For your information, I don't even have a car.
你要知道,我连汽车都没有。
The ferry did not even have time to send out an SOS.
这艘渡船甚至没有时间发出紧急呼救信号。
We couldn't even have a civilized conversation any more.
我们之间甚至连礼貌的寒暄都没有了。
I didn't even have the chance to proofread my own report.
我甚至没有机会校对自己的报告。
I grew up in a dinky little town that didn't even have a movie theater.
我生长在一个无名小镇,那里连个电影院都没有。
They don't even have a telephone.
他们甚至没有电话。
I replied that I didn't even have one coin on me.
我回答说,我身上连一枚硬币都没有。
The experiments might even have practical uses nowadays.
这些实验甚至到今天都可能有实际用途。
What I really like is that they even have greeting ceremonies.
我真正喜欢的是他们甚至有欢迎仪式。
Some big stores with toys may even have a pink floor for girls and a blue floor for boys.
一些有玩具的大商店甚至为女孩准备了粉色地板,为男孩准备了蓝色地板。
On the way home at night, I relax with a good book or chat with friends or even have a game of bridge.
晚上回家的路上,我可以读本好书轻松一下,或与朋友聊天,甚至打桥牌。
They wouldn't even have been able to get started without earth science understanding—knowledge about wind, storms, meteorology.
如果没有对地球科学的了解——关于风、风暴、气象学的知识,他们甚至不可能起步。
He didn't even have the grace to look embarrassed.
他甚至连一丝尴尬的神色都没有。
你甚至不需要缝衣服。
Some even have their own clothes.
有些甚至拥有自己的衣服。
Some of the caves even have paintings on the walls.
有些洞穴的墙壁上甚至有绘画。
Why should we even have to decide whether to pursue truth?
为什么我们还要决定是否去追求真相?
In some places, some people even have no clean water to drink.
在一些地方,有些人甚至没有干净的水喝。
Interestingly, apologizing can even have positive health benefits.
有趣的是,道歉甚至对健康有益。
The boy shot questions at me so quickly that I didn't even have time to answer.
那个男孩连珠炮似地向我提问,我连回答的时间都没有。
They may even have been covered with silk because silk was used a lot at that time.
它们甚至可能是用丝绸覆盖着的,因为丝绸在那个时候被广泛使用。
Most familes do not have electricity and may not even have candles for their children to study by.
大多数家庭没有电,甚至可能没有蜡烛供孩子学习用。
应用推荐