If there was ever a monument to Internet flame wars both present and past, this is it.
因为不论是过去还是现在，它都是网络论战的一座丰碑。
In our era of ever-growing interconnection, we can peer deeply into an organization better than ever, learn about its past and present, discuss its behaviors and even advocate for change.
因为在当今相互联系日益密切的时代，我们可以更深入地研究一家公司，了解它的过去与现在，讨论其行为，甚至敦促其做出改变。
I hasten to add that at no time, past or present, have I ever had even the slightest desire to sleep with a telephone.
但我要赶紧补充一点：我绝不会——过去没有现在也没有——一星半点儿要抱着电话睡觉的念头。
Have you ever considered that if any one link in your past had changed just a little, the present you would be another you?
你是否会想，如果人生过去的某个环节发生一点点变化，是否现在的自己是另外一个模样。
And, remember, the present moments all there ever is anyway. So don't get caught up in the past too much.
而且，一定要牢记，现实才是永恒的，所以不要被过去牵绊太多。
And, remember, the present moments all there ever is anyway. So don't get caught up in the past too much.
而且，一定要牢记，现实才是永恒的，所以不要被过去牵绊太多。
应用推荐