At least I have never believed in them, nor ever will.
至少我从来没有相信过它们，将来也不会相信。
Fundevogel said,"Neither now, nor ever will I leave you."
鸟弃儿说：“我现在不会离开你，将来也不会。”
现在，这样的事再也不会发生了。
Who knows if this version of the team ever will be again?
谁知道今天发生的事还会不会在这支球队身上重演？
I assure you, they don't and there is no feasible way they ever will.
我向你保证，他们没有，而且他们也没有可行的办法做到这一点。
The cold hard truth is that we never liked each other, and I doubt we ever will.
让人感到生硬的现实是我们从没喜欢上对方，我也怀疑我们会有那样一天喜欢上对方。
“But, ” he said, “I don’t have my house, either, and I don’t know that I ever will.”
“不过”，他表示。 “如果失去了房子，我也不知道自己是否能一直坚持下来”。
Tell this person you're not ready to be friends and you don't know if you ever will be.
告诉那个人你还没准备好当朋友，你也不知道你们会不会成为朋友。
We have not yet found a better way of arranging human affairs, and I doubt we ever will.
我们还没有找到合理配置人力资源的办法，我甚至怀疑这根本就不会实现。
No-one ever has nor ever will be able to "predict" what is going to happen in the future.
没一个人能够去“预测”什么事情会发生在未来。
It should be no wonder that you have not mastered the understanding of them all. No one ever will.
难怪大家没有全部掌握并理解这些知识，因为根本就没人能做得到嘛！
More Americans than ever will know the current price of gold and understand that it is real money.
与以前相比，有更多的美国人将知道黄金的价格，并且明白黄金才是真实的货币。
Many who feel alienated assume (wrongly) that absolutely no one is, or ever will be, in their corner.
许多感觉自己被疏远的人往往(错误地)推测其他人是从来不会陷入困境的。
Over the next 20 years or so the most numerous, most successful and luckiest generation ever will gradually move into retirement.
在未来的20年间，这批有史以来数量最庞大，最成功最幸运的一代即将陆续步入退休年龄。
"He's always looked for that approval from Michael," one Jordan associate says, "and I don't know that he's ever really gotten it -or ever will."
“他一直在寻求迈克的同意，”一位乔丹的同事说，“而我不知道他是否已经成功了，或者将来会成功。”
"He's always looked for that approval from Michael," one Jordan associate says, "and I don't know that he's ever really gotten it - or ever will."
“他一直在寻求迈克的同意，”一位乔丹的同事说，“而我不知道他是否已经成功了，或者将来会成功。”
He has gathered evidence from mice to support this idea, but whether it is the case in people has yet to be tested. Nor is it easy to believe it ever will be.
他从老鼠身上搜集了支持这个观点的证据，但是否在人身上也会是如此还有待检验，要相信它会也是件很难的事情。
The hitch here is that, in Ultimate Reality, it is not possible to create anything, because everything that ever was, is now, and ever will be has already been created.
在这里我要解释，在“终极真实”里，不可能创造什么东西，因为一切曾有的、现有的以及将来会有的都已经被创造了。
But let's not forget that even if all the allegations turn out to be true, Greg has still built more schools and transformed more children's lives than you or I ever will.
但是让我们不要忘记，即使所有的指控都是真的，葛瑞格确实修建了学校并且改变了孩子们的生活，这一点比你我都强。
How will I ever get on top of all this work?
我究竟怎样才处理得了这么多的工作？
This will make computer games more interactive than ever.
这将使电脑游戏比以前更具交互性。
It's hoped that the telescope will enable scientists to see deeper into the universe than ever before.
希望该望远镜能让科学家们比以往更深入地观察宇宙。
Will Britain ever become a classless society?
英国会有可能成为无阶级的社会吗？
Will you ever feel at home here?
你在这儿会感到自在吗？
Will time travel ever become a reality ?
时光旅行真的会成为现实吗？
Will time travel ever become a reality ?
时光旅行真的会成为现实吗？
应用推荐