让它变得更加简单易行。
For the MDB, things are even simpler.
对于MDB，事情变得更简单了。
In DB2 V8.2 it will look even simpler.
在V8.2中，它看上去将会更简单。
Listing 4 shows an even simpler method.
清单4给出了一种更加简单的方法。
Finally, there is an even simpler solution.
最后，有一个简单的解决方法。
The rollup, shown in Figure 2, is even simpler.
图2 中显示的概括表示更加简单。
It is even simpler to create a calendar widget.
创建日历小部件更加简单。
That said, I think the class could be even simpler.
也就是说，我认为这个类能更简单。
If you use the Zend library, things are even simpler.
如果使用zend库，那么事情会更简单。
The code in a client program using EJB 3 is even simpler.
使用EJB3的客户端程序中的代码甚至更简单。
Great truths are even simpler than I thought they were...
伟大的真理比我想象的还简单。
Under Windows, it's even simpler, as seen in Listing 2.
在Windows 下更简单，如清单 2 所示。
This is some good stuff, but surely it can be even simpler.
这已经很不错了，但是还可以更简单。
Is even simpler: Provide a comprehensive online marketplace.
更加简单：提供一个综合在线市场。
Listing virtual printers on AIX is even simpler than creating them.
在AIX中列出虚拟打印机甚至比创建它们更加简单。
An even simpler approach is to put meta data into the meta headers.
还有一种更为简单的方法就是把meta数据放在meta头中。
The former certainly is simple enough -- but the latter is even simpler.
前者已经够简单了 ——可是后者更加简单。
Or maybe, what would be even simpler than that? Maybe I should just do that.
或者还可以简单点？，可能我只要这么做就好了。
If you are willing to accept a little more imprecision, even simpler approaches are possible.
如果您还能容许一点点误差的话，那么还有更简单的方法。
The first step, creating a Twitter account, is even simpler than creating an email account.
第一步，创建一个Twitter帐户，这比创建email帐户要简单的多。
Deletion of an event is even simpler: simply obtain the unique URL of the event and send a DELETE request to that URL.
删除事件更简单：获得事件的唯一url然后发送DELETE请求即可。
However, an even simpler approach is to create an annotation for these task objects and provide the @Component meta-annotation.
然而，更简单的方法是为这些任务对象创建一个注解并提供@Component元注解。
Listing 3 shows the richest example, which is for the permission-oriented constructor; the other methods are similar but even simpler.
清单3显示了最丰富的示例，该示例用于面向权限的构造函数；其他方法也是类似的甚至更简单。
The installation and deployment of the blojsom blog module into the Geronimo application server is even simpler than configuring XWiki.
将blojsomblog模块安装并部署到Geronimo应用服务器中甚至比配置XWiki还要简单。
Start as simply as humanly possible. How simple can you make this new business? How simple can you make the product? Make it even simpler.
那就尽量从力所能及的简单之处开始。着手这个新的业务有多简单？做这个产品到底有多简单？不论已经多么简单，把它变得更简单些。
Listing 4 shows an even simpler XQuery expression, which outputs the number of distinct publishers in the bibliography in a single element.
清单4显示了一个更简单的XQuery表达式，它把书目中不同出版商的数量，在一个元素中输出。
Not to worry, though — working with the Amazon API through Python is very straightforward, perhaps even simpler than the usual languages and tools.
即使这样也不用担心——通过Python使用AmazonAPI是非常简单易懂的，甚至有可能比一般的语言和工具都还要简单。
Computer scientist Dr Harry Porter built his 8-bit machine from relays - electronic switches that are even simpler than the transistors used in Magic-1.
计算机科学家哈里·波特(Harry Porter)博士用继电器制作了一台八位机。继电器是一种电子开关，是比Magic- 1用的晶体管更加简单的元器件。
Computer scientist Dr Harry Porter built his 8-bit machine from relays - electronic switches that are even simpler than the transistors used in Magic-1.
计算机科学家哈里·波特(Harry Porter)博士用继电器制作了一台八位机。继电器是一种电子开关，是比Magic- 1用的晶体管更加简单的元器件。
应用推荐