This doubt unified our team and inspired us to play at an even higher level.
这样的质疑激发了全队的战斗力。
Our relations have never been better than today and are moving towards an even higher level.
今天，中俄关系处于历史最好时期，正在向更高水平迈进。
The efforts to create even higher level grammars to do this (see Resources) are largely in the realm of NLP.
创建更高级别文法来做这件事（参见参考资料）在很程度上属于 NLP领域。
The introduction of service-oriented architectures (SOA) has taken this interoperability to an even higher level of complexity.
面向服务的体系架构(Service - Oriented Architectures,SOA)的引入将此互操作性带到甚至更高层的复杂性。
However, an even higher level of value can be realized when these technologies are combined to deliver rich, responsive, data-oriented Web applications.
然而，通过综合利用这些技术交付响应性好、面向数据的富web应用程序，甚至还能实现更大的价值。
They retold the tragic story mixed with love and hatred in a fresh new modern barlet style , which elevated the immortal masterpiece to a even higher level.
阿尔伯塔芭蕾舞团以现代芭蕾舞的风格把这个爱恨交织的悲剧故事重新演绎，把这部不朽的名著提高到无声胜有声的境界。
On the other hand, a great player of history that had been coached and trained by modern methods would still be a great player, just on an even higher level.
换一个角度来说，用现代的方法来指导和训练一个过去的球星，那个球星仍然会是个伟大的球员，甚至会更上一个台阶。
Incorporating 13 loudspeakers, the HiFi Professional LOGIC7 System ensures supreme playback of all audio formats and takes the surround sound effect to an even higher level.
高保真专业级LOGIC7音响系统总共由13个扬声器组成，确保高质量地回放所有的音频格式，将环绕立体音效提高到了一个更高水平。
The creators of Boost MPI have provided an even higher level of abstraction and a simple set of routines built on top of the MPI-provided API, such as MPI_Init and MPI_Bcast.
BoostMPI的创建者提供了更高层的抽象，并在MPI提供的API之上构建了一套简单的例程，比如mpi_init和MPI_Bcast。
We think we will reach an even higher level in the future with further innovative stent designs, bioabsorbable stents, and other ways to improve the safety of that treatment process.
我们认为，未来通过研发新型支架设计、生物可降解支架及其他改善治疗安全性的方法，可以进一步提高我们的水平。
Shapes are even more abstract than lines, because they're really just higher level constructs formed by perceived edges.
形状甚至比线更加抽象，因为它们实际上只是由感知的边构成的更高层级结构而已。
Realize that there will always be competing candidates with a higher skill level, more experience, more education and training or even a smoother interviewing style.
请认识到，你永远都会面临这样的竞争对手：更高的技能水平、更丰富的工作经验、更多的教育和培训背景、甚至是更娴熟的面试技巧。
Of course, you can equally analyze frequencies of higher-level grammatical features, or even of data sets unrelated to NLTK.
当然，您也可以这样分析高层次语法特性或者甚至是与NLTK无关的数据集的频率分布。
Johannesburg is 5, 500 feet above sea level, even higher than Denver.
约翰内斯堡的海拔高度为5500英尺，丹佛甚至比这更高。
These two strategies only help support a system where people can get higher scores by understanding how the system works, even though their knowledge level may be same as other test takers.
这两种策略只是帮助支持了一种系统：懂得这个系统如何运作的人会获得高分，即便他们的知识水平也许和其他应试者没有差别。
Because these kids were willing to challenge themselves, even if it meant failing at first, they ended up performing at a much higher level.
因为这些孩子更愿意挑战他们自己，即使意味着最开始时的失败，他们最终的成绩在一个高得多的水准上。
As an industry we need to continue to raise the level of quality and productivity even higher.
作为一个行业，我们需要不断提高质量和生产率等级到更高级别。
These models can be very detailed, showing full entity, relationship and attribute structures and can even have higher-level visualization of the core relationships between coarse grained concepts.
这些模型可能非常详细，显示全部的实体、关系和属性结构，甚至具有粗粒度概念之间的核心关系的更高级的可视化表示。
This introduces yet even more ways of defining timeouts as part of their higher level function.
这就带来了更多将超时定义为其更高级别的功能的一部分的方法。
Even at a higher level of design, it can be very valuable to have lots of co-developers random-walking through the design space near your product.
即使在更高层次的设计中，能有许多协作开发者围绕着你的产品设计空间随机游走也是很有价值的。
That is not necessarily so — even though visual displays are often used for work conducted at a higher level of abstraction.
这未必如此——尽管可视化的显示常常用于在较高抽象层此上进行的工作。
Tools may automatically generate visuals that represent entities without raising the abstraction level, perhaps even as you are simultaneously working at a higher level.
在不提高抽象层次的情况下，工具可能自动地生成表示实体的可视化显示，也许甚至是在您同时在较高层次上工作的时候。
According to a Cornell University study, even low-level noise in open-style offices can result in higher levels of stress and lower task motivation.
据康奈尔大学研究表明，在开放式的办公室中即使是非常低的噪音也使得员工们的工作压力变大，完成工作的动机降低。
In the future, portals may even be able to aggregate compound services and, thus, be able to aggregate UIs on a higher level.
将来，门户甚至能够集成组合服务，因而能够在更高的层次上聚合ui。
This remains true even as the overall level of abstraction across the industry marches ever higher.
在全行业抽象度愈加高耸的今日，仍是如此。
The Cycle Table (.CDD) files are even higher-level files used for calling multiple SDD files and setting certain metadata.
CycleTable (.CDD)文件是更高层的文件，它用于调用多SDD文件并且设置一定的元数据。
Microsoft, predictably, has brought over its.net platform and added some even higher-level languages and APIs to its latest mobile efforts.
微软也不出所料，推出移动. NET平台，并为Windows Phone 7增加了更高层级的语言和API。
Microsoft, predictably, has brought over its.net platform and added some even higher-level languages and APIs to its latest mobile efforts.
微软也不出所料，推出移动. NET平台，并为Windows Phone 7增加了更高层级的语言和API。
应用推荐