At root is the issue of just what constitutes "proprietary trading" by Banks, especially as it relates to the issue of making trades in securities on behalf of their customers.
根本性的问题在于，哪些行为构成银行的“自营交易”，特别是因为这涉及到为客户利益而进行证券交易的行为。
Nevertheless, the rapid trading of ETFs is an area of concern, especially when the underlying assets are illiquid.
但是高速交易中的ETFs是一个值得关注的问题，尤其当相关资产是缺乏流动性的。
Higher charges, especially for trading, could cause global wholesale Banks' risk-weighted assets to balloon by one-fifth on average, reckons Huw van Steenis of Morgan Stanley.
摩根·斯坦利的Huwvan Steenis认为，较高的资本要求(尤其是对交易业务)，可能导致批发银行的风险加权资产平均而言上升五分之一。
Dollar rises. In currency trading, the dollar rose slightly against the euro and yen, as inflation worries in the European Union - especially Germany - mounted.
由于在欧盟尤其是德国掀起了一股对通货膨胀的恐慌，在当前的外汇市场上，美元相对欧元和日元有了微微的升值。
Trading too many markets at one time is a mistake, especially if you are racking up losses.
同时交易太多市场是一个错误的做法，特别假如你累计亏损。
Currently, there are many factors affecting the Chinese market, especially stocks, futures and electronic 'screen' trading data. How do you view these issues?
目前，有是许多因素影响中国市场，特别是股票，期货和电子“屏幕”的交易数据。您如何看待这些问题呢？
Road up. Especially the treasures of silver, exceptionally active in trading market, has been very beautiful.
路上扬。尤其是珍品银元，在藏品交易市场上表现异常活跃，也取得十分漂亮。
They also have lots to learn in a place like London about foreign-exchange trading and derivatives, especially as the yuan internationalises.
在一个像伦敦这样的地方，他们也有很多关于外汇交易和衍生产品的的东西要学习，尤其是当人民币国际化时。
When the Bitcoin market had drastic adjustment recently, some trading platforms can not be logged in, resulting in relatively great losses for investors, especially leveraged investors.
在近期比特币行情剧烈调整时，部分交易平台无法登录，导致投资者尤其是加杠杆的投资者蒙受较大损失。
The correct utilization of good strategy is especially important in futures trading.
商品期货的交易中，正确运用好的策略特别重要。
Japanese trading houses are hungrily buying energy projects, especially those involving shale gas.
日本商行迫不急待出手能源项目尤其是涉及到页岩天然气的项目。
Tourre, who worked with hedge funds and Banks in trading complex bond products, didn't especially stand out, say people who were there at the time.
他在对复杂债券产品的交易中与对冲基金和银行合作。不过当时在该部门工作的人士表示，图尔在部门里并没有显得特别出众。
Declines in the stock markets especially the Dow and renewed fears about the state of the banking system provided some extra negative features for the oil trading.
股市特别是道指的跌落和市场对于银行系统的担心对原油市场也产生了一些额外的负面影响。
Under this background , this thesis wants to find the using methods of the marketing theory for financial estate, especially, for the personal foreign exchange trading.
在此背景下，市场营销组合决策理论在金融行业，尤其是在个人外汇买卖业务过程中具有重要作用。
This is likely to spark more buying interest especially from trading models.
这可能引发更多买盘，尤其是来自模式帐户的买盘。
Fan Li did business and became rich because he employed the wisdom of military strategists, and especially he emphasized trading and practising himself.
范蠡所以经商致富，不仅在于他借用了兵家智谋，更在于他对商业的重视和苦身戮力实践；
He researched deeply in the theory of price-trend on stocks and futures, especially the application of current-trend based trading.
对股市和期货价钱趋向原理有极深的研讨，特别对顺势买卖法的实战使用到达了很高的境地！
He researched deeply in the theory of price-trend on stocks and futures, especially the application of current-trend based trading.
对股市和期货价钱趋向原理有极深的研讨，特别对顺势买卖法的实战使用到达了很高的境地！
应用推荐