This includes you, and never means we abandon self-protection, self-respect, or ethical action.
这包括你,但并不意味着我们要放弃自卫,自尊,或者是道德行为。
Though I am cynical about the ethical commitment of war correspondents, so often intensely self-centred, I never doubt the brilliance and dedication of the good ones.
虽然我不满于战地记者们的道德承诺,他们是高度的个人中心主义者,但我从不怀疑优秀记者们的才华与献身精神。
I have made it a principle to pursue my self-interest in my business, subject to legal and ethical limitations, and to be guided by the public interest as a public intellectual and philanthropist.
商场中既在法律和道德的界限之内追逐个人利益,又以公共利益作为指导,是我作为一名公共知识分子兼慈善家的原则。
The kindergartens direct children's self-activity toward educational, social and ethical goals. Such activity is essential to the unfolding of children's capacities.
为了达到教育、社交和道德培养的目标,幼儿园指导孩子们的个人活动。这些活动对开发孩子的能力至关重要。
Integral mastery begins with mastery of self, at an emotional level, a mental-ethical level, and a spiritual level.
整合的技能从自我掌握开始,一个情感的层面,一个精神-道德层面,一个灵修的层面。
Thisspectrum ranges from body to mind to spirit; from pre-rational to rationaltotrans-rational; from subconscious to self-conscious to superconscious;fromemotional to ethical to spiritual.
这种光谱从身体到心灵到灵魂;从前理性到理性到超越理性;从潜意识到自我意识到超意识;从情感到道德到灵性。
Still, the ethical life does little to nurture one's spiritual self.
然而,道德的生活并没有培养一个人的精神境界。
Since the formation of morality is the process of the individual's self-cultivation, moral education should provide students with the ethical practice of moral thinking.
道德的形成是个体自我修养的过程,道德教育应该为学生道德思考与道德实践等创造有利条件。
The network ethic self-discipline not only needs the ethical control in the cyberspace but also self-conscious ethic cultivation of the network subject.
网络主体道德自律的实现途径,既包括网络空间的道德调控,也包括网络主体自身的道德修炼。
Only by abiding by self-regulation and continuously improving the ethical integrity of the advertising market in China and the rest of the world can world-class brands be established and sustained.
唯有恪守营销自律,不断提高中国以至世界广告市场诚信水准,才能为著名品牌脱颖而出提供沃土。
Only by abiding by self-regulation and continuously improving the ethical integrity of the advertising market in China and the rest of the world can world-class brands be established and sustained.
唯有恪守营销自律,不断提高中国以至世界广告市场诚信水准,才能为著名品牌脱颖而出提供沃土。
应用推荐