This will trigger the scanned host to close the halfway-established connection again.
这将触发被扫描主机再次关闭已部分建立的连接。
The goal is to re-use the established connection and minimize the number of connections.
目标是重新建立连接，减少连接数。
Finally, RELATED means that the packet is starting a new connection and it is associated with an already established connection.
最后，RELATED表示该信息包正在启动新连接，以及它与已建立的连接相关联。
The second line shows an ESTABLISHED connection, where 192.168.1.147 is connected to port 445 on the local host (192.168.1.143).
第二行显示ESTABLISHED连接，其中192.168.1.147连接到本地主机(192.168.1.143)上的端口445。
It noted a "well-established connection" between sodium intake and high blood pressure, a major risk factor for heart attack and stroke.
卫生部还指出，纳摄取量和高血压之间“确定有联系”，高血压是造成心脏病和中风的主要危险因素。
Little benefit is achieved from having more than 40 connections and one should bear in mind that each established connection consumes memory and network resources.
太多的连接(连接数超过40)不会给您带来什么好处，您应该记住每个被建立的连接消耗内存和网络资源。
The state ESTABLISHED indicates that the packet is part of an already established connection that has been used to both send and receive packets and is fully valid.
状态ESTABLISHED指出该信息包属于已建立的连接，该连接一直用于发送和接收信息包并且完全有效。
Scientists have established a connection between cholesterol levels and heart disease.
科学家已证实胆固醇含量与心脏病之间有关联。
These data have established a strong connection between variations in the Earth's orbit and the periodicity of the ice ages.
这些数据已经建立了地球轨道变化和冰期周期之间的强有力的联系。
For example, for the channel initiator, the connection established by the channel initiator is used by it and by all of the channels.
例如，对于通道启动器，由通道启动器建立的连接供它自身和其他所有通道使用。
Once the connection is established successfully, the application will display employee records in a table.
一旦成功建立连接，应用程序就会在一个表中显示雇员记录。
When a database connection is established, DB2 compares the attributes of that connection against the definitions of each trusted context object in the database.
当建立一个数据库连接时，DB 2将那个连接的属性与数据库中每个可信上下文对象的定义相比较。
And once a database connection is established, the customized prompt also shows the alias of the connected database.
并且一旦建立了数据库连接，定制的提示符还会显示所连接数据库的别名。
For a CICS region, the connection established by the CICS region is used by any transactions running in that region.
对于一个CICS区域，由该CICS区域建立的连接可供该区域内运行的任何事务使用。
This object is initialized with the URL, although no network connection is established yet.
这个对象使用URL初始化，尽管还没有建立起网络连接。
Secure connections require a handshake after the connection is established.
安全连接要求在连接建立后进行握手。
When the first connection is established against a database, the database memory is allocated.
当对数据库建立第一次连接时，就分配数据库内存。
The relationship between a connection and a trusted context is established when the connection to the server is first created and remains for the duration of that connection.
当第一次创建到服务器的连接时，就建立了该连接与一个受信任上下文之间的关系，并且在该连接尚未断开期间该关系一直存在。
The explicit trusted connection is established under the identity of the application user APP_USER.
将在应用程序用户APP_USER的身份下建立显式的可信连接。
Primarily, the authorization ID that established the physical connection.
最主要的是建立物理连接的授权id。
The connection is established with DB2 and the transaction should succeed.
用DB 2建立连接，并且事务应该成功运行。
The relationship between a database connection and a trusted context is established when the connection to the server is first made and that relationship remains for the life of that connection.
第一次连接到服务器时，将在数据库连接和可信上下文之间建立关系，这种关系将在连接期间一直维持。
Before accessing any resources, a connection is established using an instance of the AS400 class.
在访问资源之前，需要通过一个AS400类实例建立连接。
After taking into account whether they had grown up in a safer, more affluent environment, they established the connection between IQ and mortality.
在同时考虑了他们是否在一个更安全、更富裕的环境中成长这一因素之后，他们确信智商和死亡率之间是有联系的。
In the previous section you established a connection with the database. Now you will reuse the same connection to generate a type tree from a query.
在前面的小节中，您创建了一个数据库连接，现在您可以重用该连接从一个查询生成一个类型树。
Once the connection is established, everything outside the SSL exchange (the connection request, the API calls) works exactly as it does without SSL.
建立连接之后，ssl交换之外的所有东西(连接请求、API调用)都会像没有SSL时一样工作。
Once the connection is established, the certificate should be checked to see that it is valid.
连接建立后，必须检查证书，以确定它是否有效。
There are two ways the connection can be established.
有两种建立连接的方式。
After secure communications have been established, the Connection Manager sends a form-based challenge to the remote application prompting for user credentials.
建立安全的通信后，ConnectionManager向远程应用程序发送一个基于表单的询问，要求对方提供用户凭证。
应用推荐