Improvement won't come easily, it won't come overnight and there are limits beyond which not even science can take us.
改进不会一蹴而就，也不会一夜之间就发生，而且即使是科学也有无法超越的限制。
Love Heals All Wounds, Even Science Says so.
爱情可以治愈一切创伤，甚至科学也不否认。
Even science fiction no longer tells tales of voyages to other worlds.
即使科幻小说也不再热衷于讲述前往其它世界的旅行。
Designs are inspired by cognitive science, the arts, even science fiction.
设计灵感是由认知科学、艺术，甚至科幻激发出来的。
In the book, Gore betrays familiarity with history, economics, even science.
在这本新书中，高尔不经意流露，他娴熟历史、经济，甚至科学。
I've heard that even science people after looking at the smallest corners of our world see a god here.
我曾听说过科学家在这个世界上最微小的角落里看见了上帝。
I’d like to point out that even science is a science, and still very few people can do it, let alone do it well.
我想指出的是，即使像科学这门学科，也只是为数不多的人才能从事，能做出贡献的就更少了。
My favorite aspect of this episode as a scientist is the idea that even science is futile in the absence of faith and boundless love.
作为一个科学家，这一集我最爱的是它的理念：缺乏信仰和无限的爱，即使科学也无能为力。
The very word "parasite" is associated with uselessness, and even science was once guilty of the belief that parasites were "lower" on the evolutionary ladder.
“寄生虫”这个词总是和没用联系在一起。即使是科学家们，也曾经有过“寄生虫处在进化阶梯较底层”这种错误想法。
Melody is enough to please listen to gods, humans, animals, and even science has confirmed that even the plant will grow more beautiful all listened to the music.
旋律足可以取悦于聆听的神灵，人类，动物，甚至科学上已经证实连植物听了音乐都会长得更加漂亮。
Among science courses, the international gap is even wider.
在理科课程中，国际间的差距甚至更大。
I must say this, a equation-free book is an ideal read for scientists of all stripes, anyone teaching science and even people who dislike physics.
我必须说，这本没有方程式的书对于各种科学家、任何教授科学的人，甚至是不喜欢物理的人，都是一本理想读物。
Maybe those of you who've taken AP computer science perhaps recall that even just getting a piece of input from the user is also quite troublesome.
你们中上了AP计算机科学这门课的人可能还记得，即使只是从用户那里得到一个输入，也相当麻烦。
They wouldn't even have been able to get started without earth science understanding—knowledge about wind, storms, meteorology.
如果没有对地球科学的了解——关于风、风暴、气象学的知识，他们甚至不可能起步。
As the report authors point out, even near-misses might lead to the "creation of a burdensome regulatory framework and affect the future disposition of science Cube Sats".
正如报告的作者所指出的，即使是差之毫末也可能导致“产生一个繁重的监管框架，并影响科学立方体卫星的未来部署”。
As the report authors point out, even near-misses might lead to the "creation of a burdensome regulatory framework and affect the future disposition of science CubeSats."
正如报告作者所指出的，即使是侥幸成功，也可能导致“产生一个沉重的监管框架，并影响科学立方体卫星的未来部署。”
Reading gives you the possibility to speak about science, even if you don't work in this domain.
阅读让你有机会谈论你哪怕没有接触过的领域，比如科学方面的内容。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
然而，尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类——甚至完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
For all the fevered work being done, however, science is still far away from the Brave New World vision of engineering a perfect human—or even a perfect tomato.
尽管已经进行了大量的研究工作，但科学离创造完美的人类，甚至是完美的番茄——这一美丽的新世界愿景还有很长的路要走。
A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
一位律师也提出了同样的观点：“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
I'll leave you with a guide I wrote a while ago for anyone who's single but considering dating - useful, even without the science bit!
我将在进行过指导后离开你，在不久前我写了一本谁是单身给大家但是考虑到约会- - -很有用，即使有点不科学。
But even in science imagination plays a role in justification too.
但是即使在科学中，想象在证明中也发挥巨大作用。
The science wasn't even there yet. NASA didn't exist.
相关的科学尚不存在，美国宇航局甚至尚未组建。
But when the evidence is lacking and leads are lost, even police and forensic science can't always solve the crime.
但是，当证据不足，线索中断时，即便是警方和鉴证科学也并不总能解决罪案。
Some have even mandated warning stickers for their science textbooks.
一些学校在科学教科书中强制加入了警告条。
Some have even mandated warning stickers for their science textbooks.
一些学校在科学教科书中强制加入了警告条。
应用推荐