Even with time, even if the whole world and departure.
就算与时间为敌，就算与全世界背离。
Even with time pressure and high stakes, we need to move forward by taking charge and being decisive.
即使是有压力和风险，我们也务必留意地权衡，做出向前的决定。
Even with time pressure and high stakes, we need to move forward by taking charge and being decisive.
即使是有压力和风险，我们也必须小心地权衡，做出向前的决定。
Even with time pressure and high stakes, we need to move forward by taking charge and being decisive.
但现实世界却不是如此。即使是有压力和风险，我们也必须小心地权衡，做出向前的决定。
Even with her busy schedule she finds time to watch TV.
即使有着繁忙的日程安排，她还是抽时间看看电视。
You can do an activity you enjoy or that relaxes you, maybe you can read a good book or learn a new hobby and even spend time with your pet and that could make a difference.
你可以参加一个你喜欢或能让你放松的活动，也许你可以读一本好书或培养一个新的爱好，甚至花时间和你的宠物在一起，这都可能会有所不同。
"When people have a mobile device and have even a little extra time, they will communicate with someone in their life," says Lee Rainie, Director of the Pew Internet and American Life Project.
“当人们有了移动设备，即使只有一点点额外的时间，他们也会和生活中的某个人交流。”皮尤研究中心和美国生活项目的主任LeeRainie说道。
With a little planning, parents can create learning opportunities that are so fun. The kids won't even realize you are putting education into their free time quietly and secretly.
只要有一点计划，父母就可以创造出有趣的学习机会。孩子们甚至不会意识到你悄悄地把教育放在了他们的空闲时间里。
Much of that time, for some of them, is spent taking photographs not even of the painting but of themselves with the painting in the background.
对他们中的一些人来说，他们大部分时间甚至都不是用来给画作拍照，而是以画作为背景给自己拍照。
Because we were so much more effective with our time, we were actually able to do more than just fix the bugs, we even put in some improvements that we hadn't planned.
因为我们的时间效率更高，我们实际上能做的不仅仅是修复故障，我们甚至还做了一些不在计划中的改进。
As much as we would like to cling on to our past, even the saddest moments can be washed away with time.
尽管我们不愿放弃过去，但即使是最悲伤的时刻，也会被时间冲淡。
In such studies, researchers would need to follow groups of children with and without music lessons over a long period of time—even if the assignments are not completely random.
在此类研究中，研究人员需要在很长一段时间内对上音乐课和未上音乐课的不同小组的儿童进行追踪——即使任务并不是完全随机的。
They may even have been covered with silk because silk was used a lot at that time.
它们甚至可能是用丝绸覆盖着的，因为丝绸在那个时候被广泛使用。
Internet enables us to communicate with others at any time, even though they are far away from us.
互联网能够让我们随时和别人进行交流，即使他们在很远的地方。
Packing up again with no picnic, Zack had to switch schools for the second time and space is even tighter.
扎克再次收拾行装，这并不轻松，他不得不第二次转学，而空间也更紧张了。
Robert is busy so that he even has no time to stay with his children at weekends.
罗伯特忙得连周末都没有时间陪孩子们。
It seems like your mobile phone secretly calls your name all the time, even when you are with real people.
似乎你的手机一直在偷偷叫你的名字，即使你和真实的人在一起。
Even worse, a short time later his wife left him, leaving him alone with his six-year-old younger son.
更糟糕的是，他的妻子在不久后离开了他，留下他和六岁的小儿子。
Even when he's at home, he always thinks about his work and hardly ever spends any time with my mother and me.
即使在家里，他也总是想着工作，几乎没有时间陪我和妈妈。
All of us have spent money and time on something—maybe a relationship, or a business, or a job—and sometimes, even if we know there's no hope that things will change, we still continue with it.
我们所有人都在某些事情上花费了金钱和时间——也许是一段关系、一笔生意，也许是一份工作——有时，即使我们知道事情没有希望改变，我们还是会继续做下去。
Even with this overhead, the startup time looks pretty good, right?
即使加上这些开销，启动时间还是非常少，不是吗？
They shun jacket and tie, exclude women from the workspace, and even aspire to replace Greenwich Mean Time with Mecca Mean Time.
他们拒绝夹克和领带，不允许妇女出现在工作场所，甚至自行创立一个麦加标准时间用以代替格林尼治标准时间。
Even then though, you're taking valuable processing time with something that by definition is non-critical.
即使在当时，您花费宝贵的处理时间处理不重要的任务。
Even with my extra time, I'd have trouble responding to all the email privately, but I was at least able to read all of it.
虽然我现在有了一些额外的时间。但我可定还是没办法逐一回复所有的邮件的。
I spend even more time with Eric than Mum and Dad.
我和Eric在一起的时间要比爸爸妈妈多得多。
He also ascertains that parents are happier grocery shopping and even sleeping than spending time with their kids.
Gilbert教授另有断言：当爹当娘的把时间花在逛超市买东西，甚至睡觉上，要比陪着子女更能让他们开心。
But something in my mind kept nagging me to do "more" with my time... even when I could not come up with something to do.
然而一直有什么在头脑里念叨着让我抓紧时间做“更多”的事，即便我说不清该做什么。
However, even with this impact the response time is still acceptable.
然而，即使存在这种影响，响应时间仍然是可接受的。
However, even with this impact the response time is still acceptable.
然而，即使存在这种影响，响应时间仍然是可接受的。
应用推荐