Parents encourage every activity imaginable.
父母鼓励一切可能的活动。
Red tape snags almost every activity.
几乎任何活动都会遇到繁文缛节的麻烦。
There is a proper time for every activity.
每项活动都有适当的时间。
Every activity in life carries some degree of risk.
生活中的每一种活动都存在一定程度的风险。
She involves her students in every activity in class.
在课堂上，她让同学们参与每项活动。
Last but not least, he should take part in every activity.
最后，他会参加每项活动。
Celebrate with a little something special after every activity.
每一次的活动用某样特别的小东西庆祝一番。
Every function, every activity of your body, is controlled by your mind.
你身体的每个机能、每个动作都是由你的思想意识掌控的。
Life in a military school is very intense and every activity is controlled.
军校的生活是非常紧张的，而且任何的活动都在掌控之内。
Volunteers record every activity carefully as each tells a different story.
志工小心翼翼的，纪录每一个画面，传达不同的故事。
Winners know that for everything there is a season and for every activity a time.
成者深知成一事要看好时节，行一事要把握时机。
Every activity within a WSFL workflow is performed by an operation exposed by a Web service.
WSFL工作流中的每个活动都是由Web服务公开的操作执行。
Every activity defines performing roles as well as work products the roles are responsible for.
每一个活动定义了执行的角色，同时也是工作产品的角色职责。
The whole construction process will be managed by brainpower if every activity has its own decision rules.
如果对整个施工过程的每道工序都提出决策规则，就可以实现施工过程的智能化管理。
Our strong logistics support and the newest technical support, make every activity be implemented smoothly!
我们强大的后勤支援及最新的技术支持，使得每一个活动都得以顺利地实施！
This comes for free, and works perfectly well in a situation where each and every Activity must always be invoked.
这是自动的，而且在每个活动必须被调用的情况下工作得相当好。
It brings with it the feeling of peace and rightness, a new zest for living and a sense of completeness to every activity.
它带来平静和良好的感觉，一种新的对生活的热情和一种对所有活动的圆满感。
Follow up ESH controlling and management work and report to ESH manager, push every activity to get the ESH object and target.
跟踪公司ESH的控制及管理工作，推动各项活动，以完成ESH管理目标。
A process reader is reader for every activity, inline task (including its sub - and follow-on tasks), or task escalation of the process.
流程阅读者是流程的每个活动、内联任务(包括其子任务和后续任务)或任务升级的阅读者。
You will find the solutions to every activity in the upcoming chapters in the EVERYONE directory on the CD that accompanies the book.
在随书附带CD中EVERYONE目录下你可以找到接下来的章节中出现的每个联系的答案。
With WebSphere Process Server V6.1.2, all basic activities can be asked to be skipped in every activity execution state via a skip request.
使用WebSphereProcessServerV6.1.2，可以在每个活动执行状态中通过跳过请求来跳过所有基本活动。
Wishing you to show up in every activity held by us, we would like you to have a good time here just like the sun can live without the sea.
愿汉语角的每一次活动里都有你的身影，让汉语角陪你一起度过美好岁月，像阳光陪着大海，无论平静还是澎湃，都是爱。
A process administrator is administrator for every activity, inline task (including its sub - and follow-on tasks), or task escalation of the process.
流程管理员是流程的每个活动、内联任务(包括其子任务和后续任务)或任务升级的管理员。
Keep your point denominations reasonable: if you begin by giving away millions of points for every activity, you'll reduce your future room to grow.
确保你的积分体系的制定是合理的：如果你一开始就把上百万的积分都分配了各种行为，这无疑是扼杀了你未来的成长空间。
They see in every activity a process of self-discovery and self-fulfillment that can not be measured by an exam or the number of fish in one's basket.
他们把每一件事都看作是自我发掘和自我实现的过程，而这个过程是不能以一次考试的成绩或是筐里的鱼的数量所能衡量的。
The father became a bitter recluse, shutting himself away from many friends and refusing every activity that might restore his poise and bring him back to his normal self.
这个男人把自己关起来远离朋友，拒绝任何能使他镇定下来恢复正常的事，成了一个痛苦的自闭者。
Every activity within a WSFL flow model is implemented in the form of a Web service offered by a Web service provider and fulfilling one of the defined roles within the process.
wsfl流模型中的每个活动都以Web服务的形式(由Web服务提供者提供)实现，并履行一个流程中所定义的角色。
The lower work product Usage view shows the process's work products, defining for every work product descriptor the state at the beginning (entry) and end (exit) of every activity.
WorkProductUsage视图显示了流程的工作产品，为每个工作产品描述符在每一个活动中定义开始(入口)和结束(出口)状态。
The lower work product Usage view shows the process's work products, defining for every work product descriptor the state at the beginning (entry) and end (exit) of every activity.
WorkProductUsage视图显示了流程的工作产品，为每个工作产品描述符在每一个活动中定义开始(入口)和结束(出口)状态。
应用推荐