Some fake apps contain malware that can steal personal information or even lock the phone until the user pays a ransom.
有些伪造应用包含恶意软件，可以偷取使用者的个人信息，甚至把用户的手机锁住，用户需支付一些赎金才能解锁。
Even with a few failed CAS operations, this approach is still likely to be faster than being rescheduled because of lock contention.
即使有少量失败的CAS操作，这种方法仍然会比由于锁争用造成的重新调度快得多。
You can use different keyboards, lock screens, launchers, even install different ROMs, right from the device.
你可以使用不同的键盘，锁定界面，发射台，甚至是与设备匹配的不同ROM。
And depending on what other optimizations are enabled by the larger basic block, the duration for which the lock is held may not even be lengthened under coarsening.
而且根据更大的基本块支持其他何种优化，在粗化的情况下，持有锁的时间甚至可能不会延长。
Even with the functionality of lock timeout reporting, it may not always be possible to determine the cause of lock timeouts easily.
即使拥有了锁定超时报告功能，也不是总能够轻松确定出导致锁定超时的原因。
Shortages in the lock maintenance space can lead to so-called lock escalations, in which row locks are escalated to undesirable table locks, which can even lead to deadlock situations.
锁维护空间不足可能会导致所谓的“锁提升”，其中，行锁被提升为不必要的表锁，这甚至可能会导致死锁情况。
Even when run with a single thread, the collapsed version was some 30 percent faster: it is much faster to acquire a lock that you already hold than one that nobody holds.
即使只运行一个线程，崩溃版的速度也要快约30%：获取您已占用的锁比获取无人占用的锁要快得多。
Each time you lock yourself in indignation and anger, even if it concerns injustice or suffering that you find unbearable to watch, I ask you to step backwards and move into the center of yourself.
每当你把自己封闭在义愤中时，即使它涉及到你无法忍受的不公或苦难，我要求你后退一步并进入你的中心。
You can capture literally any screenshot, including the lock screensaver, video as it’s playing, even as you’re holding a button down.
你甚至可以按住按钮不放，逐帧的截取正在播放的屏幕保护界面和视频界面。
Training to improve finger strength, getting better at lock-offs, and even back-stepping (the single most useful technique in all of climbing!
增强指力，更有力的锁住支点，甚至是转身（唯一一个最有用的攀爬技巧！）
Even if the cloud is likely to transform the IT industry, some things will stay the same. One is the importance of lock-in.
即使云计算将变革it界，有些东西还会依然如故，比如“锁定效应”的重要性。
Even if there are other statements between the synchronized blocks or method calls, the compiler can still perform lock coarsening.
即使在synchronized块或方法调用之间有其他语句，编译器仍然能够执行锁粗化。
Now let's take a look at a Cake component that can help lock things down even more: the Security component.
现在让我们来看一个Cake组件，可以帮助锁定更多内容：Security组件。
Even better, in recent JVMs, the performance cost of uncontended synchronization (when no thread attempts to acquire a lock when another thread already holds it) is quite modest.
不过现在好了一点，在最近的JVM 中，没有争用的同步（一个线程拥有锁的时候，没有其他线程企图获得锁）的性能成本还是很低的。
It's similar to how we're more likely to lock up someone with a drug problem than to simply treat the drug problem (even though the latter would be far cheaper in the long run).
它类似于我们如何更容易地锁定一个比对待有毒品问题更简单的人(即使后者在不远的将来变得更加便宜)。
Overall, however, the concern remains that misbehaving components can use and lock all available threads for a process, even if you have properly configured isolated thread pools.
但是，总的来说，问题依然存在：行为不良的组件能够使用并锁定一个进程的所有可用线程，即使您已经正确配置了隔离的线程池。
It returns the most recently committed version of the rows, even if another concurrent session holds an exclusive row-level lock.
即使另一个并发会话持有一个独占式行级锁，它仍然返回最近提交的行。
It even let you remotely lock the phone or pester the thief with a loud alarm that couldn't be disabled without removing the battery.
更绝的是这款软件可以让你远程锁定手机，或者发出大声警报，让小偷不知所措，只有卸掉电池警报才会消除。
Even though you can build flexible architectures with proprietary technology, it creates vendor lock-in, reduces flexibility in future sourcing, and likely results in higher total cost of ownership.
虽然您可以用专利技术构建灵活的架构，但是它生成了厂商的禁闭，减少了未来的来源获取的灵活性，并且可能导致更高的所有权总成本。
Traffic lock-ups remain a distressingly common occurrence in China, even as the causes have changed.
虽然导致交通堵塞的原因层出不穷，但这一现象在中国仍然十分常见，令人苦恼。
In practice, you should place the certifier under lock and key and may even put a guard (an actual person!) in charge of handing out the key via a very controlled mechanism.
实际上，您应该把证明锁起来再放上警卫(真正的人！)，通过严格控制的机制传递钥匙。
At this point, the JLAagent has instructed the VM to start recording lock details even though the JLAGui is not running.
此时，JLAagent已经指导VM开始记录锁详细信息，即使JLAGui未运行也是如此。
The problem is that root can always create files this way, even if the lock file already exists — which means that the lock won't work correctly for root.
问题是，root总是可以这样创建文件，即便锁文件已经存在，这意味着该锁不能为root正常工作。
Finally came home, three ran down from the car, the easy way even had no cars more in time lock.
终于到家了，三个人迫不及待地从车上跑了下来，易道更是连车都没来得及锁。
You'll even see the nifty Android Lock screen if you leave your virtual machine alone for a few minutes.
如果你离开你的虚拟机器几分钟，你还可以看到可爱的Android屏保。
If family circumstances is rich, still can give aureate is silver small lock even.
假如家境富裕，还会赠予镀金的甚至是银制的小锁。
With that in mind, even with pet down, burning at 27/34 lock is a pain in the butt, spamdrain is beyond annoying, but remember your anti paladin skills.
别忘了，即使是宠物挂了，对付27/34术士依然是件非常麻烦的事情。那些破吸取技能超烦，不过别忘了那些对付圣骑的技能。
Bikes are an easy target for thieves, even if you lock them up the thief can just pick up the bike and walk away.
单车是贼子比较容易下手的目标，既是你把车锁起来，小偷也可以把整辆车拿走。
Losing your keys is bad enough, but having to replace the entire lock because you don't have a key to copy makes things even worse - not to mention expensive.
弄丢钥匙已是惨事一桩，要是因为没有备用钥匙而必须重新换锁，那更是雪上加霜了，还不算其昂贵的成本。
Losing your keys is bad enough, but having to replace the entire lock because you don't have a key to copy makes things even worse - not to mention expensive.
弄丢钥匙已是惨事一桩，要是因为没有备用钥匙而必须重新换锁，那更是雪上加霜了，还不算其昂贵的成本。
应用推荐