Sometimes you might even adopt new ways to do things.
有时，你甚至可能采用新的方式做事。
You can also give (fluff) Gifts to your friends, and even adopt Miniature (fluff) friends to keep your pet company.
你还可以给你的宠物送去(fluff)Gifts，甚至领养一个小型的(fluff)Friends来保持你和宠物之间的友情。
You might even adopt a convention for the journal's file name, which makes it easy to recognize what you've built previously.
您甚至可以为该记录的文件名采用一种约定，这将使您可以更容易地识别以前所编译的内容。
Some organizations even adopt the industry standard models as their internal enterprise logical models and canonical message models.
有些组织甚至采用行业标准模型作为其内部的企业逻辑模型和规范消息模型。
The key distribution protocols are important support for safe data communication, but some of them may be attacked again even adopt new safe key after key betrayed.
密钥分配协议是数据安全通讯的重要支持，但是一些协议在发生密钥泄露后，即使用新的安全密钥取代，仍有可能遭受再次攻击。
When you sign up, you adopt an animated penguin to chat with friends, play games, explore, collect coins and even personalize your very own igloo.
注册时，你就会领养一只活泼的企鹅来与朋友聊天、玩游戏、探索、收集硬币、甚至让你自己的圆顶冰屋个性化。
Even if you do not adopt the documents and templates exactly as provided, you can use them to gain a new understanding of many of the tasks that should be done.
即使您没有完全采用我们提供的文档和模板，您也可以从中获得对应该执行的许多任务的新的理解。
Even if they don't adopt those interests as their own, it's still a good opportunity for them to see and participate in the things that get you excited.
虽然他们不会像自己的兴趣那样去接受，但是这仍然是一个让他们看到并参与让你很激动的事情的好方法。
We have been careful to adopt your mode of dress and even to assume your appearance.
我们非常谨慎，沿用了你们的衣着模式，甚至采用了你们的外貌。
Even so, the effect was to force many would-be makers of electric-vehicles to abandon their efforts, or to adopt inferior solutions instead.
即便如此，影响许多未来的电动车生产商放弃其努力，或者转而采用逊色些的解决方案。
Payments for environmental services represent one way of increasing incentives to adopt improved agricultural practices-and even to offset pollution generated in other sectors.
可以将对环境服务付款作为进一步鼓励采用改良农业规范—甚至可以抵消其他产业造成的污染-的一个办法。
Even if policy were right, small farms are slower than large ones to adopt better crops and farming methods.
即便政策正确了，相比大农场，小农场采取更好的种植耕作技术也要慢很多。
But that would be a dangerous option to adopt and may not even be possible, given that markets can see such policies coming and demand higher bond yields.
但是考虑到市场当前的调控政策和更高的债权市场利息率，通货膨胀将是一个非常危险的选择甚至不可能实行。
Extraordinary efforts will be required to meet these targets, and we are determined to adopt even stronger actions and more effective policies to fulfill this commitment.
实现这些目标，需要付出艰苦卓绝的努力，我们要下更大的决心，采取更有力的行动，实施更有效的政策来履行我们的承诺。
A good time to practice humility is when you're tempted to criticize other people, even when they're making a valiant attempt to adopt an agile method.
当你想批评别人，尤其是当他正努力采用敏捷方法的时候，你就该学习如何保持谦虚的心态 了。
Even bigger savings in terms of confusion forgone would come with an American decision to adopt the more logical European practice of writing the date in the order of day, month, year.
只有美国采用比较合乎逻辑的欧式做法按日、月、年的顺序书写日期，才能省去诸多混淆。
Personally, I have created a tutorial for business analysts based on 10 key concepts and even by pairing down BPMN it was hard to convince the Lean Six Sigma Black Belts I worked with to adopt BPMN.
我个人就为业务分析师写过一份教程，它基于10个关键概念，同时附有相应的BPMN。说服与我一起工作的精益六西格玛（Lean Six Sigma）黑带接受BPMN不是件易事。
PC 1.0 - Bill invented PC 1.0 when he got IBM to adopt his OS (not even sure it was his OS, but we'll leave that one alone) as the standard for the PC platform.
PC 1.0 时代 —— 当初，比尔说服了IBM采用他的操作系统（尽管人们仍然在争论到底是不是他的操作系统，我们姑且就认为是吧）作为 PC 平台的标准，自此，他开创了 PC 1.0 时代。
One much-touted remedy is to accelerate their path to the euro, or even let them adopt it immediately.
一个大吹大擂的补救办法是加速其通往采取欧元货币制度的路径，甚至允许他们立即采用。
I think organizations that adopt a steering style of management are more likely to achieve economic success — perhaps even a blockbuster.
我认为采用指导式管理的组织更容易取得经济上的成功——甚至可能一鸣惊人。
However, projects in which with tens — or maybe even hundreds — of versions are worked on in parallel must adopt less than optimal processes because of tool deficiencies.
然而，十分之一——或也许是百分之一——的并行工作的项目版本必须采用非最佳的过程，因为工具的缺乏。
Some clients may not want to adopt all or certain parts of RUP, even if all signs point to the benefits they would achieve.
一些客户也许不想采用全部的或者部分RUP，尽管种种迹象表明他们可以获得利益。
When you sign up, you adopt an animated penguin to chat to friends, play games, explore, collect COINS and even personalise your very own igloo.
当你注册后，你就会领养一直动画企鹅，与朋友聊天，玩游戏，探索，收集硬币，甚至个性化你自己的圆顶冰屋。
Even if you are not feeling especially joyful, adopt a joyful persona. Your body language and words send powerful signals to your nervous system.
即使你没有感到特别的快乐，形成一幅开心的面容，你的肢体语言和话语也能够给神经系统传输强烈的信号。
And even the most benevolent companies were forced to adopt a more ruthless attitude to their corporate assets.
甚至连最仁慈的公司都被迫对其公司资产采取更残酷的态度。
As long as you remain professional, others will respect your ideas, even if they don't adopt them.
只要你够专业，别人即使不采纳你的想法也会很尊重你的观点。
Cancer survivors who adopt "extreme diets" to try to stop the disease returning are wasting their time and may even be harming their health, experts warn.
专家提醒道，一些癌症幸存者想通过过度节食来阻止病情发作的做法纯粹是浪费时间而且有可能会损害他们的身体健康。
I've always thought, however, that once you make the move it's pretty easy to adopt even more new things and keep moving forward.
然而我总是在想，一旦您迈出这一步，就会非常容易的接纳更新的事物，并且不断向前进。
I've always thought, however, that once you make the move it's pretty easy to adopt even more new things and keep moving forward.
然而我总是在想，一旦您迈出这一步，就会非常容易的接纳更新的事物，并且不断向前进。
应用推荐