Even yesterday the site header changed.
甚至在昨天网站的头部又变了。
Even though a service context might or might not be mapped into SOAP header definitions, you can safely assume here that they mean the same thing.
尽管服务上下文有可能映射到SOAP消息头定义中，也可能没有映射到SOAP消息头定义中，但是在此用户可以认为它们是一回事。
Even if your components have a far future Expires header, a conditional GET request is still made whenever the user hits Reload or Refresh.
即使您的组件具有远的未来过期标头，一个条件GET请求仍付款时，用户点击Reload或刷新。
Even though WebSEAL can be configured to pass the end user identity in other ways, the iv-user header is the only one supported by the TAI.
虽然可以将WebSEAL配置为用其它的方法传递终端用户身份，但iv - user消息头是TAI支持的唯一消息头。
Unlike HelvetiMail for Firefox (below), Minimalist Gmail actually get's rid of even more buttons as well as the header at the top of the page.
和Firefox的HelvetiMail(如下)不同，MinimalistGmail真的去掉了更多的按钮，还连同页面顶部的标题。
Those colors should be incorporated into your website in some way, even if it’s just in the header image or as accent colors.
这些颜色应该某种程度上融入你的网站在，即使它只是在标题图片或或者一些标识口号的颜色。
If your design is all dark and brooding and has a city skyline at sunset in the header, it's not going to give us even the slightest hint about what the site's purpose is.
如果你的设计看起来黑色和寂静又阴沉，并在页头一个夕阳西下的城市天际线。这样很不好，甚至没有正确的暗示一下这个网站是干什么的。
These are important fields in the TCP header, and the following section on TCP connection setup and shutdown will give you an even better understanding of what they are used for.
以上是TCP头中的重要字段，下面关于 TCP连接的建立和关闭的几节将使您更好地理解这些字段的用途。
Allows use of SOAPAction header, even though it is explicitly disallowed by WSDL specification.
允许使用SOAPAction报头，尽管它是WSDL规范显式禁止的。
One way is to use a SOAP message handler (hereafter I'll also call them handlers), even though handlers are used most commonly for SOAP header processing.
一种方法是使用SOAP消息处理程序(以下简称处理程序)；不过处理程序最常用于进行SOAPHeader处理。
Headers should have guards, even if they aren't included by another header.
头文件应该含有保护符，即使这些头文件不会被其他头文件包含。
I need the header should be fixed at the top even when the keyboard appears.
我需要的标题应该固定在顶部，即使当键盘出现。
Gradient effects can be applied on dropdown button, list header, odd and even item rows, items selection bar, and all elements in the scrollbar.
梯度效应可应用于下拉按钮，列表头，奇数和偶数行的项目，项目的选择栏，滚动条中的所有元素。
An endpoint receiving HEADERS, PUSH_PROMISE or CONTINUATION frames MUST reassemble header blocks and perform decompression even if the frames are to be discarded.
端点在接收报头HEADERS、推送承诺push_promise或延续CONTINUATION帧时必须重新组装报头区块并且执行解压缩，即便这些帧将被废弃。
When the defender faces an attacker in the air, he focuses on trying to force a header from a bad (or even really bad) Angle.
当后卫攻击者所面临的空气，他的重点是试图迫使标题从坏(或什至非常糟糕)的角度。
Because native data types are non-verifiable, even if they are not actually used, you must remove all header files containing native types.
由于本机数据类型是不可验证的，因此，即使实际上并没有使用，也必须移除所有包含本机数据类型的头文件。
Inzaghi came even closer early in the second half when his powerful header came back off the bar following Gourcuff's corner.
因扎吉在下半场刚开始几乎进球，古居夫的角球被他狠狠的顶在了横梁上。
Inzaghi came even closer early in the second half when his powerful header came back off the bar following Gourcuff's corner.
因扎吉在下半场刚开始几乎进球，古居夫的角球被他狠狠的顶在了横梁上。
应用推荐