Even after everything he's done.
即使他做了那么多错事。
The earliest modern critics sensed that they were somehow qualitatively different from everything that came after—even a little strange.
最早的现代批评家们察觉到，在某种程度上它们与后来的一切都有着本质上的不同——甚至它们有点奇怪。
After doing everything, in some cases, they do not even own the server hardware and other accessories.
做完这一切之后，有时它们甚至不拥有服务器软件及其附件。
In high school, everything I did was about the gaokao. I can't even imagine what I was going to do or be after school.
高中的时候，我所做的一切都是为了高考，我都不敢为自己毕业之后的职业做任何设想，我当时全部所想就是要进一所好大学。
But even after they pass, the bosses of legal firms note that new hires still need to be taught nearly everything about actual practice on the job.
尽管他们通过了考试，学多律师事务所发现仍然需要对新进员工进行关于实际工作的培训。
Genuine existence begins where morality ends; only after that can it experiment with everything, risk everything, even if obstacles block the road to achievement.
道德结束之时便是开始真实存在之时；只有忘记道德，生命才能开始进行实验，开始冒险，即使通往成就的途中时刻有障碍阻拦。
Nonetheless, even if everything goes well after the operation, the patient will die in about 7 years.
但是,出了这么多钱和精力,患者也往往会在7年左右死亡.
More subtly, global exchanges disagree about the value they put on everything from food companies to banks, even after taking account of differences in a firm's local prospects
奇妙的是，全球交易所给在各行各业的的公司，从食品也到银行业，全部存在定价差异，即使剔除本地前景因素，差异仍然存在。
Any time during, or even after, construction, an objection by any group or individual can bring everything to a halt while the matter is investigated or taken to court. CET-6, 1995.1.
在建设核电厂的过程之中，甚至建设完毕之后，任何来自团体或个人的反对意见都可以阻止这个项目的进程，即要么使它陷入调查，要么将它送上法庭。
Yeah, his school! It was his first real home, the place that meant he was special; it meant everything to him, and even after he left.
对，他的学校！这是他第一个真正的家，一个表明他很特殊的地方，对他来说意味着一切，即使在他离开之后。
After the prophecy he told me that everything that happened. Even the things that seemed impossible happened.
在他告诉我这个预言不久后，所提到的一切果然都发生了，就算觉得不可能发生的事情也都一一灵验了，我不得由衷的感到佩服。
People like to chase after the famous person, they even treat them as their idols, as fans, they want to know everything about their idols.
人们喜欢追名人，他们甚至把名人看成了自己的偶像，作为粉丝，他们想要了解偶像的一切。
Even after going through everything in your head before the medical appointment it is still easy to forget details once sitting there in front of the doctor.
即使在就诊之前你已经在脑子里规划好了一切，可一旦坐在医生面前，还是很容易忘记细节。
Even 45 years after his death, we still continue to grasp his ideas, and his creations, remembering him for everything he's done for us.
即便在他故去45年之后，我们仍然在不断领悟其思想和作品的实质，并因他为我们所做的一切而将他铭记于心。
After all, the Republicans won this round, even if they did not win everything they wanted.
不管怎么说，这一回合共和党人是赢了，即便他们没有赢得他们想要的一切。
But this is just one of the success, there are tens of thousands of people have tried, even paid everything, but without success, after all say so, self-confidence is a kind of power.
不过这只是成功的一种因素，有成千上万的人努力了，甚至付出了一切，但终究没有成功，所以说，自信是一种动力。
A minute after its arrival, something even more amazing appeared like an angel — something that will change everything.
就在它到来后不久，某种事物——会改变一切的事物出现了，像一个天使一样。
Even after the engineers had tested everything using my controller, there were no major problems.
甚至工程师们用控制器仔细测试后，仍没有大问题。
Even if you're buying these loans after the fact, you have to be sure, with everything that's going on.
即使你事后才购买了这些贷款，你也需要对整个事情都有所了解。
Even if you're buying these loans after the fact, you have to be sure, with everything that's going on.
即使你事后才购买了这些贷款，你也需要对整个事情都有所了解。
应用推荐