It was built after a European model.
它是模仿一种欧洲的样式建造的。
His house was built after a European model.
他的房子是模仿欧洲的样式建筑的。
The key to the European model has been globalization.
欧洲模式的关键是全球化。
Germany's vocational education can be called "European model" at the world renowned.
德国的职业教育堪称”欧洲师表”，在世界上享有盛誉。
It could be inferred from the passage that in the authors country the European model of professional training is.
从文中可以推出，在作者所在的国家，欧洲职业培训模式。
The European model rests more on the "precautionary principle", which underpins most environmental and health directives.
欧洲的典范却过多地依赖于其订立的“预防制度”，而这种制度强调最多的仅是环境与健康方面的指示。
The problem with the European model, in hindsight, is that the initial aim of limited economic integration developed its own momentum.
事后再看欧洲模式的问题，却是在于起初进展缓慢经济一体化目标逐渐成为主流。
European model is expected in 2011, and Tata hopes eventually to sell a version of the Nano in America, with stricter pollution controls and safety features.
该轿车也有望于2011年登陆欧洲，经过更严格的污染控制和安全设置后，该公司希望Nano最终能登陆美国。
A European model is expected in 2011, and Tata hopes eventually to sell a version of the Nano in America, with stricter pollution controls and safety features.
该轿车也有望于2011年登陆欧洲，经过更严格的污染控制和安全设置后，该公司希望Nano最终能登陆美国。
Certainly, the limitations imposed by manual labor and the locally available materials of mud-brick and timber necessitated a divergence from the original European church model.
当然，由于手工劳动和当地可利用的泥砖和木材等材料的限制，与最初的欧洲教会模式产生了分歧。
If so, that has implications for other Nordic economies-and raises doubts about whether other European countries are wise to look northwards for a model.
如果真是这样，这就涉及到其他的北欧经济，并且增加了对其他欧洲国家向北寻求模型是否明智的质疑。
They are reacting, the article argues, against what they perceive to be a shift toward a European social model in which they would lose their privileged position.
文章写到，“他们在反对他们所察觉到的向欧洲社会模式的转变，这一转变将会使他们失去优势地位。
The few American and European firms that already have solid emerging-market businesses have been very fortunate, and there is little chance that others will be able to replicate their model.
已经有坚固的新兴市场业务的那些美国和欧洲公司是非常幸运的，但是其他公司几乎不可能复制他们的模式。
But then Britain is closer than its European Cousins to the freewheeling American business model, which is why this special report will concentrate mainly on continental Europe.
但英国比其他欧洲兄弟更靠近美国自由的商业模式，所以我们此次特别报道主要集中在欧洲大陆。
But there is a realization across the EU that sacrifices must be made to preserve the European social model.
但整个欧盟也认识到他们必须做出牺牲以维护此种欧洲社会模式。
They called for a European economic model in which capital serves "entrepreneurs and workers" rather than "speculators", and hedge funds and bankers' pay are tightly regulated.
他们呼吁建立新的欧洲经济模型，使资产服务于“企业和工人”，而非“投机商”；同时要求对对冲基金和银行家的支出进行严格的监控。
Some European e-commerce sites are said to be interested in Vancl’s model.
一些欧洲的电子商务公司据说对凡客诚品的商业模型很有兴趣。
However, when using the model for the 2008 European Championship, the forecast winner did not make it to the second round.
不过，该模型在2008年欧锦赛中预测的夺冠热门球队却未能进入第二轮。
The problem is that the "European social model" has become, too often, a synonym for a very expensive way of doing things.
现在的问题是欧洲的社会模式已经，至少太经常，变成了一种非常昂贵的生产模式的同义词。
The problem is that the “European social model” has become, too often, a synonym for a very expensive way of doing things.
现在的问题是欧洲的社会模式已经，至少太经常，变成了一种非常昂贵的生产模式的同义词。
The semi-private “European” model has been adopted elsewhere.
“欧式的”半私立监狱模式已被运用到其他地方。
But now it is being outshined by Spotify, a European-based rival with a similar business model.
但现在，它却被Spotify夺去了风头。这家公司位于欧洲，拥有相似的商业模式。
Piano’s model could work in 10-15 other European markets where language barriers protect content providers from direct foreign competition, Mr Bella thinks.
Bekka认为，Piano的模式可以在另外10到15个欧洲国家（由于语言不通，这些区域的出版商可以防止来自外界的竞争）实行。
Young Tunisians often find that the available jobs are menial, in keeping with a model of development that offers cheap Labour to European investors.
突尼斯的年轻人经常发现现有工作的薪酬都很低，这是为了给欧洲投资者提供廉价劳动力的政策所导致的。
Meanwhile, Ford in particular is showing signs of a revival, having based its new Focus car on design and technology from its European arm, and selling the model across the world.
与此同时，福特尤其显示出复兴的迹象，新款福克斯车型采用了来自欧洲部门的设计和技术，在全球销售。
The model is Ireland, whose brutal spending cuts restored market confidence without aid from its European neighbours.
爱尔兰就是一个很好的例子，它近乎残忍地削减消费，让市场恢复了信心，没有给他的欧洲邻居们添麻烦。
The model is Ireland, whose brutal spending cuts restored market confidence without aid from its European neighbours.
爱尔兰就是一个很好的例子，它近乎残忍地削减消费，让市场恢复了信心，没有给他的欧洲邻居们添麻烦。
应用推荐