Drinks Station will be located at Run Course and Event Center.
大会将于跑步赛段及赛事中心设置水站。
We showed up at the event center pretty early (around 11am), and by the look of the parking lot i could already tell that this show is going to be packed.
我们出现在活动中心相当早期（约上午11时），以及外观停车场已经告诉我，这表明将是便携。
If you live near an event space or major urban center, you can collect parking fees from attendees willing to pay for proximity.
如果你住在一个活动场地附近或者城市的主要中心，你可以从参加者那里得到靠近你车道的停车费。
The cops are going to want to scan all the footage from CCTV or surveillance cameras not just outside the store, but in the whole town center where the event took place.
警察准备详细调查所有闭路电视路像或监视摄像机，不光是商店外的，还有事件发生地整个城镇中心的监视摄像机。
Besides, even though Zhang did not plan to invite the mass media to report the event, building a children protection center will involve a huge amount of people.
另外就算章子怡不打算公告媒体她的捐款，然而捐款建儿童保护中心需要牵涉多少人，明眼人一想就知道。
Assuming that the protective event horizon evaporates along with the black hole, the singularity at the center could be exposed at the moment the black hole winks out of existence.
假设起保护作用的黑洞边界随着黑洞一起消失，中心的奇点就会在黑洞消亡的那一刻暴露出来。
Orbitz has used JoeSNMP API from OpenNMS project to develop an operator that can deliver streams of data from the event processing application to the Network Operations Center via SNMP.
Or bitz使用OpenNMS项目的JoeSNMPAPI开发了一个控制器，它可以把来自事件处理应用的数据通过SNMP汇聚到网络运转中心。
For the last few years the iPod has been the center of this annual event, but tomorrow might bring some changes to how you interact with your TV as well as listen to music.
过去的几年里，ipod占据着年度事件的中心，但是明天你如何与你的电视互动或者听音乐将会发生改变。
To enable event messages for an MQ queue manager, follow the instructions under Controlling configuration, command, and logger events in the WebSphere MQ information center.
若要为一个mq队列管理器启用事件消息，请遵循WebSphere MQ信息中心中的Controllingconfiguration,command,and loggerevents中的指导。
A powerful X-ray blast drew the attention of astronomers to the event, located near the center of a galaxy about 700 million light-years from Earth.
强烈的X射线爆炸引起天文学家们的注意，它发生在到离地球大约7亿光年的星系中心附近。
Steps for emitting events using ECSEmitter (for more details on each step, see "Information Center — Creating and populating an event using the ECSEmitter class" in the Resources section).
使用ECSEmitter发出事件的步骤(每步的详细信息请参见参考资料部分中的“信息中心——使用ecsemitter类创建并组装事件”)。
The event "is aimed at changing people's attitudes toward human relations, especially between couples, so that respect, equity and tolerance are at the center of any relationship," the statement said.
声明称，该活动“旨在改变人们对人际关系的态度，尤其是伴侣之间的关系，从而使尊重、平等和宽容成为任何关系的核心。”
Even if no random event rises from a tar pit somewhere, investors say they are worried about three issues, which center on the wounded American consumer, China and the Federal Reserve.
即便没有“天降大事”于股市，投资者表示有三个让他们焦虑的问题，主要集中在受创的美国消费者、中国和美联储。
Duplicate chromosomes were sent back to the center of the original cell, an event once thought impossible.
已经被复制的染色体则又被重新送回到了原细胞的细胞核中，这样做以前一向被认为是不可能的。
The Center houses a grand entrance hall, three auditoriums, a multi-purpose event hall, conference rooms, offices, a restaurant, an underground parking and a public roof terrace.
该中心设有一个宏伟的入口大厅、三个礼堂、一处多功能活动厅、会议室、办公室、餐厅、地下停车场以及公共屋顶露台。
Organize or participate in an event at your home, in your school, library, community center or hospital.
在家里、学校、图书馆、社区中心或医院，组织或参与一次活动。
For more information about the failed event manager, refer to the WebSphere Process Server Information Center on Failed event manager.
关于失败事件管理器的更多信息，请参见WebSphereProcessServer 信息中心主题Failedeventmanager。
Sheraton Jiangyin Hotel boasts its own attached convention center with almost 4,000 square meters of flexible conference and event space, and state of the art meetings technology.
江阴黄嘉喜来登酒店拥有自己的会议中心，并提供近4,000平米的灵活会议与活动空间及先进一流的技术设施。
An object approaching simple Schwarzschild-type (non-rotating) black hole's center will appear to distant observers as having an increasingly slow descent as the object approaches the event horizon.
接近简单的史瓦西类型(非旋转)黑洞中心的物体将会对远距离的观察者当物体接近活动视界时候存在日益增加的慢降落。
The Cult of Mac blog, citing an anonymous source, reported that Apple is live streaming the event as a test of a massive new data center it will open later this year in North Carolina.
Cult ofmac博客引用匿名来源的报道称苹果这次直播发布会是在测试一种新的大型数据中心，它将在今年末在北卡罗来纳州启用。
For more information on the types of events that WebSphere MQ see the topic event monitoring in the WebSphere MQ information center.
有关WebSphereMQ监视的事件类型的更多信息，请参见WebSphere MQ信息中心中的Event monitoring。
In the event of an emergency, passengers riding on the subway trains are able to contact the control center through the wireless intercom devices installed on every carriage.
在紧急情况下，乘坐地铁列车的乘客可以通过安装在每节车厢里的无线对讲设备与控制中心联系。
This summer she organised "Live From the Continent, " an event at the Lincoln Center at which African artists such as South Africa's Spoek Mathambo performed.
今年夏天，她在林肯中心，举办了名为“大陆生活秀”的演出，一些非洲音乐家，如南非的SpoekMathambo等参加了演出。
San Francisco's design center concourse played host to this year's event as it did the year before.
旧金山的设计中心，大堂接待了今年的事件，因为它没有前一年。
Buffett told shareholders at the Qwest Center in Omaha that after a brief discussion of the earnings he will turn to the main event, a discussion of the recent resignation of David Sokol.
在奥马哈的奎斯特中心（Qwest Center），巴菲特告诉股东在简要讨论业绩后，他将谈谈要事，即最近大卫•索科尔的辞职。
The Shadow Robot company's dextrous hand robot, performs a task at the Streetwise Robots event held at the Science Museum's Dana Center on May 6, 2008 in London, England.
影机器人公司开发的灵巧机器手，2008年5月6日在英国伦敦科学馆执行一个任务任务。
The Shadow Robot company's dextrous hand robot, performs a task at the Streetwise Robots event held at the Science Museum's Dana Center on May 6, 2008 in London, England.
影机器人公司开发的灵巧机器手，2008年5月6日在英国伦敦科学馆执行一个任务任务。
应用推荐