We even check the patient occasionally.
有时还检查病人。
We show you how to get a good read on your signal, and even check for dead spots.
我们将向你展示怎样来获得你手机信号的精确读数，甚至是在信号差的地方。
Sergio: I can now watch my stock value, buy movie tickets, and even check for restaurant information.
塞吉奥：我现在就能看股票行情，买电影票，还能查查饭店的情况。
You can even check that a certain method or property is available, with a finer granularity than through any instanceof check
你甚至可以检查某个特定的方法或者属性是否可用，比使用instanceof来检查的粒度要小的多
Also notice that the type checker can't even check that every instantiation of a mixin will result in valid super-constructor calls.
而且请注意，类型检查器甚至不能检查是否每个mixin实例化都会产生有效的超级构造函数调用。
Ironically, in many cases the program may not care to even check the outcome of the SELECT INTO and the condition handler's work was in vain.
具有讽刺意味的是，在许多情况下，程序甚至可能不在乎检查SELECT INTO的结果是什么，因此，条件处理程序的工作是徒劳的。
This tool will allow you to examine the SOAP on-the-wire protocol and even check that the various competing SOAP implementations are standards-compliant.
使用此工具可检查soap线上协议甚至检验相互竞争的各种SOAP实现是否是符合标准的。
The task Settings "float" to the side of your lists and with the Settings bar you can change an individual task's Settings or even check multiple tasks and group the Settings together.
任务设置“漂移”到你列表的旁边，在设置条的帮助下，你能改变个人任务的设置，或甚至查看多个任务和任务群的设置。
The task settings “float” to the side of your lists and with the settings bar you can change an individual task's settings or even check multiple tasks and group the settings together.
任务设置"漂移"到你列表的旁边，在设置条的帮助下，你能改变个人任务的设置，或甚至查看多个任务和任务群的设置。
Nowadays, she says, she repeats her instructions and even conducts a reality check with some patients.
她说，如今她会重复嘱咐，甚至对一些病人进行事实核查。
Even if you have had a regular physical check-up recently, you should still seek a medical opinion.
即使你最近已经进行了常规体检，也还是应该听听医学专家的意见。
If you want to start a new hobby or even search for new ideas, then check out A Full Guide On How To Start A New Hobby.
如果你想开始一项新的爱好，甚至是寻找新的想法，那么查看《如何开始一个新的爱好的完整指南》。
People often check what is happening in the world on the Internet, keep in touch with friends through emails, or even start to read e-books.
人们经常在网上查看世界上正在发生的事情，通过电子邮件与朋友联系，甚至开始阅读电子书。
Even though the check is not really associated with any physical host, it needs to be bound to a host.
尽管这个检查并不真正地关联于任何物理主机，但是需要将它绑定到一台主机。
Even though referential integrity and check constraints are very helpful during the ETL process to help detect data problems, implementing them on final data warehouse tables is not efficient.
在ETL过程中，即时参照完整性和检查约束极其有助于检测数据问题，在最终的数据仓库表中实现它们也不会高效。
Check your progress frequently — weekly, or even daily, depending on the goal.
要常常检查你的进展——每周，或者甚至每天，取决于目标本身。
Check existing frameworks, even if you not plan to use them, and see how they implement specific features related to your project.
看看现有的框架，即使你不打算使用它们，了解它们如何实现跟你项目有关的特殊特性。
You can even ask someone to check your work.
你甚至可以找一个人来检测一下你的工作。
This will put her far ahead of most candidates - who can't even be bothered to check the website.
这会使她远远领先于大多数应聘者——那些人甚至懒得上网查找信息。
For even more great Thanksgiving ideas, check out our selection of Thanksgiving recipes, crafts, and kids' printables.
我们还会提供更多关于感恩节的信息，配方、工艺、还有小册子。
So even if you don't check in the files to CVS, you can still recover earlier versions of a file from your local machine.
所以，即使没有将文件签入CVS，仍然可以从本地机器恢复文件的先前版本。
On this particular model of TiVo, there is a hardware security check before the kernel even gets loaded.
在这个特定的TiVo模型中，在加载内核之前，要进行一个硬件安全性检查。
Fig2. Those turning back for the "Mr.Old Pen" even at the security check of airport would be classified into "aliens" now.
图二：那种即使在机场安检口也会掉头回公司取自己那只随身携带多年的钢笔的家伙现在会被当成异类。
Or perhaps, even if you do check, you'll still never know...Gulp.
又或者，即使你做了这种检查，你也不知道究竟会怎么样……
That doesn't mean they can't happen, but with fewer files, it's even feasible to manually check before you replace or overwrite files with the same name.
这并不意味着它们不会发生，但因为文件比较少，所以甚至可以在替换或覆盖具有相同名称的文件之前手动进行检查。
But when you're looking into something where being wrong will have consequences, and if you are unsure of the source of the information, you have every reason-even an obligation-to check further.
但是，当你在调查那些一旦出错会造成后果的事情，或者你不确定信息来源，那么你就有充分的理由——甚至是义务——去进一步核实。
This password check is done even if the user is following the public key or host-based authentication.
即使用户采用公共密钥或基于主机的身份验证，也会执行这个密码检查。
This kind of opposition deterred even an overwhelmingly Democratic Congress from passing card-check.
这种反对甚至制止了国会以压倒性多数通过卡片检查制度。
There’s an even easier way: check the ice cream.
甚至还有一个更简单的办法：检查一下冰激凌。
There’s an even easier way: check the ice cream.
甚至还有一个更简单的办法：检查一下冰激凌。
应用推荐