Even scientists who recognize it can fall prey.
甚至认识到这一现象的科学家也可能落入彀中。
Nobody's perfect, even scientists get duped (or try and dupe others).
没有人是完美的，就算是科学家，一样会上当受骗。或许，科学家，也在试着骗人。
The truth is, even scientists can't agree on why we need to sleep.
事实是甚至科学家们对我们为什么要睡觉也不能达成共识。
Even scientists are bound by this practice, insisting on Latin binomials for species.
就连科学家也是如引，坚持用拉丁二项式来命名。
Even scientists find them strange, because bats are different from all other animals.
甚至科学家都认为蝙蝠很古怪，因为他们与其他所有动物都不同。
Not even scientists are completely sure how memories are formed, how we retrieve them or how they disappear.
即使科学家也不完全确定记忆是如何形成的，他们如何被回忆起来，如何消失。
Even scientists are human beings, and we'd like to think that we are so special that the whole universe is here for us.
甚至科学家也是人，我们可以认为自己是独特的，因为全宇宙为了我们而存在。
Some of his ideas about robots later influenced other writers and even scientists researching into artificial intelligence.
他那些有关机器人的想法后来影响了其他的作者，甚至影响了那些从事人工智能研究的科学家们。
Even scientists who have failed to find a reason for the apparent link refuse to say it is safe to live near a high-voltage power line.
即便是没有找到明显致病证据的科学家也拒绝声明住在高压线附近是安全的。
We need gardens to be happier, even scientists have proven as much (biophilia hypothesis) Let's build some green walls to achieve this goal!
虽然他们也存在一些短处，例如栽培媒介是不可降解的合成材质和需要大量用水。
It might (or might not) fool your teacher, but in the real world, when they have something to say, even scientists don't have the luxury of not being definite.
它也许可以(也许不能)从你的老师那里蒙混过关，但是走向社会后，当人们想说点什么时，就算科学家们也没有含糊不清的权利。
This can lead to oversights of important statistics or critical breakthroughs by international organizations, or even scientists unnecessarily duplicating research that has already been done.
这可能导致国际组织忽视重要的统计信息或关键性突破，甚至会让科学家们去做不必要的、已经做过了的重复性研究工作。 。
This can lead to oversights of important statistics or critical breakthroughs by international organizations, or even scientists unnecessarily duplicating research that has already been done.
这可能导致国际组织忽视重要的统计信息或关键性突破，甚至会让科学家们去做不必要的、已经做过了的重复性研究工作。
Even though scientists play a part in transmitting information to journalists and ultimately the public, too often the blame for ineffective communication is placed on the side of the journalists.
尽管科学家在将信息传递给记者、最终把信息传递给公众方面发挥了一定作用，但人们往往还是将无效沟通归咎于记者。
The results held true even after the scientists accounted for the participants' overall health status.
即使在科学家考虑了参与者的整体健康状况之后，这个结果仍然成立。
I must say this, a equation-free book is an ideal read for scientists of all stripes, anyone teaching science and even people who dislike physics.
我必须说，这本没有方程式的书对于各种科学家、任何教授科学的人，甚至是不喜欢物理的人，都是一本理想读物。
He was opposed by the church and even by some scientists.
他遭到教会甚至一些科学家的反对。
Some scientists speculate that Mars may have enjoyed an extended early period during which rivers, lakes, and perhaps even oceans adorned its surface.
一些科学家推测，火星在早期很长时间里可能都有以河流、湖泊，甚至海洋装点着它的表面。
In recent years, scientists have begun to show that the advantages of bilingualism are even more important than being able to converse with a wider range of people.
近年来，科学家开始表明双语的优势比与更多人进行交流更为重要。
Because no modern land animals even approach sauropod size, scientists have also lacked a living analogue to use as a guide to possible sauropod behavior.
因为现代陆地动物的体型都比不上蜥脚类动物，科学家们也缺乏一种类似的活物参考以了解蜥脚类动物可能做出的行为。
Scientists even train them to find landmines.
科学家甚至训练它们寻找地雷。
Some scientists even compared these singing animals to musicians.
一些科学家甚至将这些会唱歌的动物比作音乐家。
Some probes even have cameras, so the scientists can see and understand what it's like to be in a tornado.
一些探测器甚至配备有摄像头，所以科学家们可以看到并了解龙卷风内部是什么样子的。
Now scientists find out that sunlight can even make you smarter.
现在科学家发现，阳光甚至可以让你更聪明。
Some scientists think people will soon see even bigger waves in icy waters.
一些科学家认为，人们很快就会在冰冷的海水中看到更大的海浪。
It can even help solve present-day problems: In 2015, scientists discovered that a 10th century English medicine for eve problems could kill a drug-resistant virus.
它甚至可以帮助解决当今的问题。2015年，科学家发现10世纪英国的一种治疗前夕问题的药物可以杀死抗药性病毒。
Scientists scanning and mapping the Giza pyramids say they've discovered that the Great Pyramid of Giza is not exactly even.
扫描并绘制吉萨金字塔群地图的科学家们称，他们发现吉萨大金字塔并不完全对称。
In fact, some scientists even see love as a kind of addiction.
事实上，一些科学家甚至认为爱情是一种成瘾症。
Even if scientists could agree on the contribution of global warming to the rising frequency of such disasters, it would still be hard to classify the causes of any given catastrophe.
即使全球的科学家可以同意全球暖画会使天灾更加频繁，但是要将任何天灾的原因归类出来，还是相当困难；
Even if scientists could agree on the contribution of global warming to the rising frequency of such disasters, it would still be hard to classify the causes of any given catastrophe.
即使全球的科学家可以同意全球暖画会使天灾更加频繁，但是要将任何天灾的原因归类出来，还是相当困难；
应用推荐