Let me see: I'll give them a new pair of boots every Christmas.
让我想想：我每年圣诞节都会送他们一双新靴子。
With every Christmas card I write.
写着圣诞贺卡一张张。
Our office has a gift exchange every Christmas.
我们办公室每年圣诞节都有礼物交换（的活动）。
Bob: Yeah, I used to cook for my family every Christmas.
鲍伯：没错，以前每年圣诞节，我都会做菜给家人吃。
What happened to that Vancouver babe who joins you every Christmas?
每年圣诞节都和你一起的那个温哥华小妞呢？
Every Christmas Eve, Santa would therefore have to travel 220m miles.
因此每个圣诞前夕，圣诞老人的行程就要达到2.2亿英里。
Still, every Christmas, she returned, hoping to rekindle some form of romance.
每年圣诞节，她仍会回来，希望能重修旧好。
I flew back to Tucson, Arizona, to be with my wife's family, as we do every Christmas.
上周我飞回亚利桑那州塔克森去我妻子家过圣诞，我们每年都如此。
Every Christmas the giant tree in Rockefeller Center sparkles with thousands of lights.
每个圣诞节，洛克菲勒中心的圣诞巨树都会闪烁着几千个灯泡。
A used book or nearly-new kitchen gadget may not be at the top of every Christmas wish list.
一本旧书或半新的厨房用具可能不是大家最想要的圣诞礼物。
Every Christmas my parents give me presents. Christmas is the day when I get lots of presents.
每年的圣诞节，我的父母都给我送礼物。圣诞节是我获得许多礼物的节日。
Some of us talk and sing about the Savior every Christmas season but have never really seen him.
有些人每逢圣诞节便会谈论这位救主，唱诗歌颂祂，但却从未真正见过祂。
Nast remembered when he was a little boy in southern Germany. Every Christmas, a fat old man gave toys and cakes to the children.
纳斯特记得，当他在德国南部还是一个小男孩时，每个圣诞节，一个胖老头都送孩子们玩具和蛋糕。
Every Christmas, gifts are exchanged among loved ones, especially children. The story of SantaClaus also comes from this tradition.
每年圣诞节，亲朋好友尤其是孩子们都会互赠礼物，圣诞老人的故事也源自这个传统。
Every Christmas, gifts are exchanged among loved ones, especially children. The story of Santa Claus also comes from this tradition.
每年圣诞节，亲朋好友尤其是孩子们都会互赠礼物，圣诞老人的的故事也源自这个传统。
I think every Christmas tree grower hopes that they will someday provide a tree to the White House, but it's still hard to believe that it will ever happen to you.
我想每位圣诞树的种植者都希望有朝一日能把树送进白宫，现在这事真的发生在我身上了，真是有些难以置信。
It was their new grandchild. We all embraced, and Mr. Lee said he'd come see me every Christmas eve, and that if he didn't come, well, I would know that it just wasn't his year.
果然，在晚上9时，李大爷如约而至，这次怀中抱着孩子，那是刚出生的孙子，我们互相拥抱着，就这样，老人每年的圣诞节前夕都来探望，并成了惯例。
When I was young, every Christmas, a uncle, who was my audience and liked me very much, would take me out for Christmas dinner. I still remember that restaurant was King's restaurant.
细细个时，每年圣诞，都有一位几锡我的人，唔……是一位来听歌的叔叔都会请我去吃圣诞大餐，还记得那间餐厅叫做皇上皇。
Whisky has only ever been notable to me for two reasons. It was the present I bought my father every Christmas and the spirit that gave me the most violent hangover of my life, some 10 years ago.
威士忌曾今对我来说只意味着两件事：每年作为圣诞礼物送给我父亲的烈酒，还有10多年前造成我生命中最为强烈的宿醉。
One more thought is about the "Alms Box" placed in every church on Christmas Day.
还有一个想法是关于圣诞节那天放在每个教堂的“布施盒”。
My Mama and Daddy used to have a grand Christmas ball every year.
我妈妈和爸爸以前每年都要办一场盛大的圣诞节舞会。
The family gets together to have a big meal on Christmas Eve every year.
每年的平安夜，一家人都会聚在一起吃一顿大餐。
Angels fascinate, as Christmas-card-makers rediscover every year.
天使令人着迷，正如圣诞卡制造商们每年一再发现的那样。
A Christmas Carol, for example, was written to make every reader think about how they could make a difference to their society.
例如，《圣诞颂歌》就是为了让每个读者思考他们如何能对社会做出改变而写的。
Millions of people tune in every Saturday night to watch the show which airs from September right up to Christmas.
每周六晚上，数百万人都会收听这个从9月一直播放到圣诞节的电台节目。
Millions of people tune in every Saturday night to watch the show which airs from September right up to Christmas.
每周六晚上，数百万人都会收听这个从9月一直播放到圣诞节的电台节目。
应用推荐