When the estate agent showed us this house, we knew we wanted it right away.
当房地产经纪人带我们看这所房子时，我们就知道要立刻买下它。
HGTV has seriously changed how people view real estate.
美国家园频道已经深刻改变了人们对房地产的看法。
A real estate recruiter we worked with illustrates the positive difference such training can make.
一位与我们共事的房地产招聘人员说明了这种培训可以带来的积极影响。
A real estate broker I know keeps herself amused on the job by mentally redecorating the houses she shows to clients.
我认识的一位房地产经纪人通过想象重新装修给客户看的房子，来让自己保持在工作中的愉快状态。
By last year, Wall Street traders, bankers and those who deal in real estate generated 21% of the national income, double their share in the 1950s.
截至去年，华尔街交易员、银行家和从事房地产交易的人创造了21%的国民收入，是上世纪50年代的两倍。
Like the old song says, there's no place like home, not because of the real estate, but because of the sense of shelter and nurture that it provides.
就像古老的歌中所唱，没有地方会像家一样，不是因为它实际的地产价值，而是因为它所提供的庇护和养育的感觉。
The report's writers state that America's failure to invest in infrastructure impacts not only the health of the real-estate market, but also our ability to remain globally competitive.
该报告的作者指出，美国在基础设施投资方面的失败不仅影响到房地产市场的健康，也影响到我们保持全球竞争力的能力。
Commercial real estate prices have been rising steadily in the Sandida Heights neighborhood for several years, while the prices in the adjacent neighborhood of Palm Grove have remained the same.
几年来，桑迪达高地社区的商业地产价格一直在稳步上涨，而邻近的棕榈林社区的价格却一直保持不变。
He spent holidays at the 300-acre estate of his aunt and uncle.
他在叔叔和婶婶的300英亩庄园里度过许多假日。
The duke perambulated the boundary of his estate.
公爵巡视他的庄园地界。
He was very much pleased to see gardening begun on his own estate.
他很高兴看到自己的庄园里开始了园艺工作。
The news is not just a product; the press is the fourth estate, a pillar of the polity.
新闻不是一件产品；新闻产业作为社会的第四阶层，是国家政体的支柱。
How does the fourth estate simultaneously serve an audience that is both consumer and citizen?
新闻界何以同时服务于消费者和公民？
My father's life work was devoted to the conservation of the Longleat estate.
我父亲一生致力于朗利特庄园的保护。
As the summer months roll in, our Georgian country estate makes the perfect setting for an outdoor fitness session.
随着夏季的到来，我们的乔治亚乡村庄园为户外健身课程提供了完美的环境。
Come and work out with our qualified personal trainer, Jodie McGregor, on the grounds of the Middleton Lodge estate.
快来和我们具有执业资格的私人教练朱迪·麦格雷戈一起，在米德尔顿旅馆庄园的场地上锻炼身体吧。
London's fastest-changing art gallery is hidden in a sunken ball court on a housing estate in Stockwell, south London.
伦敦瞬息万变的艺术画廊隐藏在伦敦南部斯托克韦尔住宅区的一个下沉球场里。
"Speaking with your children before you make a real estate decision is wise, but I wouldn't base the purchasing decision solely on their opinions," Hampson said.
汉普森说：“在做购房决定之前和你的孩子谈谈是明智的，但我不会完全根据他们的意见做出购买决定。”
仅仅节约就是一笔财产。
It is springtime for real estate.
房地产行业的春天来了。
Summer. An estate in a forested western province.
西部省份的夏季，密林环抱中，静静矗立着一处庄园。
The great real estate brokers do far more than this.
而优秀的房地产经纪人做得可比这多得多。
After two years, he had his real estate broker's license.
两年后，他取得了自己的房地产经纪人资格证书。
Of course, there is good real estate and bad real estate.
当然，房地产也良莠不齐。
Stopping at an estate agent's window, you goggle at prices.
驻足房产中介的橱窗前，你会被价格吓得瞪大眼睛。
Cofounders are for a startup what location is for real estate.
对于创业者来说，一个创业搭档的重要性就有如地点对于房地产的重要性一般。
Cofounders are for a startup what location is for real estate.
对于创业者来说，一个创业搭档的重要性就有如地点对于房地产的重要性一般。
应用推荐