Pure challenge. People with this career anchor seek ever-tougher challenges to conquer.
挑战性职业锚。以此为职业锚的员工，总在寻找更艰巨的挑战并征服它。
But, finding strength in her difficulties, Hillary became tougher and more confident than ever, and many people began to respect her once again.
但是，在困境中找到力量的希拉里反而变得比以往更坚强，也更自信，因此许多人又重拾对她的敬意。
They have authorised faster trains and new hospitals, mandated ever tougher sentencing laws and governed DNA sampling and stem-cell research.
它们已批准建造更快的火车或新的医院，授权更加严厉的判例法以及管理DNA样本和造血干细胞研究。
These days, in a culture that values youth and the ability to competently do your job above all else, it's tougher than ever for an unqualified person my age to get by.
在当今这个年轻活力、兢兢业业备受推崇的文化里，像我这不称职而又上了年纪的老头子真是没几天蹦的了。
It's tougher than ever to hold on to your job these days.
这些日子坚持工作比往常更加难熬。
The task of being policy relevant but policy neutral has become ever tougher, it seems.
这个要求专家组的意见既要对政策有指导意义又不能左右政策的制定的要求似乎是越来越严格了。
Be a Tiger. 'One billboard showed the golfer looking into a gloomy sky and carried the headline' Tougher than ever to be a Tiger. '.
一个广告牌中展示的是，老虎伍兹望向阴郁的天空，大字写的是“要想成为老虎，难度是前所未有的”。
My only consolation was the sure knowledge, rooted in twenty-five years of close observation, that she was a lot tougher than they would ever be.
我惟一的安慰来自我对希拉里真正的了解，来自25年近距离的观察，她比他们要坚强得多。
It's harder to win the title now than it has ever been. Even finishing in the top four is tougher than ever now - as we've found out.
如今在联赛争冠的难度超过以往任何时候。即便只是跻身前四，其难度之高也是前所未有的——这一点我们已经看到了。
You must be stronger and tougher than you ever imagined!
你必须比你想象（中的你）还要坚强！
BetweenHomsand Idlib in the north-west, Mr Assad's men, despite an increasing proliferation of checkpoints, are facing tougher opposition than ever before.
霍姆斯和西南部的以德立博之间的地区，阿萨德的手下设立了更多的检查站，以面对越来越严峻的反对形式。
But there is new information suggesting it's tougher than ever to be in the American workforce.
但新的资料显示，美国劳动力比任何时候都坚韧。
But there is new information suggesting it's tougher than ever to be in the American workforce.
但新的资料显示，美国劳动力比任何时候都坚韧。
应用推荐