But this and other price shocks were event-driven—drought in the Soviet Union, crop-shrinking heat in the U.S. Corn Belt.
但是这次和往常其他的价格冲击是由苏联的干旱和美国玉米带的作物减产引起的。
Event-driven paradigms are not new.
事件驱动的范例并不是新概念。
You must use an event-driven parser.
此时必须使用事件驱动的解析器。
It is an open source event-driven Ajax framework.
它是开源的事件驱动的Ajax框架。
The benefits of event-driven design and development.
事件驱动设计和开发的优点。
SAX is an event-driven methodology for processing XML.
SAX是事件驱动的 XML处理方法。
EDA is sometimes also referred to as "event-driven SOA".
EDA有时也称为“事件驱动的SOA”。
Org.xml.sax, the event-driven Simple API for XML parsing.
用于对XML进行语法分析的事件驱动的简单api。
Vim’s editing functions behave as if they are event-driven.
Vim编辑功能的运行方式是事件驱动的。
GTK +, like most GUI tool kits, is an event-driven framework.
GTK +像多数GUI工具包一样，是一个事件驱动框架。
Hence, component frameworks are also classified as event-driven.
因此，组件框架也被归类为事件驱动的。
This is a typical use case for any asynchronous, event-driven UI.
这是针对任何异步、事件驱动ui的典型用例。
Jacobson asked the question "Do we need event-driven architecture?"
Jacobson提出的问题是：我们需要事件驱动架构吗？
Building a Web site is a study in event-driven, reactive development.
对于事件驱动的反应性开发，构建Web站点是一门学问。
An event-driven system consists of event producers and event receivers.
事件驱动的系统由事件生产者和事件接收者组成。
In fact, using dxflib feels something like writing event-driven code.
实际上，使用dxflib感觉上就如同是编写事件驱动代码。
In event-driven environments, the view invokes code through event handlers.
在事件驱动环境中，视图通过事件处理程序调用代码。
Event-driven programming enjoys many benefits. For example, such programming.
事件驱动的编程有许多优点。
This significantly reduces the implementation time for sensor event-driven use cases.
这会显著减少基于传感器事件的用例的实现时间。
That's how simple it is to create an event-driven Ajax application using Reverse Ajax.
可以看到，使用ReverseAjax创建事件驱动的Ajax应用程序非常简单。
Millions of business events are being published and processed in an event-driven manner.
数以百万的业务事件通过事件驱动的方式被发布和得到处理。
Each business application is a peer of the others through the event-driven message bus.
通过事件驱动消息总线的每一个业务应用程序都是其它应用程序的同位体。
In the short term, event-driven design and development allow quicker and easier customization.
短期内，事件驱动的设计和开发允许更加快速、容易的定制。
OOAD gives us classes and objects on the application level, while BPM has event-driven process models.
OOAD为我们提供了应用程序层上的类和对象，而BPM具有事件驱动的流程模型。
The target parser method is familiar to developers who are comfortable with SAX event-driven code.
目标解析器方法对于熟悉SAX事件驱动代码的开发人员来说应该不陌生。
Developers have used the finite state machine design pattern to organize event-driven programs like this.
开发人员可以使用有限状态机设计模式来组织这样的事件驱动程序。
What I'm looking at is how it can serve as the foundation for an Event-Driven Architecture, work in tandem with that.
我想了解的是，它将如何发挥作为事件驱动架构基础的作用，以及如何与之协同工作。
Event-driven programming is structured around the concept of decoupled relationships between event producers and event consumers.
事件驱动的编程是围绕事件生产者和事件消费者之间的无耦合关系的概念构造的。
A business state machine is an event-driven business transaction that defines a set of states for a given part of the application.
业务状态机是事件驱动的业务事务，该业务事务定义了应用软件中给定部分的一组状态。
应用推荐