We have jobs in most parts of the world—including Europe, Africa and Southeast Asia.
我们在世界大部分地区都有工作——包括欧洲、非洲和东南亚。
They all hope for better education, for better jobs, for the ability to know the wonderful continent of Europe on which they live and the rest of the world.
他们都希望得到更好的教育,更好的工作,能够了解他们所生活的这个美好的欧洲大陆和世界其他地区。
There is debate about the possible effect on American jobs because production would be split between Europe and the United States.
关于美国就业可能因此受影响的问题存在争议,因为(加油机)的生产是在欧洲和美国两地分开进行的。
The renewed hope in Europe contrasts with anxiety in America, where the economy is faltering and jobs growth is scarce.
欧洲的新希望和美国的焦虑形成了鲜明对比,在那儿经济停滞,就业增长不足。
Within the us and Europe, hostility to free trade is on the rise, largely because it is seen as a threat to jobs and livelihoods.
在美国和欧洲内部,对自由贸易的敌视也在升温,这多半是因为人们把它看作是对工作机会和维持生计的威胁。
Europe suffered terribly because the peasants were the back bone of society doing all the low paying jobs that nobody wanted to do which included things like farming.
因为农民是社会的分水岭,他们做着所有收入低而且没有人愿意做的工作——如农活——所以欧洲受灾严重。
But not nearly as raw as they did half a century ago, when even in Europe some women did not have the vote, discrimination was rife, women's jobs were second-class and the pay gap was huge.
但是相比于过去的半个世纪———那个时候,即使是在欧洲,女性都没有投票权,广泛受到歧视,女性的工作都是第二档,报酬差距悬殊- - -要好一些。
The first is that China will strip Europe of technology and jobs.
第一是中国会抢走欧洲的技术和工作。
Boatloads of desperate Senegalese men still arriving illegally in Europe testify to the scarcity of decent jobs.
绝望的塞内加尔人仍在一船一船的偷渡欧洲也证实了其国内体面工作的稀少。
These young, hungry workers are competing for jobs, wealth and commodities with 21-year-olds from Europe and the US.
这些跃跃欲试的年轻人,正与欧美21岁的年轻人争夺工作岗位、财富和商品。
A serious downturn in the Eurozone would significantly lower demand for us exports to Europe, which currently support fourteen million us jobs.
欧元区的一系列衰退,将大大降低欧洲对美国出口商品的需求,这些需求支撑着美国国内一千四百万个就业岗位。
The Stoxx Europe 600 Index climbed 1.1 percent to 254 at 1:23 p.m. in London, paring gains after a private report showed U.S. companies unexpectedly cut jobs in August.
欧洲斯托克600指数上涨1.1%,至254点,有私人报告显示美国企业8月份意外削减工作岗位后,斯托克指数涨幅收窄。
Indeed further increases seem likely in Europe, because jobs have not adjusted much to a lower level of GDP.
事实上,更多的增长似乎是在欧洲。因为就有没有根据较低的GDP水平调节很多。
I am proud of the fact that women have been recognised as being as capable, as able to do the senior jobs in Europe as any man.
妇女们的能力得到了承认,在欧洲,我们也可以像男人一样担任高级职务,我为此感到骄傲。
A survey earlier in the year by consultants at McKinsey found that 70% of American directors and investors supported the idea of splitting the jobs, which is standard practice in Europe.
同年早些时候麦肯锡公司的咨询师发布的一项调查发现,70%的美国董事和投资人支持职务区分的想法,而这在欧洲早已是行业惯例了。
Over the next 12 years he traveled in Europe and North Africa, sketching tourists in cafes and working odd jobs.
随后的12年里,他浪迹于欧洲与北非,在咖啡店里为游客画素描,或者打些零工。
The EU is planning to establish job centres in north Africa, beginning with one in Mali, to offer a legal route to jobs in Europe, and also provide some language training.
欧盟正在计划在从马里开始北非建立劳务中心,一方面为在欧洲求职创建合法的途径,另一方面也可以也可以提供一定水平的语言训练。
After all, the same rivals who test Europe in other fields-the Brazils, Indias and Chinas, as well as america-will want their own green jobs.
说到底,在其他领域检验欧洲的竞争对手们- - -巴西、印度、中国以及美国- - -也想分一杯羹。
Middle-skill jobs have declined as a share of occupations across Europe as well, and inequality has increased, though not as much as in America.
在欧洲中等劳工的就业率也在下降,不平衡在加剧,但没有美国的严重。
I am profoundly European but we need a different Europe, a Europe that is much more focused on jobs.
我完全是个欧洲人,但我们需要一个全然不同的欧洲,一个更加专注于就业的欧洲。
The objective is to turn threats, in other words raw material scarcity and environmental challenges, into new business activity and jobs in Finland and in Europe.
目标是将威胁(即原料稀缺和环境挑战)转化为芬兰以及欧洲的新业务活动和工作岗位。
About a fifth of its sales force in Europe and America will lose their jobs and up to five research centres and several manufacturing sites will close.
辉瑞将解雇欧洲和美国约20%的销售人员,关闭多达5所研发中心和若干家工厂。
In France, layoff plans have become a fixture on the morning news. Last month, car maker Renault SA said it would shed 6,000 jobs in Europe, citing difficult market conditions.
在法国,裁员已成为早间新闻的常见话题,汽车制造商雷诺(RenaultSA)上个月说,因市场情况不佳,将在欧洲裁员6,000人。
Renault, which is cutting 6,000 jobs in Europe, thinks the market could shrink by 20%.
雷诺公司在欧洲裁员6000名,它认为市场将缩水20%。
Renault, which is cutting 6,000 jobs in Europe, thinks the market could shrink by 20%.
雷诺公司在欧洲裁员6000名,它认为市场将缩水20%。
应用推荐