But this requires time, years, even decades.
但这需要时间,也许几年甚至几十年。
The clean-up will take years or even decades.
而清理污染将持续数年甚至数十年。
Gold prices can fall for years, even decades, in real terms.
按实际价格计算,金价的下跌可以持续几年甚至是几十年。
You might have been thinking about this goal for months, years, even decades.
对于这个目标,也许你会想上几月、几年、甚至是十几年。
The process often stretches out to years, even decades.
这一过程常要延续好几年,甚至几十年。
It could take many years or even decades for mature trees to succumb tothe fungus.
成年的松树要经过几年甚至几十年的抗争才会输给这种菌类。
Yet, for the communities affected, it can be years, even decades, before life can resume in full.
然而,对于受影响的地区而言,可能需要经过几年甚至几十年的时间,生活才能全面恢复。
Most of tobacco’s damage to health does not become evident until years or even decades after the onset of use.
烟草对健康的损害大多都直到使用后多年甚或几十年才显现出来。
But research tells us that Alzheimer's likely begins years, maybe even decades, prior to symptoms appearing.
但是研究告诉我们,阿尔茨海默病可能在患者出现症状前数年甚至是数十年已经开始发病。
Bond traders can move in seconds and hours; states in days and weeks; the EU typically takes months, years, even decades.
债券交易者可以在分秒间做出决定;国家则需要几天或几周;欧盟通常需要几个月,几年,甚至几十年。
Having to look for a job at the wrong time can force us into compromises whose repercussions can last years or even decades.
不得已在时机不好的情况下找工作,可能迫使我们做出妥协,而这种妥协的影响可能持续数年乃至数十年。
You may have worked years or even decades at a regular job, but now you get to make your own rules and set your own hours.
也许你已经从事一项正规的工作几年或者几十年了,但是现在你要给自己制定规则,安排自己的工作时间。
Even very dangerous carcinogens - like cigarettes and radiation - typically require several years, even decades, to cause cancer.
即使每一个危险的致癌原,像香烟和辐射,通常都需要多年或甚至几十年才会引起癌症。
One Bengali village has a tradition of long migrations: Many men leave for years or even decades, but always intend to return.
在孟加拉的一个村庄里,保留着长途迁移的传统:许多人离开村子几年或者几十年,但最终还是要回到家乡的。
Experts said remnants of the destroyed satellite could threaten to damage or destroy other satellites for years or even decades to come.
专家称被摧毁的卫星残骸可能在未来几年年甚至十几年内对太空中的其他卫星造成损害。
By studying patients who emerge into consciousness after years in limbo, Schiff and Giacino have shown that the brain can sometimes fix itself even decades after damage.
通过对那些经过多年后仍能恢复意识的病人的研究,希夫和吉亚奎洛指出有的大脑甚至在受损20年以后仍能自我修复。
The more you do to cultivate these relationships, the more opportunities you 'll create for yourself in the world of work, perhaps for years or even decades to come.
你为培养这种关系付出的努力越多。为自己在职业上创造的机会也越多,说不定对今后的几年甚至几十年都会产生影响。
Although the family income has quickly increased with the overall economic growth, it may take years or even decades before the personal consumption habits will change.
尽管家庭收入随着整体经济增长而迅速增加,但个人消费习惯可能需要好几年甚至好几十年才能改变。
Although the family income has quickly increased with the overall economic growth, it may take years or even decades before the personal consumption habits will change.
尽管家庭收入随着整体经济增长而迅速增加,但个人消费习惯可能需要好几年甚至好几十年才能改变。
应用推荐