Have you ever had any skin problems connected with exposure to the sun?
你曾有过与日晒有关联的皮肤问题吗？
He's only ever had eyes for his wife.
他始终只爱自己的妻子。
The margarita was the best I have ever had.
玛格丽塔酒是我至今饮用过的最好的酒了。
I don't believe that George ever had to punish the children.
我不相信乔治曾不得不惩罚这些孩子。
He called it the most grotesquely tragic experience he's ever had.
他称之为他所经历的最荒诞不经的悲惨经历。
It is arguable whether he ever had much control over the real economic power.
仍无法确定他是否曾经较强地控制过真正的经济力量。
I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.
我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。
It's the best roast duck I have ever had!
这是我吃过的最好吃的烤鸭！
Have you ever had a similar argument with the people around you?
你曾经和周围的人有过类似的争吵吗？
To find out, scientists need to know if Mars ever had water.
为了找到答案，科学家们需要知道火星上是否曾经有水。
As we organized teams, prepared resources and practiced answering questions, I felt more connected than I ever had to any sports team.
在我们组织团队、准备资料及练习回答问题的过程中，我感觉我对这个体育队有了前所未有的紧密联系。
Have you ever had a surprise party?
你有过惊喜派对吗？
It is the greatest shock I ever had.
这是我所受到的最大惊吓。
Has anyone here ever had plum pudding?
有人吃过李子布丁吗？
Colin forgot that he had ever had a back.
科林忘了他背有问题。
I have ever had abundant love experiences.
我曾经有过丰富的感情经历。
The worst food I've ever had was in France.
我吃过的最难吃的食物是在法国吃的。
That's the best pancake I've ever had in my life!
那是我这辈子吃过的最好的煎饼！
They scarce ever had their stomachs full in their lives.
他们从出生到现在几乎从来没有吃饱过。
We had lunch together that noon and we had the best talk I had ever had.
那天中午我们一起吃了午饭，我们聊得很开心。
Therefore, if that ever had been present on Earth, it would have decayed ages ago.
因此，如果它曾经在地球上存在过，那么它在很久以前就应该衰变了。
Have you ever had someone try to explain something to you a dozen times with no luck?
你有没有遇到，一个人试着向你解释一件事十几遍，都没有成功的情况？
Modern birds have higher metabolism rates than even the most agile Velociraptor ever had.
现代鸟类拥有比最敏捷的的迅猛龙还要高的新陈代谢率。
Nodding his thanks to her, he ate the most luxurious meal he had ever had in all his life.
他向她点头致谢，吃下了他有史以来吃过的最丰盛的一餐。
Of all the animals I've ever had, these two dogs are the most sensitive to the spoken word.
在我养的所有宠物中，这两只狗对人讲话的反应最灵敏。
Nobody ever had a better time or did more exotic strange things than I did in an 80-year period.
在过去的80年里，没有人比我过得更好，也没有人做过比我更奇异的事情。
In fact, almost every interview I've ever had was due to a connection—one that I've gained through pure determination, not a school brand.
事实上，我参加的几乎每一次面试，都是我通过纯粹的决心而获得的联系，并非学校的名声。
The organization's board of directors had 40 orchids flown in from Hawaii—the first fresh flowers the woman had ever had in the house, she told them.
她告诉他们，该组织的董事会收到了从夏威夷空运来的40朵兰花——这是该女子在家里收到的第一朵鲜花。
"Say, you know, this is the best student I've ever had," says Kuheli Dutt, a social scientist and diversity officer at Columbia University's Lamont campus.
“比方说，你知道的，这是我曾经教过的最优秀的学生。”哥伦比亚大学拉蒙特校区的社会科学家、多元性官员库亥里·杜特说道。
Leah reflects on one incident that triggered her fears, when her investors threatened to shut her down. "I was probably up against the most fear I've ever had." she says.
利亚回忆起一件让她感到恐惧的事情，即她的投资者威胁要关闭她的公司。“当时的恐惧可能是我遇到过的最厉害的一次了。”她说。
应用推荐