The key to upgrade the effect of characteristic education, lies in the enhancement of systematization and establishment of mechanism.
提高特色培育效果,关键是从提高系统性和建立机制方面入手。
The system of credit provides a normative pattern for this practice, but this practice needs a more systematical restriction that is the establishment of mechanism.
信用体系为这种实践提供了一种规范模式,但是这种实践更需要一种制度化的约束,那就是机制的建立。
We believe that the establishment of this mechanism will facilitate the two sides' good interaction in this region, enabling us to make more positive efforts for peace and stability of this region.
我们相信,该机制的建立有助于推动双方在亚太地区形成良性互动格局,以便更好地为亚太地区的和平稳定和发展做出积极努力。
This role of program manager has been granted certain decision-making authority as a result of the establishment of the governance mechanism for the program (see Figure 4).
由于建立了该计划的治理机制,计划经理的角色得到了特定的决策制定权力(参见图4)。
With the establishment of a youth cooperation mechanism, both sides will further boost exchanges between their young people, he added.
他说,今天建立了青年合作机制,双方青年合作会得到加强。
"Security" management theory through the study of unsafe behavior, based on the establishment of a system of employee behavior, the mechanism of improving safety performance.
“行为安全”管理理论通过对不安全行为的研究,建立一套基于员工行为的、系统的、改进安全绩效的机制。
Two is the establishment of liquidity risk management effectiveness of the periodic evaluation mechanism.
二是建立流动性风险管理效果的定期评估机制。
The establishment of the effective competition mechanism must take the perfect law rules system as the foundation.
有效的竞争机制的建立必须以完善的法律规制体系为基础。
Therefore, in the designated e-commerce-related policies and regulations, there is a need to re-examine tax policy and the traditional means, the establishment of a new, effective tax mechanism.
因此,在指定与电子商务有关的政策法规时,需要重新审视传统的税收政策和手段,建立新的,有效的税收机制。
The key to the social reputation mechanism is the establishment of medium mechanisms of the identification of firms' status and appraisal and consultation of the firms' reputation.
从社会的角度建立信誉的关键是建立中介机制并使信息透明化,主要包括企业的身份认证和信誉评价;
Therefore, the establishment of a sound anti-monopoly judicial mechanism means a great deal to the smooth implementation of our country's anti-monopoly law.
因此,建立完善的反垄断司法机制对我国反垄断法的顺利实施有着重要意义。
Grid is considered as next generation network, however resource discovery mechanism in grid is basic establishment of implementing other top applications.
网格被认为是下一代网络,而网格资源发现机制是实现网格上层应用的基础设施。
As a significant social capital, the establishment and maintenance of credit needs certain mechanism.
信用作为重要的社会资本,其建立与维护需要一定的机制保障。
Facing the 21st century, countries in Northeast Asia have taken the establishment of the joint security cooperation mechanism as their common goal.
面向21世纪,东北亚共同安全合作机制的建立已经成为东北亚各国合作的主要目标。
The most important thing in China is stability, but establishment and perfection of dynamic mechanism of stability is the key to maintain stability.
“中国的问题,压倒一切的是需要稳定”,而建立与完善动态稳定机制是维护稳定的关键。
Discuss the mechanism establishment of water markets for IWT system in our country.
对我国跨流域调水系统水市场机制的建立进行了分析探讨。
This change objectively needs the change in the original community's management system and the establishment of the new organizational form and operating mechanism of the community.
这一变化客观上要求改变原有的社会管理体制,创立新的社区组织形式及社区运行机制。
The purpose of this paper, lies in probing into the mechanism of trust, the way of its establishment, the function of its simplification from the Angle of the interdiscipline.
本文的研究目的,在于从跨学科的角度,从理论上探讨信任发生的机理,信任机制建立的途径,信任的经济简化功能。
Creation of the mould mechanism and establishment of the mechanism motion were discussed.
对模具机构的创建、机构运动的建立等问题进行了讨论。
Human resources management is the core content of the establishment of a scientific and comprehensive incentive mechanism.
人力资源管理的核心内容是建立一套科学完善的激励机制。
Establishment of a communication mechanism — we will introduce new methods, techniques and equipment to protect employee's safety and health.
建立沟通机制——我们将导入新方法、技术及设备,以保护员工的安全及健康。
It just provided abundant conditions for the establishment of the early-warning mechanism.
这就为失业风险预警机制的建立创造了充分的条件。
This article focuses on the discussion about the dispute generated in the establishment of an international tax information exchange mechanism.
本文围绕建立国际税收情报交换机制过程中存在的争议展开讨论。
Conclusion The establishment of external cooperation mechanism between health and quarantine department and organizations concerned should be guaranteed and regulated through law.
口岸卫生检疫工作外部协作机制的建立,应从法律上予以保障和规范。
The establishment of an effective incentive and restraining mechanism is the key issue of corporate governance.
建立有效的激励约束机制,是公司治理结构的核心问题。
The establishment of a corporate governance mechanism is strongly dependent on the selected path.
公司治理机制的建立有着较强的路径依赖性。
Results: They show that the establishment and application of immunologic mechanism for emergency of public health are very effective in providing disaster relief and controlling epidemic situation.
结果:突发公共卫生事件应急处理机制的建立与应用,对救灾防病和传染病暴发疫情的控制效果显著。
At present, the core of the reform is the strategic reorganization of state-owned economy and the establishment of the corporate administrative mechanism.
目前,国企改革的中心环节是企业资产的战略性重组和公司治理机制的建立。
At present, the core of the reform is the strategic reorganization of state-owned economy and the establishment of the corporate administrative mechanism.
目前,国企改革的中心环节是企业资产的战略性重组和公司治理机制的建立。
应用推荐