He is alleged to have violated ethics rules by, among other things, failing to pay taxes on income earned from his Caribbean villa.
兰格尔被控违反道德行为准则，其中包括缴纳报其从位于加勒比海的别墅所获收入的税款。
It is a clear violation of federal ethics rules for White House staff members, or any other federal employees, to use their official positions for private gain.
如果白宫幕僚或任何其他联邦雇员使用官方职位谋求私人利益，明显就是违反了联邦道德规范。
This week a congressional committee concluded that Mr Rangel had, however, broken ethics rules 11 times in other ways, including by soliciting donations to the Rangel Centre using official stationery.
本周一个委员会裁定Rangel议员违反了11次道德标准，包括用公家信函为个人的基金会募集捐款。
Assuming that your teacher is neither biased nor corrupt and that her system conforms to school rules, you can't fault her ethics.
假设你的老师既不偏心也不腐败，而且她的制度符合学校的规定，你就不能指责她的道德。
It is easy to scoff at the idea of an arms firm preaching ethics, particularly one that is still making money from deals concluded before its squeaky-clean rules were put in place.
要嘲笑一个军火商去鼓吹道德是很容易的，尤其是这个公司在实施它一尘不染的规定之前达成的那些交易还在挣钱的时候。
Labourers shall fulfill their Labour tasks, improve their vocational skills, follow rules on occupational safety and health, and observe Labour discipline and professional ethics.
劳动者应当完成劳动任务，提高职业技能，执行劳动安全卫生规程，遵守劳动纪律和职业道德。
In most jurisdictions, there are no hard and fast rules but the overall guidance on ethics relating to objectivity and independence should be adhered to.
在大多数司法管辖区都没有硬性规定，但与客观性和独立性相关的道德总体指导必须是要遵守的。
But unlike other sports, the rules of golf not only dictate the rules of the game, they actually prescribe a code of behavior and ethics for our athletes.
但是与其他运动项目不同，高尔夫球的规则不仅仅决定高尔夫球的运动规则，实际上它为运动员制定了一整套的行为和道德规范。
Mr Platt, who once ran Hewlett-Packard, says that, unlike his old firm, Boeing does not yet have a values-based culture of ethics but, rather, an ethics policy driven by rules.
曾一度执掌惠普的Mr Platt认为，和他从前的企业不同，波音还没有基于价值的文化规范，更别说以章程制度来驱动的规范政策。
Ultimately humans are constrained by the rules of ethics, and furthermore to control their own behaviors.
人类最后依然还是会被道德规范所约束，而控制自己的行为。
Saturn also rules over karma, cause and effect, ethics, and our sense of civic duty.
土星还规定了业，原因和影响，道德，和我们的公民责任感。
Act as the conduit for communicating and enforcing all company rules, policies and procedures for personnel conduct, company property, ethics, compensation, safety.
辅助沟通及执行公司关于人员管理、公司财产、道德规范、安全等相关条例、政策及程序。
Under the proposed rules, the Office of Congressional Ethics would have been barred from "accepting or considering any anonymous allegation."
根据提出的规则，道德操守办公室将被禁止“接受或考虑任何匿名指控”。
The last human still be bound by the rules of ethics, and to control their own behavior.
人类最后依然还是会被道德规范所约束，而控制自己的行为。
The professional ethics of accounting is neglected while we are strengthening law regulations and the construction of accounting rules.
我们在强调法律制约和会计准则建设的同时，却淡忘了会计职业道德规范问题。
As a member of the city, we should raise the public awareness of ethics, obey the traffic rules. Do not run the red light …
作为市民我们应当提高道德意识，遵守交通规则，不闯红灯…
'Ethics' is concerned with the study of morality and the application of reason to elucidate specific rules and principles that determine right and wrong for a given situation.
道德与道德的研究和应用的理由有关，阐明了具体的规则和原则，这些具体规则和原则可以决定一种给定情况的正误。
Consistent with rules, logic, or ethics.
符合规则、逻辑或行为准则。
Article 2 patent agencies and patent agents shall observe laws, regulations and rules and abide by patent agency professional ethics and practice disciplines in their practice.
第二条专利代理机构、专利代理人执业应当遵守法律、法规和规章的规定，恪守专利代理职业道德和执业纪律。
In America, we have become a nation that has largely rejected the traditional rules and ethics of Western society that have helped it become a society of progress and the rule of law.
美国在很大程度上已经成为了一个背离西方社会传统规范与道德的国家，而正是这些传统规范与道德帮助美国成为法制的进步社会。
Value people, give him chance. Know rules, professional ethics.
重视人，给人机会。讲规矩，职业精神。
Professional ethics for lawyers refer to the system of moral principles and rules of conduct observed by lawyers when doing their duties.
律师职业道德是从事律师职业的人，在执行律师职务、履行工作职责时，所信奉的道德规范和行动上所遵守的行为准则。
Justice is basically defined as the concept of moral rightness, which is based on the rules of fairness, ethics, equality and law.
公义是概念源于道德上正确，以维持公平公正，道德及法律为目的。
Justice is basically defined as the concept of moral rightness, which is based on the rules of fairness, ethics, equality and law.
公义是概念源于道德上正确，以维持公平公正，道德及法律为目的。
应用推荐