To many Estonians, the euro also means security.
许多爱沙尼亚人认为,加入欧元同时意味着获得保障。
And like many Estonians, he is reticent and modest.
和许多爱沙尼亚人类似,他沉默寡言而且谦逊有礼。
But the go-ahead Estonians are already scenting the next challenge.
但是正处于变革中的爱沙尼亚人已经嗅到了下一个挑战。
Russia has charged eight people, mostly Estonians, with kidnapping and piracy.
俄罗斯方面已经以绑架和海盗行为指控8人,其中大多数是爱沙尼亚人。
Poles, Czechs, Estonians and others hope that they will drop the "new" label rather sooner, so that they can be judged on their merits rather than on their past.
对波兰、捷克、爱沙尼亚等国的人们期待着尽快摘掉“新成员”这顶帽子,如此人们方可根据他们的行为而非过往来对其进行评价。
Estonians hope that the Banks (almost all foreign - owned) have learned from the past.
爱沙尼亚人希望银行(几乎是外商独资的)能从过去吸取教训。
Poles, Czechs, Estonians and others hope that they will drop the “new” label rather sooner, so that they can be judged on their merits rather than on their past.
对波兰、捷克、爱沙尼亚等国的人们期待着尽快摘掉“新成员”这顶帽子,如此人们方可根据他们的行为而非过往来对其进行评价。
Poles, Czechs, Estonians and others hope that they will drop the “new” label rather sooner, so that they can be judged on their merits rather than on their past.
对波兰、捷克、爱沙尼亚等国的人们期待着尽快摘掉“新成员”这顶帽子,如此人们方可根据他们的行为而非过往来对其进行评价。
应用推荐