"I really want to make things easier for people, especially the old," Mike explained.
“我真切地想让人们的生活变得更容易,尤其是老年人。”迈克解释道。
His job is interesting but not easy, because different people describe the same person differently and sometimes many people don't have good memories, especially the old.
他的工作很有趣,但不容易,因为不同的人对同一个人的描述不同,有时候很多人的记忆力并不好,尤其是老年人。
May: No, we don't, especially the old people.
阿美:是的,尤其是老一辈的人。
May: No, we don't, especially the old people.
阿美:是的,尤其是老一辈的人。
The policy will benefit the people, especially the old.
这一政策将使人们受益,特别是老人。
More women now go out to work, and more people, especially the old, live alone.
现在有更多的女性出来上班,也有更多的人,尤其是老年人过着孤独的生活。
No, we don't, especially the old people. But more and more young people fall for coffee.
是的,尤其是老一辈的人。但是现在越来越多的人喜欢上咖啡了。
May: No, we don't, especially the old people. But more and more young people fall for coffee.
阿美:是的,尤其是老一辈的人。但是现在越来越多的人喜欢上咖啡了。
H1N1 overhangs the world this year, and threatens the lives of the people, especially the old, young, weak and sick.
今年,甲流h1n1在世界各地流行,威胁着人们的生命,尤其是老幼病弱者。
Living a traditional Jewish life when he was young, Saul Bellow was deeply influenced by Judaism and especially The Old Testament.
索尔·贝娄幼年的时候过着传统犹太人的生活,因此犹太教尤其是《旧约》对他有很深的影响。
Several American companies, such as Tiffany&Co, have thriving web businesses, but European firms, especially the old French houses, such as Chanel and Hermès, are still afraid of mice.
蒂凡尼等几家美国公司的网络生意都进行得如火如荼,但是欧洲的公司尤其是老牌法国商店,比如香奈儿和爱马仕仍然对网络持观望态度。
Several American companies, such as Tiffany & Co, have thriving web businesses, but European firms, especially the old French houses, such as Chanel and Hermès, are still afraid of mice.
蒂凡尼等几家美国公司的网络生意都进行的如火如荼,但是欧洲的公司尤其是老牌法国商店,比如香奈儿和爱马仕都惧怕网络。
The robot will be especially helpful in caring for the old.
机器人将在照顾老人方面特别有帮助。
It is especially useful for the old and those who may experience sudden medical events.
对于老年人和那些可能经历突发医疗事件的人,它特别有用。
Asking a favor of the President of the United States was no casual matter, especially for a seventeen-year-old girl.
请求美国总统的帮助不是一件随便的事,尤其是对一个17岁的女孩来说。
In this situation, you don't want users or search engines to see the old site, especially if the move is happening because of a new design or structural changes.
在这种情况,你不希望用户或者搜索引擎看到你的旧网站,尤其如果是此举是因为新的设计或者结构发生变化。
The two towns at the eastern end of the district, Guilford and Madison, were especially old and beautiful.
在这个选区最东端的两个镇——吉尔福德和麦迪逊——历史特别古老,景色也尤其优美。
The administrative interface felt awkward and old, especially compared to Mambo.
管理界面看起来也很笨拙和陈旧,尤其是与mambo相比。
Place names, especially for rivers, can be amazingly old, predating the Anglo-Saxon we speak.
一些惯用地名,特别是河流的名字都具有非常古老的历史,可以追溯到我们现在的所说盎格鲁撒克逊语(古英语)之前。
Never stick them upright into your bowl of rice or other food as this is an old Japanese custom for offering food, especially rice, to the dead.
切不要把筷子直插在饭碗里或其他的食品上,因为根据日本的古老风俗,这是给死者的奉献祭品,特别是米饭。
This is especially true of old folks. Like young people, they have the need of cultural life, the need of recreation and amusement, the need of dignity and the need of accomplishment.
尤其是老年人,他们和青年人一样,也有文化的需要,娱乐的需要,尊严的需要,成就感的需要,更何况他们已经走过了生命的大部分历程。
The village was quite a dangerous place because of the traffic especially for old people and children, their safety was more important to me than an old woman's whims.
村里目前的交通,特别是对于老人和小孩来说,尤其危险,所以对我来说他们的安全比这个老年女士的怪念头更重要。
In a rational market, we should see big price cuts this fall, especially as the last of the old models go on sale.
在正常的市场环境下,电子阅读器在今秋将会大幅降价,尤其是在上一种旧款阅读器进行促销时。
Waiting for page loads — especially from slow servers — gives the impression of a clunky, old-style interface.
等待页面装载(尤其是从较慢的服务器上装载)会让人觉得界面太土、太陈旧。
On the negative side, a custom install is enough to scare off many XP users-especially when the trusty old operating system continues to meet their existing needs.
消极的一面呢,就是自定义安装足可以吓跑许多XP用户—尤其当他们信赖的老系统还满足他们现有的需求。
Rats hit puberty when they are about 60 days old, so the researchers started watching them especially closely around that age.
小白鼠的青春期始于出生后大约60天,因此这段时期研究人员观察得尤为仔细。
And there is a growing sense that the 70-year-old is vulnerable, especially as his original running-mate angrily dropped out of the race last year.
仍然有一股增长的看法认为70岁的他太敏感,尤其是他最初的竞选伙伴去年愤然退出竞赛。
And there is a growing sense that the 70-year-old is vulnerable, especially as his original running-mate angrily dropped out of the race last year.
仍然有一股增长的看法认为70岁的他太敏感,尤其是他最初的竞选伙伴去年愤然退出竞赛。
应用推荐