house was exactly as he remembered. Every step held memories. Every picture, every piece of furniture...
房子还是他记忆里的样子，每走一步，就踏上了时间的痕迹。
She's a twentysomething who has mastered her own signature pose and looks good in every picture she takes.
她二十出头，而且总能驾驭自己的签名式形象，在每一张相片中都那么的漂亮。
All we need to do is have good eye contact. Every picture tells a story. People who are genuine don't look away.
我们要做的一切是去做目光交流。每张画是一个故事。诚挚的人不会回避目光。
This series of photographs, like all of his works, aims to show that every picture is constructed, its images borrowed.
这一组系列，就像他所做的一切意在展示每一张照片的成型都是抄袭所为。
His use of light and his arrangement of the scene made every picture in the product as beautiful as a timeless painting.
他对于每一斑光线的处理和色调的和谐化处理，使得本片的每一个镜头都好比是一幅幅值得永世流传的油画。
Study management for medical image is a major elemental job for every picture archiving and communication system (PACS).
每一个影像储管系统都必须做好影像检查阶层的管理工作。
We love photographing, we love our children better, so much so that every picture we produce is the symbol, the mirror of our love.
我们热爱摄影，更热爱孩子，将所有的热爱都融入到每张照片中。
MUCCI a rich culture of China have a deeper understanding of the design team, every picture is out of a well-known painter of original works.
MUCCI一支富有对中国文化有深刻认识的设计团队，每一幅画卷都是出于知名画家的原创作品。
For every picture of a smog day in a Chinese city... also show an American whose job was shipped to China... now living under a bridge in a box.
对于每一张中国城市的雾霾图片…也意味着一个美国人的工作被转移到了中国…现在正生活在水深火热中。
At the end of this tutorial, you will be able to make fake HDRI from every picture you have and result will be quite similar to real HDRI reflections.
在看完这篇教程之后，你将能够用你所拥有的任何一张图片来模拟HDRI，并且结果非常接近真正的HDRI反射效果。
Here's a bright idea: let's tag every picture we take on our phone with the precise GPS coordinates of where the photo was taken and embed the data in the picture.
我们可以通过gps定位，将拍摄照照片的位置数据精准地写在每一张照片上——这个点子真不错。
The following day the picture appeared on the front pages of every newspaper in the world.
次日，照片出现在世界各地报纸的头版。
Barack Obama's family is such a salient image, we generalise it and fail to see the larger picture—that there's injustice in every aspect of American life.
巴拉克·奥巴马的家庭是一个如此显著的形象，我们对此进行了概括，却没有看到更大的图景——美国生活的各个方面都存在不公正。
He reads picture books with his dad every evening.
他每天晚上和爸爸一起看绘本。
Visualize... Picture yourself running every mile of the marathon for which you are training.
训练的时候想象你正在马拉松途中跑过每一英里。
Einstein also said that behind every great theory there is a simple physical picture that even lay people can understand.
爱因斯坦也说过，每一个伟大的理论后面有一个简单的物理图像，即使是外行人也能理解。
It was my first film, and I see every mistake, every hang-nail in the whole picture, but I still appreciate it as a piece of story telling.
这是我的第一部电影，我能看出整个画面中的每一个错误和每一处小瑕疵，但我仍然欣赏它叙事的方式。
She claims that every business leader she knows puts a clear picture of what he wants to achieve in his mind and stays focused on the picture.
她说，她所知道的每一个商界领导人在心中都有一幅他想要达到的目标的清晰图画，并总是瞄着这一图画。
This simple picture represents a situation that every person must face: when approaching a junction, which direction should one choose?
这幅简单的画表现了我们每个人都要面对的情况：走到叉路口了，该选择哪条路呢？
I pull that picture out every once in a while and remember.
我不时从这个盒子里拿出这张照片，回忆往日。
Rather than writing down every morsel, take a picture of it, and file the photos on your phone or computer by date.
比起记下吃的每一口食物，为食物拍张照，然后按日期存在手机或电脑里会更管用。
In our current picture, as every galaxy forms and collapses, it has a brief quasar phase.
在我们目前所掌握的星系建立和毁灭的图景中，存在着一个短暂的类星体阶段。
In our current picture, as every galaxy forms and collapses, it has a brief quasar phase.
在我们目前所掌握的星系建立和毁灭的图景中，存在着一个短暂的类星体阶段。
应用推荐