But this requires time, years, even decades.
但这需要时间，也许几年甚至几十年。
The clean-up will take years or even decades.
而清理污染将持续数年甚至数十年。
Gold prices can fall for years, even decades, in real terms.
按实际价格计算，金价的下跌可以持续几年甚至是几十年。
The process often stretches out to years, even decades.
这一过程常要延续好几年，甚至几十年。
Then reality sets in. It may take years, even decades, but the gloss wears off.
当我们面临现实时，会发现问题会困扰着我们几年甚至几十年，光彩也渐渐消失。
You might have been thinking about this goal for months, years, even decades.
对于这个目标，也许你会想上几月、几年、甚至是十几年。
It could take many years or even decades for mature trees to succumb tothe fungus.
成年的松树要经过几年甚至几十年的抗争才会输给这种菌类。
Yet, for the communities affected, it can be years, even decades, before life can resume in full.
然而，对于受影响的地区而言，可能需要经过几年甚至几十年的时间，生活才能全面恢复。
Attachment is the bonding that promotes relationships lasting for many years and even decades.
结合指使关系持续数年甚至数十年的联系。
The it in most large organizations has grown over a period of years or even decades - and it shows.
在过去的几年甚至是数十年间，许多大型机构中的IT部门成长起来。
The firms that have enjoyed years or even decades of life with no or weak competitors have created such barriers.
有的公司几年或者甚至是几十年没有或只有弱势的竞争者，是因为它们已经创造出了这种障碍。
But research tells us that Alzheimer's likely begins years, maybe even decades, prior to symptoms appearing.
但是研究告诉我们，阿尔茨海默病可能在患者出现症状前数年甚至是数十年已经开始发病。
Most of tobacco’s damage to health does not become evident until years or even decades after the onset of use.
烟草对健康的损害大多都直到使用后多年甚或几十年才显现出来。
First, because most of the value of shares really depends on the cash they will generate many years, even decades, ahead.
首先是因为股票价值大部分取决于未来很多年甚至几十年里股票产生的现金。
Bond traders can move in seconds and hours; states in days and weeks; the EU typically takes months, years, even decades.
债券交易者可以在分秒间做出决定；国家则需要几天或几周；欧盟通常需要几个月，几年，甚至几十年。
You can save years; even decades of your valuable time and make unprecedented strides in personal growth at the same time.
你可以省去数年甚至数十年的宝贵的时间在个人成功上迈出未有的步伐。
You may have worked years or even decades at a regular job, but now you get to make your own rules and set your own hours.
也许你已经从事一项正规的工作几年或者几十年了，但是现在你要给自己制定规则，安排自己的工作时间。
You may have worked years or even decades at a regular job, but now you get to make your own rules and set your own hours.
大概你已从事一项正规的事变几年或几十年了，但是如今你要给本身订定规矩，安排本身的事变时间。
Having to look for a job at the wrong time can force us into compromises whose repercussions can last years or even decades.
不得已在时机不好的情况下找工作，可能迫使我们做出妥协，而这种妥协的影响可能持续数年乃至数十年。
Even very dangerous carcinogens - like cigarettes and radiation - typically require several years, even decades, to cause cancer.
即使每一个危险的致癌原，像香烟和辐射，通常都需要多年或甚至几十年才会引起癌症。
One Bengali village has a tradition of long migrations: Many men leave for years or even decades, but always intend to return.
在孟加拉的一个村庄里，保留着长途迁移的传统：许多人离开村子几年或者几十年，但最终还是要回到家乡的。
Very little seems to have been done by these companies in the interest of sound quality for several years… possibly even decades.
一点非常好似由这些公司在品质优良的兴趣可能做几个几年… 甚而十年。
It may come as a surprise to you that while SOAP's window dressing is new, what's present under the hood dates back years, even decades.
您可能会感到惊奇，虽然SOAP的橱窗装扮成新的，但其下面所呈现的要回溯至数年前，甚至是数十年前。
They may be worried that you're in for aletdown once you realize that it can take years and even decades for your bestefforts to bear fruit.
他们或许在担忧，一到那你认识到可能要经过多年，甚至更长时间待你收获奋斗的果实时，你会失望。
Experts said remnants of the destroyed satellite could threaten to damage or destroy other satellites for years or even decades to come.
专家称被摧毁的卫星残骸可能在未来几年年甚至十几年内对太空中的其他卫星造成损害。
Although the family income has quickly increased with the overall economic growth, it may take years or even decades before the personal consumption habits will change.
尽管家庭收入随着整体经济增长而迅速增加，但个人消费习惯可能需要好几年甚至好几十年才能改变。
By studying patients who emerge into consciousness after years in limbo, Schiff and Giacino have shown that the brain can sometimes fix itself even decades after damage.
通过对那些经过多年后仍能恢复意识的病人的研究，希夫和吉亚奎洛指出有的大脑甚至在受损20年以后仍能自我修复。
Many of them fail to explode immediately and can lie hidden for years, killing and maiming civilians, including children, even decades after the original conflict is over.
很多集束炸弹并没有立即爆炸，可能潜伏长达数年，甚至在冲突结束数十年后，炸死炸伤平民，其中包括儿童。
Many of them fail to explode immediately and can lie hidden for years, killing and maiming civilians, including children, even decades after the original conflict is over.
很多集束炸弹并没有立即爆炸，可能潜伏长达数年，甚至在冲突结束数十年后，炸死炸伤平民，其中包括儿童。
应用推荐