哇!甚至是快乐!
even happy people obsess on their worst fears.Here I try to explain why.
甚至幸福的人迷恋于自己的梦魇,我尝试来解释原因。
Some of us were even happy testing and fixing the code because we wanted it to be perfect.
我们中的一些人甚至愉快地测试和修补代码因为我们希望它变得完美。
But don't be so sure that the neighbor with all the cool ATVs, skidoos, swimming pool, and latest car is actually wealthy (has liquid assets), or even happy.
不过别那么肯定地以为,你那调频电视、雪地摩托、游泳池、最新款汽车……应有尽有的邻居很富有(拥有流动资产),甚至快乐。
We do things in virtual worlds that would shock us in the real one, and our daydreams are not always pleasant ones; even happy people obsess on their worst fears.
我们在虚拟世界当中所做的事,搁在现实世界会把自己都吓一大跳。白日梦也不全是美梦,就算乐天派也难免杞人忧天。
In the purply light of dusk the town looked peaceful and happy—enchanting even—and there was an engaging air of expectancy, of fun about to happen.
在紫红色的暮色中,这座城镇显得宁静幸福,甚至是迷人的,空气中萦绕着一种期待的迷人气氛,一种即将要发生的有趣气氛。
As we're too absent-minded by what's happening in the virtual some of us have lost conversational skills and sometimes can't even tell whether a person is happy or not.
由于我们对虚拟世界中发生的事情太过心不在焉,我们中的一些人已经失去了交谈技巧,有时甚至无法分辨一个人是否快乐。
Many clubs make fans of swing happy by holding nights when swing music is played, and sometimes even offering classes to attract customers.
许多俱乐部举办摇摆舞之夜,播放摇摆舞音乐,有时甚至开设课程来吸引顾客,这让摇摆舞爱好者们非常高兴。
Explaining what the data revealed, he said, "What you see is that even after three years, mental health is still better, which is unlike many other things that we think will make us happy.
在解释数据所展示的内容时,他说:“你会发现即使在三年后,心理健康仍然会变得更好,这与许多其它我们认为会让我们快乐的事情不同。”
After all, it was her birthday too and no one in her class had even said happy birthday.
毕竟,那天也是她的生日,而她班上甚至没有一个人说生日快乐。
They were happy and even wanted to get close to me.
他们很开心,甚至想靠近我。
What if I allowed myself to be happy even just for today?
如果我要让自己快乐,即使只有今天一天,那会怎样?
You gauge your measure of success by how much you accomplish. You even determine how happy you allow yourself to be by how much you've gotten done in the day.
你在用你“完成了多少任务”来衡量成功的程度,甚至用当天完成工作的数量来决定今天自己快乐的程度。
This is true even for those with relatively happy childhoods.
这是真的,甚至对于那些童年相对幸福的人来说也一样。
Now they’re happy. They’re even beginning to have some product shortages.
现在他们不再担心,甚至开始库存一些短缺的产品。
A part of me wants you to be happy more than I want myself to be happy and even more than you want me to be happy.
我希望你得到比我更多的快乐,甚至比你希望我得到的更要多。
But one can be happy alone and this might even be the key to being happy with others.
但是一个人可以孤独的快乐并且这可能是和他人一同快乐的关键所在。
It must not be supposed that he was delivered from all those obsessions of the memory which force us, even when happy, even when satisfied, to glance sadly behind us.
不要认为他已摆脱了回忆一切的困扰,这些困扰,尽管在快乐的时候,尽管在心满意足的时候,也会使我们忧伤地回顾以往。
That's why I now always smile to others, even if they don't look happy.
这就是我一直向别人微笑的原因,虽然有时他们看上去并不开心。
That's why I now always smile to others, even if they don't look happy.
这就是我一直向别人微笑的原因,虽然有时他们看上去并不开心。
应用推荐