Write a sentence for every date.
每个日期写句话。
Go on dates. Don't feel like every date has to turn into a relationship.
出去约会，但别想着每个约会都将变成恋爱。
This is a man who has learned in every date he has been in in the last year-and-a-half.
这个人在这一年半来的每一天，都在学习长进。
Every date seemed promising at the start, but almost every time we got closer, I would say something stupid to ruin it and turn her off.
每一次的恋情在刚开始看起来都是很有发展前景的，但每当我们变得亲近的时候，我就会说一些蠢话，然后毁了一切，迫使她选择离开我。
Hopefully you'll also note that Hadoop did exactly what I wanted it to do: neatly tabulated the number of earthquake occurrences for every date in my range.
希望您也会注意到Hadoop实现了我所想要的：整齐地列出我的研究范围内每天的地震次数。
It is, for example, often convenient to assume that markets are "complete" -that a price exists today, for every good, at every date, in every contingency.
比如，假设市场是“完全的”非常方便——即目前，对于任何商品，不论什么时间、发生了什么事情，总存在一个价格。
The adoption of EMI technology greatly promotes the capability in of computer EMC and anti-EMI, so ensures the reliability of every date communication equipment in system fully.
因电磁干扰技术的采用，极大地提高了计算机的电磁兼容性和抗电磁干扰的能力，使系统中各设备数据通信的可靠性得到了充分保证。
Every photo has two files: the photo itself (in JPEG format) and an XML description with the title, date, and location.
每幅照片有两个文件：照片本身(jpeg格式)和带有标题、日期和位置的XML描述。
Every HTML page turns into a small PHP script with a skimpy line with the date function tucked in somewhere.
每个HTML页面都变成一个只有有限几行的小php脚本，日期函数隐藏在某个地方。
This habit generally starts when you want the date and time displayed on every page to make it look fresh.
当您想在每个页面上显示日期和时间以使其看上去是最新的时候，通常是这个习惯开始的时候。
Rather than writing down every morsel, take a picture of it, and file the photos on your phone or computer by date.
比起记下吃的每一口食物，为食物拍张照，然后按日期存在手机或电脑里会更管用。
For some reason, every Asian male who meets them immediately assumes they only date White men, and thus don't even bother approaching my sisters.
因为某些原因，每个遇到她们的亚裔男生都会立马假设她们只约会白人，从而连想都不想主动接近的事儿。
But do you really want to know every single thing your date is feeling?
但是你真的想知道你约会对象的每一个感受吗？
For example, the foreign key to the date table is not repeated for every keyword of a document.
例如，日期表的外键对于一个文档的每个关键词不会重复。
A copy ofthis register shall be submitted to FIFA after every examination date; anyamendment, such as the withdrawal or return of a licence, shall also becommunicated to FIFA immediately.
每次考试日期后，此份名单的复印件将被递交给国际足联；如有任何改动（如撤销或收回执照），应立即通知国际足联。
For example, in virtually every language but English, "preservative" is something you might need on a romantic date but wouldn't want to find in your peanut butter.
例如：事实上，在除了英语之外的其他语言中，“防腐剂”是一样你在[进行浪漫约会的时候所需要的]，而不是[在你的花生酱里找到]的东西。
I counted every day the date when jack would return.
我每天反反复复的数着安杰的归期。
Poor Josie with her horrible side-ponytail and dental headgear is the butt of every joke at her school and gets egged by her supposed date on prom night.
可怜的乔西扎着可怕的偏马尾，带着牙套，是学校里倍受嘲笑的对象，在一次本该约会成功的舞会上，她还被鸡蛋砸了。
That number will be out of date by the time you read this: Every day another 400, 000 Android devices are activated.
等你读到此文的时候，这个数据应该已经过时了，因为每天全球都有40万台新的安卓设备被激活。
That's not to say that you should jump into the sack with every man you want a second date with.
并不是让你和每个愿意见第二面的男人都完全投入。
This allows administrators to ensure that every Mule instance is up to date and with the correct configuration.
这使得管理员可以确保每个Mule实例的配置都是最新并且也是正确的。
This date only repeats itself every hundred years. The next one will be in 2110. [Thanks Paul Cohen!]
这个日子每百年里只重复一次，下次将是2110年。[谢谢
The information recorded by this feature includes each and every command executed, the date and time each command is executed, who executed the command, and on what tty it was executed.
这个特性记录的信息包括执行的每个命令、执行每个命令的日期和时间、执行命令的用户以及执行命令所用的tty。
Our initial departure date jumped forward first by three days and then seemed to bounce around by 12-24 hours every time we called to check the latest news.
在登船前我们一直在与搭货船旅行的不确定性进行着斗争。 我们原定的出发日期提前了三天，接下来我们要不断地检查最新的消息。
Eli and I conspired to ruin their date in every possible way, not just smearing snot all over the seat covers of his elegant Mustang.
我和伊莱合谋想搅黄了他们的这场约会，只要能搅黄无所不用其极，不只是在他那考究的“野马（Mustang）”车的座套上到处乱抹鼻涕脓袋。
Article 77 a receipt shall be required for every litigation document that is served and it shall bear the date of receipt noted by the signature or seal of the person on whom the document was served.
第七十七条送达诉讼文书必须有送达回证，由受送达人在送达回证上记明收到日期，签名或者盖章。
This includes an agreement that you will not date others, that you will communicate daily, and that you'll see each other at least once every 2-3 months in person.
这包括双方同意不能跟其他人约会，每天都交流，至少两三个月要见一面。
This includes an agreement that you will not date others, that you will communicate daily, and that you'll see each other at least once every 2-3 months in person.
这包括双方同意不能跟其他人约会，每天都交流，至少两三个月要见一面。
应用推荐