My euphoric mood could not last.
我兴奋的心情持久不了。
那里的气氛相当愉悦。
IT WAS a euphoric week for younger Ethiopians.
过去一周令埃塞俄比亚年轻人兴奋无比。
Financial markets' initial response was euphoric.
金融市场的最初反应是欢快的。
The euphoric calm I felt was simply a symptom of my shock.
我所感觉到的那种愉快的冷静，其实只是我身处惊悸之中的征兆。
They grow euphoric in authority and panicky at the thought of losing it.
他们掌握了权力便得意洋洋，一想到可能丢权便又惊慌失措。
They are addicted to the euphoric feeling they get from conquering their fears.
他们沉迷于克服恐惧的愉快情绪中。
As I give the driver my address, I'm half euphoric, half apprehensive about what comes next.
当我把住址告诉司机时，我对将要发生的事情，感到半是欣快，半是不安。
That euphoric finding was presented at the 2010 Experimental Biology conference in Anaheim.
这项研究发表于2010年在阿纳海姆举行的实验生物学会议上。
They might feel relaxed or at peace after exercising, but only occasionally did they feel euphoric.
他们在运动过后会感到放松或身心平静，但只是偶尔会感到欣悦。
But if your child is moving quickly from euphoric feelings to edginess or anger, these are serious indications.
但如果你的孩子的情绪很快由极度愉快转向紧张烦躁或者愤怒，那么这就是危险的信号。
We wanted subjects who were feeling euphoric, energetic, obsessively thinking about their beloved, craving their presence.
我们希望研究对象心情愉悦，精力充沛，对自己心爱的人痴迷，渴望他们的存在。
Market '— his metaphor for the collective mind of investors, euphoric when stocks go up and miserable when they go down.
“市场先生”是他对投资者集体情绪的比喻。
After two days without concerts, Concerto koln played in the magnificent Qintai concert Hall, Wuhan - with an euphoric audience.
在两天无音乐会之后，科隆合奏团在华丽的武汉琴台音乐厅进行了演奏，观众兴高采烈。
The researchers specifically focused on the euphoric, obsessive phase of early love rather than more mature romantic relationships.
研究人员专门地集中精力于欣快的、着迷的早期恋爱时期，而不是成熟的浪漫关系。
They found that "12 areas of the brain work in tandem to release euphoric-inducing chemicals such as dopamine, oxytocin" and adrenaline.
他们发现，大脑的12个区域串联工作，释放出愉悦的诱导化学物质，例如多巴胺、催产素和肾上腺素。
"They found that" 12 areas of the brain work in tandem to release euphoric-inducing chemicals such as dopamine, oxytocin "and adrenaline."
他们发现，大脑的12个区域串联工作，释放出愉悦的诱导化学物质，例如多巴胺、催产素和肾上腺素。
Being objective means there's no potential to define, interpret, and therefore perceive any market information from either a painful or euphoric perspective.
客观意味着不能从痛苦或过分兴奋的角度来定义、解读和认知市场信息。
People with hypomania are generally perceived as being energetic, euphoric, visionary, overflowing with new ideas, and sometimes over-confident and very charismatic.
有轻躁狂症状的人群通常显得富有精力、欣悦、有远见，充斥着满脑子的主意，有时也会自负，富有号召力。
The result is a surreal, out-of-body tourist experience, where you feel dislocated from just about everywhere else, but euphoric and inspired by what is in front of you.
这反而带给你意想不到的旅行体验，你会感到不知身在何处，但仍为你眼前所看到的一切深深迷醉。
That euphoric, queasy, pit-of-the-stomach, telltale sign of True Love has settled down only slightly and you know this is your one and only love, your heart's desire.
那些欣喜、忐忑不安、小鹿乱撞、甜言蜜语的爱情征兆还存有余温，你知道这就是你命中的那个、唯一的真爱，是你心之所向。
32-year-old marketing manager Pablo Boniface, who recently attended a fake wedding, said: "the girls were euphoric, as if a cousin of theirs was really getting married, but it was just an actress."
32岁的市场经理帕布洛·伯尼菲斯最近参加了一场假婚礼，他说：“姑娘们的情绪都很高涨，感觉就像她们的亲戚真的在结婚一样，但其实婚礼上只有演员。”
Ross BrawnRoss Brawn: Euphoric but numb.
罗斯·布朗：亢奋，但是麻木。
Ross BrawnRoss Brawn: Euphoric but numb.
罗斯·布朗：亢奋，但是麻木。
应用推荐