I don't think you've ever tried parleying with Jorge, have you?
我想你没有尝试与乔治和谈过，是吗？
They turned me out o' th' church choir th' only time I ever tried it.
我只试着唱过一次，教堂唱诗班把我赶了出去。
Have you ever tried windsurfing?
你玩过帆板运动吗？
Have you ever tried to achieve your dream?
你有尝试过实现梦想吗？
If you've ever tried to push four big suitcases by yourself, you may understand my situation.
如果你曾经试过一个人推四个大行李箱，你也许就能理解我的处境了。
Before Tianwen l, no country had ever tried to send an orbiter, a lander and a rover in one single expedition to Mars.
在“天问一号”之前，没有国家尝试过在单次火星探测中发射轨道飞行器、着陆器和探测器。
Make your questions into the email by telling him something you like to do and then asking if he's ever tried it.
把你的问题写进电子邮件里，告诉他你喜欢做的事情，然后问他有没有试过。
The Native American people were all adept at running very fast over the snow in these birch branch snowshoes, which if you ever tried walking in snowshoes you know it wasn't easy.
印第安人都很擅长穿着桦树树枝做的雪鞋在雪地上跑得飞快；如果你试过穿着雪鞋走路，你就会明白，这其实并不轻松。
Have you ever tried a liquid diet?
你试过液态饮食节食么？
Have you ever tried squid eyes?
你有试过章鱼眼睛吗？
Have you ever tried break dance?
你是否曾跳过霹雳舞？
Have you ever tried pig's brains?
你吃过猪脑吗？
Susan :Have you ever tried to cut down?
苏珊：你尝试过吗？
你吃过吗？
Have you ever tried to tune a guitar by ear?
你听过吉它调音吗？
Ever tried deleting a file - and you couldn't?
你是否尝试过想删除一个文件而又删不掉？
Have you ever tried to overcome your fear?
你有没有努力克服你的恐惧？
Have you ever tried to visualize a mathematical formula?
你试过在自己的脑海中呈现出一条数学公式吗？
Thank me for loving you no way anyone has ever tried.
从来没有一个人像我这样爱你，谢谢我！
So, I had to ask. Has Microsoft ever tried to hire you?
因此，我不得不问，微软有没有曾经设法要聘请你？
Have you ever tried to take something away from a little boy?
你试过从一个小孩手里要一样东西吗？
Have you ever tried to take something away from a little boy?
你试过从一个小孩手里要一样东西吗？
应用推荐