I listen to cicadas in the evening wind.
倚杖柴门外,临风听暮蝉。
These small waves raised by the evening wind are as remote from storm as the smooth reflecting surface.
那被晚风拂起的微波犹如波平浪静的湖面,距离暴风雨还很遥远。
You hold all that it can give or take away was the midge that the sun-blink brings out, and the evening wind sweeps away.
你认为人世间的得失不过是朝生暮死的蜉蝣,早晨的阳光孕育了它,一阵晚风又把它一扫而光。
By and by, the evening wind was whispering to Zhu, and there was a white plate moon in the blue cloth sky, looking like a papercut toy.
晚风悠悠地吹着,暗蓝色的天空上已经露出了一个扁扁的白月亮,看上去,就像用纸剪出来的一样。
By evening the wind had moderated slightly.
到黄昏时,风稍稍减弱了。
The wind will south this evening.
今天傍晚,风向将转南。
The northwest wind will spring up this evening.
今天傍晚将开始刮西北风。
In the evening, the weather broke: the wind shifted from south to northeast, and brought rain first, and then sleet and snow.
到了晚上,天气变了,南来的风变成了东北风,先是带来了雨,跟着就是霜和雪。
Set a regular bed time for yourself and use an evening routine to wind down so you don’t have trouble sleeping.
你可以为自己制定有规律的作息时间,并且及时放松,这样你就不会有任何睡眠问题。
Imagine camping near a stream in the wilds. You can hear the soft wind in trees, a brook tinkling nearby, the evening song of birds: your mind expands and your body relaxes.
假设你在野外的一条溪流边野营,你会听到柔风吹动树枝的沙沙声,溪水在耳边的叮咚声,黄昏小鸟的美妙的歌声:使你的思想开阔和使你的身心放松。
When evening came he was there alone, but by this time the boat battered by the waves was far from the land for the wind was against them.
到了晚上,只有他一人在那里,那时船在海中,因风不顺,被浪摇撼。
That Friday evening the wind changed, and brought first rain, then snow.
1784年那个礼拜五的晚上风向变了,先来了一阵雨,接着是雪。
But one evening, I sat at the door of cool wind, see not far away there is a spider in the web is beginning.
也是一个傍晚,我坐在门口凉着风,看到不远处有一只蜘蛛正开始在织网。
One evening, in the rain, thinking about your worry, far too soft, rain, wind.
一个人,走在黄昏的微雨里,想着心事,想着远方的你,风也轻柔,雨也。
The rainy evening the wind is restless. I look at the swaying branches and ponder over the greatness of all things.
在这下雨的傍晚,风吹个不停。我盯着那摇曳的树枝,思考着万物的伟大。
On my first day in America, it was quite cold in Boston in the evening. My shorts and shirt couldn't protect me from the harsh wind that drifted from the ocean and turned at the crossroads.
到达美国的第一天,虽是仲夏,波士顿的傍晚却是过于清凉,一件薄衬衫可没法为我抵挡从海上吹来又沿着街角拐了几个弯的晚风。
There will be a piercing wind, and it won't drop until this evening.
会有刺骨寒风,傍晚以后才会逐渐平息。
Summer evening breeze blowing gently, the wind of people with a bleeding Heart and flower fragrance, so I am engaged in the.
夏夜微风习习,风里带着一种泌人心脾的花香味,使我陶醉了。
It was now evening and a light wind was blowing, so I lowered the sails before climbing down a rope and into the sea.
现在已经是晚上了,微风轻拂,我降下帆,然后顺着一条绳子下到海里。
The dark, rainy evening, the wind, the thundering clouds held me entirely in their power.
那个黑暗雨夜,那风和带着雷电的云紧紧的包围了我。
Towards evening a cold wind sprang up.
傍晚时分,刮起了一阵冷风。
Summer evening, no wind, no clouds, the horizon has a lonely setting sun, the huge campus, dark playground, my heart could not help but raised a wave Suanse feeling.
夏,黄昏,无风,无云,天边又一轮孤单的斜阳,偌大的校园,昏暗的操场,我的心里不由得升起了一股酸涩的感觉。
In a wind and snow evening 20 years ago, a young girl died in this hotel type house of rooms 1303 extraordinarily.
20年前的一个风雪晚上,一个妙龄少女离奇地死在该酒店式住宅1303房间。
On a typical weekday evening in downtown Washington recently, motorists inched along in stop-and-go traffic, pedestrians braced themselves against a blustery wind, trying to make their way home.
最近某个平常的工作日夜晚,华盛顿市中心的车辆艰难地往前挪动,行人们努力在大风中站稳,费劲地往家中走去。
Later in the afternoon the wind backed ENE'ly and, during the evening, continued to back to be N'ly by midnight.
傍晚有东北偏东风,晚上至半夜转成北风 下午为东北偏东风,夜间至午夜转为北风。
In the evening, the wind a lot smaller, with husband to see three shots.
傍晚,风小了很多,与夫相携去看三枪。
In the evening, the wind a lot smaller, with husband to see three shots.
傍晚,风小了很多,与夫相携去看三枪。
应用推荐