I've dedicated my life to helping others grow, and every day I get more satisfaction from my work than the day before.
我自己的一生致力于帮助别人成长，每一天我都能够比前一天从我的工作中获得更多的满足。
I remember every day I was there, and I still have friends from then.
我记得我在那里的每一天，而且和那时的朋友到现在还有联系。
But every day I wonder if he's dead.
但是每一天，我都想知道他死没死。
"Every day I get e-mails," he says.
“我每天都收到电子邮件，”他说。
Every day I see my son's shoes and shirts.
每一天，我看到我的孩子鞋子和衬衫。
Every day I went into work I contemplated suicide.
我每天都投入到那份让人很想死的工作中。
Every day I spent trying to prove I could make it alone.
每天我都尽力证明我可以单枪匹马完成一切。
And every day I imagined visiting Heidi in Vancouver.
每一天，我都想象着自己去温哥华看海蒂。
This means every day I have an hour to spend just being.
就是说我每天花一个小时什么都不干。
Every day I sat on the landing and watched the river rise.
每天我都坐在楼梯平台上，看着河水上涨。
Every day I sit at my computer speaking words instead of typing.
现在每天我坐在电脑旁边讲话而不是打字。
Every day I make an effort to go toward what I don't understand.
每天，我都努力走向我没有弄懂的东西。
Every day I sat in the temple courts teaching, and you did not arrest me.
我天天坐在殿里教训人，你们并没有拿我。
Every day I go to work on time to guarantee the proper operation of the front desk.
我每天按时上班，以保证前台工作的顺利进行。
I was ordered to practice half an hour every day, and every day I tried to get out of it.
爸爸命令我每天练半个小时，可每天我都想赖掉。
For too long I was out on my own. Every day I spent trying to prove I could make it alone.
我已经孤身一人在外太久每天我都尽力证明我可以单枪匹马完成一切追月、追日都很有趣但都已经太久了。
Every day I converse by email and phone with people in North and South America, all in English.
每天我都要用到英语来与北美和南美的客户邮件、电话沟通。
Like my friend Warren Buffett, I feel particularly lucky to do something every day I love to do.
就像我的朋友沃伦·布非一样，我为每天都能做自己热爱的事情而感到无比幸运。
Every day I wake up and ask, 'how can I flow data better, manage data better, analyse data better?
每天我醒来都自问，我怎样才能让数据流动得更好，管理得更好，分析得更好？
The years since have passed and every day I have missed Douglas as a friend, teacher and companion.
他是一个良师益友，一个伙伴，过去的点点滴滴都叫人怀念。
Every day I ask myself: have I done everything I can try to end the atrocities being committed in Burma?
每一天，我都要问自己：为结束发生在缅甸的暴行，我竭尽全力了吗？
And at an even more practical level, every day I choose not only how I will live, but if I will live.
而且有时间的话，我每天的选择的不仅仅是我将如何生活，而是我是否要活下去。
This means every day I have an hour to spend just being. I turn off technology and escape with prayer and meditation.
这是指每天有一个小时是时间我关掉所有电器用品，只是祈祷和冥想。
'I do more cleaning in the toilet than anywhere else in the house,' she says, 'every day I wash the floor; I polish everything.
“比起房子里的其他地方，我在盥洗室作的清洁更多。”她说，“我每天拖地，擦洗所有的东西。”
'I do more cleaning in the toilet than anywhere else in the house,' she says, 'every day I wash the floor; I polish everything.
“比起房子里的其他地方，我在盥洗室作的清洁更多。”她说，“我每天拖地，擦洗所有的东西。”
应用推荐